[ENG⬇️] Dziś trochę sentymentalnie. "Zdradliwa wena, raz jest, raz jej nie ma..." . Pamiętam jak w warzywniaku kupowałam gumę Turbo ledwo dosięgając do lady. Wtedy za zielone 5000zł z Chopinem mogłam mieć słonecznik biały prażony i Turbo. . Kupowałam je dla karteczek z autami. Jako jedna z nielicznych dziewczyn na osiedlu znałam się na nich (przynajmniej w kwestii wizualanej) i mogłam trochę zaszpanować nie babskimi tematami. Chodziłam po drzewach, płotkach ...aż pewnego wieczoru w wannie mama mnie postraszyła, że zgniją mi te nogi od tych siniaków. Trochę to pomogło. . Zawsze byłam chłopczycom. Tematy ciuszków i babskich spraw średnio mnie interesowały. . Chodziłam w czarnych glanach i w szerokich bojówkach oraz o 2 rozmiary większych t-shirtach. Słuchałam Metallicy i Nirvany na zmianę z Polskich HIP- HOP'em. Wtedy na tapecie był @_kaliber44_ i @pfk_paktofonika których teksty znałam na pamięć. . Wtedy też guma Turbo miała smak. 4 minutowy smak, który kończył się wielkim balonem przyklejonym do twarzy. . "Łapię chwile ulotne jak ulotka Ulotne chwile łapię jak fotka" _____ Today a little bit sentimental. "Treacherous vena, once it is, once it is gone ..." . I remember buying a turbo gum in a greengrocer, barely reaching the counter. Then for green PLN 5000 with Chopin I could have white roasted sunflower and turbo gum. . I bought them for car cards. As one of the few girls on the estate I knew about them (at least in the visual aspect) and I could have a bit of non-womanish themes. . I've always been tomboys. Themes of women's and women's clothes were of average interest to me. . I walked in black shoes and in wide-ranged battles and 2 sizes larger t-shirts. I listened to Metallica and Nirvana, alternating with the Polish HIP-HOP. Then the wallpaper was @_kaliber44_ and @pfk_paktofonika which texts I knew by heart. . Then gum Turbo had a taste. A 4 minute flavor that ended with big balloon glued to the face. . "I catch fleeting moments like a leaflet I catch fleeting moments like a photo " _____ #trudnyczas #childmood #teenagefever #gumaturbo #lata90 #polskihiphop #kaliber44 #paktofonika #polskamuzyka #cobybylogdyby #wspomnienia (w: Ruda Slaska) https://www.instagram.com/p/B0l-3EtIKTb/?igshid=1qktbblcedoj1
