“El Chapo” pide trato justo en EE.UU.
Joaquín «El Chapo» Guzmán, exlíder del Cártel de Sinaloa, envió una carta en inglés al juez federal Brian Cogan solicitando un trato justo en Estados Unidos y denunciando presuntas violaciones a sus derechos durante su encarcelamiento en una prisión de máxima seguridad. El documento, fechado el 10 de abril y recibido por la corte el día 17, está escrito a mano y ocupa menos de media cuartilla. En la misiva, Guzmán Loera enfatiza que espera una respuesta a su solicitud de justicia y menciona derechos protegidos por la Constitución estadounidense. En el texto, el narcotraficante —condenado a cadena perpetua en 2019— argumenta que tanto su extradición como su juicio debieron respetar las leyes de México y de Estados Unidos. Además, solicita de manera explícita que se le otorgue un trato justo dentro del sistema penitenciario estadounidense. A pesar de que el mensaje contiene errores gramaticales y frases poco claras, representa la primera vez que el exlíder criminal se dirige directamente en inglés a una corte federal. En su argumento, también hace referencia a la Primera y la Octava Enmienda, que están relacionadas con la libertad de expresión y la prohibición de castigos crueles e inusuales. Actualmente, Guzmán cumple su condena en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado, considerada una de las más restrictivas del mundo. Allí se encuentra bajo Medidas Administrativas Especiales (SAMs), un régimen aplicado a reclusos de alta peligrosidad que limita severamente la comunicación y el contacto con otras personas. Según reportes sobre su situación, pasa al menos 23 horas al día en una celda de concreto, con escaso contacto humano. Sus salidas están estrictamente controladas y se reducen a una hora diaria en un área cerrada. Las visitas también son limitadas, restringidas principalmente a su abogada y, en ocasiones, a sus hijas. La defensa del exnarcotraficante ha señalado en varias ocasiones que las condiciones de aislamiento afectan su salud física y mental. Por su parte, el juez Brian Cogan ha señalado en ocasiones previas que las condiciones de encarcelamiento son responsabilidad del Buró Federal de Prisiones y no del tribunal que emitió la sentencia. Guzmán Loera fue extraditado a Estados Unidos en 2017 y sentenciado en julio de 2019 después de un juicio de gran notoriedad. Desde entonces, tanto él como su equipo legal han intentado sin éxito cambiar sus condiciones de reclusión a través de diversos recursos judiciales.
