#deakyedit

John Deacon talks to a young girl in Budapest, Hungary (1986)

Girl: [says something unintelligible]

Deaky: Filmed. [Looks at her directly]. What’s your name? Hm?

[She looks away to his right, possibly toward a parent. Deaky looks with her.]

Girl: [Looks at him again] Smelly Socks.

Deaky: [Playing along] Smelly Socks???

[He turns around as if facing someone, again possibly a parent?]

Girl: No, it’s not! Emma.

Deaky: Emma? E-M-M-A? [Nods] Yeah. What are you doing here? On holiday? And where do you come from?

Girl: [Says something unintelligible]

Deaky: Hm?? [Leans toward her to hear better].

Girl: England.

Deaky: And whereabouts? [He walks closer to her as she answers. He misses what she says and leans to hear her better again]. Hm??

Girl: [Answers something I personally can’t make out rip]

Deaky: [Playing along] Enfield?

Girl: Noooo!

Deaky: Middlesex?

Girl: [Laughs at him] No!!!

Deaky: Where?

Girl: Edgware.

Deaky: Edgware!

[He straightens, doing that thing that’s like lifting your chin in confirmation, but with the whole body]

Girl: Wolmer Gardens, I live in!!

Deaky: Hm??

Girl: Wolmer Gardens!!!

[The camera zooms in on Deaky’s smiling face as the girl suddenly runs off]