#damasdeblanco

Técnica: Ilustración en lápiz, tinta y tipografía y fondo digital. Medium: Pencil and ink drawn illustration and digital type and background.

****************************************************************************************************

En la madrugada del 18 de marzo del 2003, conocida como La Primavera Negra, ocurrió una ola de arrestos contra opositores pacíficos y periodistas independientes. De esta situación emergen Las Damas de Blanco. Se trata de un grupo de mujeres que protestan pacíficamente en las calles de Cuba por sus familiares que son presos políticos. Se visten de blanco y siempre llevan gladiolos en sus manos. El cartel ha sido creado en solidaridad hacia ellas y los prisioneros de conciencia que aun estan en la cárcel. Cada domingo, durante sus marchas, son maltratadas por agentes de la seguridad de estado y la policía.

During the early morning of March 18, 2003, known as The Dark Spring, a wave of arrests against peaceful dissidents and independent journalists swept the island of Cuba. Out of this human rights violation incident, emerged The Ladies in White, which is a group of women of all ages that march peacefully on the streets of Cuba for their jailed family and friends. Dressed up in white clothes, they walk carrying gladiolus flowers in their hands. This poster is created in solidarity to their cause and struggle. These brave women march every Sunday in the streets of Cuba under the violent reaction of the police and government agents, who beat and humiliate them in public.

Fuentes: http://www.damasdeblanco.com/ http://www.youtube.com/watch?v=4vWNAHLOzVk