#capcombar

(這篇文章本來是打算應徵小編用的，現在已經看清自己幾兩重，就放上來看能不能幫助訪日宅宅們唄ＸＤ）

前言

提到日本電玩動漫的聖地，想必許多人腦中馬上浮現『秋葉原』。作為日本動漫遊戲文化的中心，舉凡最新發售的遊戲主機，週邊商品及表演等，來到秋葉原絕對可以滿足電玩動漫迷各種需求。喜愛日本動漫電玩的人來到日本時，一定要來所謂宅男的天堂『秋葉原』朝聖。若是衷愛日本遊戲的電玩迷，除了秋葉原之外還想要更深入體驗遊戲的世界，則一定不能錯過各家遊戲大廠自家營運的設施。以下便為大家精選四間由遊戲公司開設的官方遊戲主題咖啡廳。

日本のゲームやアニメの聖地と言えば、多くの人は「秋葉原」が頭に浮かび上がるでしょう。日本ポップカルチャーの中心として、最新のゲーム機から関連商品まで幅広い商品が取扱われ、秋葉原に来たらアニメ・ゲームのファンの要求が満たされるに違いません。外国のアニメ・ゲームのファンが日本に訪れると、必ずと言いほどヲタクの聖地と呼ばれる「秋葉原」に聖地巡礼します。秋葉原以外で、ゲームの世界をもっと深く知りたい方なら、ゲーム会社が直営するエンタテインメント施設も外せません。今回は人気ゲーム会社の公式テーマカフェ4軒をご紹介します。

ARTNIA

『ARTINIA』是由FINAL FANTASY最終幻想，勇者鬥惡龍系列風靡全世界的SQUARE ENIX 經營，為全球唯一販售官方商品兼咖啡廳。

「ファイナルファンタジー」、「ドラゴンクエスト」シリーズなどの人気ゲームで一世風靡したスクウエアエニックスが運営する「」はカフェ＆バーを併設した世界で唯一のオフィシャルショップです。

(插圖）

『ARTINIA』座落於SQUARE ENIX東新宿總公司的旁邊，以販賣SQUARE ENIX旗下經典遊戲裡的人氣角色周邊商品為主。『ARTNIA』內分為Luxury Area最終幻想展示區，Fancy Area周邊商品展售區以及Café & Bar Area三大區域，提供限定商品和限定菜單。

スクウエアエニックス本社が入居しているビルのふもとに開設した「」はスクウエア・エニックスの人気キャラクターを中心としたグッツを販売しています。Luxury Area、Fancy AreaおよびCafé & Bar Areaの3つのエリアに分かれて、限定商品や限定を提供してます。

(插圖）

在『ARTNIA』不僅可以買到只有在這裡才能入手的商品，還可享用以SQUARE ENIX作品為主題的特色餐點，想必能讓同樣喜愛SQUARE ENIX遊戲的同好羨慕不已喔。

「」ではここでしか手に入らない商品やスクエア・エニックスの人気作品にまつわるメニューを満喫できるなど、ゲーム友達もきっと羨むでしょう。

官方網站 公式サイト

地址（住所） 〒160-0022　東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア1F

TEL 03-6457-6714 営業時間 11:00～22:00（フードL.O 21:00、ドリンクL.O 21:30） サイトアドレス http://www.jp.square-enix.com/artnia/ 最寄駅 東京メトロ副都心線、都営大江戸線「東新宿」駅A3出口直結 東京メトロ丸ノ内線・副都心線、都営新宿線「新宿三丁目」駅E1出口 徒歩6分

SQUARE ENIX CAFE

同樣是由SQUARE ENIX經營的SQUARE ENIX CAFE，以變換主題為概念的SQUARE ENIX CAFE，會不定期地推出以不同遊戲作品為主題的活動，並且依照不同主題更新店內的裝飾，提供符合該作品的期間限定商品及餐點。

同じくスクエア・エニックスが直営しているでは、テーマチェンジのコンセプトして、テーマごとにカフェスペースが様変わりする公式カフェです。ここでは機関ごとに人気タイトルをテーマに店内装飾をチェンジし、さらに本カフェ限定のスペシャルメニュとグッツを提供してます。

(插圖）

本店同時設有外帶區，時間不是那麼充裕的人也可以在這購買輕食。在店內享用活動限定餐點或飲料的話，還可以獲得限定的小禮物。

またテイクアウトコーナーが設置され、時間が余裕ではない方でもスモークターキーレッグなどの軽食を購入できます。フードをオーダーする方にはイベント期間限定の賞品がプレゼントされます。

(插圖）

地點位於秋葉原yodobashi camera的一樓，身為SQUARE ENIX忠實粉絲的你，絕對不可以錯過這間SQUARE ENIX CAFE。

秋葉原駅から徒歩1分の好立地、秋葉原ヨドバシカメラの1階に店舗を構えてい、スクエア・エニックスファンなら絶対訪れるべきです。

官方網站 サイト

地址（住所） 〒101-0028 東京都千代田区神田花岡町1-1ヨドバシAkiba 1階

TEL 03-6206-4141 営業時間 9:00～22:30 定休日 年中無休 最寄駅 JR『秋葉原駅』徒歩１分 地下鉄日比谷線『秋葉原駅』徒歩１分 つくばエクスプレス『秋葉原駅』徒歩１分

CAPCOM BAR

位於繁華新宿歌舞伎町的CAPCOM BAR是遊戲大廠CAPCOM和卡拉ＯＫ集團PASERA合作，於2012年成立的主題餐廳兼酒吧。

新宿歌舞伎町にあるカプコンバーは2012年からオープンしている、ゲームメーカーカプコン社とカラオケパセラとのコラボレーションバーです。

(插圖）

本店主打透過創意餐點體驗遊戲的世界觀，有許多菜色靈感取自惡靈古堡，快打旋風，逆轉裁判等知名作品，例如腦漿蛋糕，殭屍眼珠等，可以說是非常忠實地重現惡靈古堡的獨特氛圍。

カプコンの代表的な作品にちなんだコンセプトフードを通じてゲームの世界を楽しめる本店では、バイオハザード、モンスターハンター、逆転裁判を中心としたコラボメニュを提供し、見た目が脳みそでリアルの「ブレイン(脳みそ)ケーキ」や「そこを歩く、という恐怖。」という名を持つ目玉をまるごと入るドリンクなどゲームの世界を忠実に再現したメニューが勢揃いです。

(插圖）

每當店員上菜，店員還會根據餐點模仿遊戲角色配音為客人來上一段遊戲裡的經典台詞。

料理が出されるたびにゲームキャラクターをなりきって名セリフを演じてくれる店員も見どころです。

(插圖）

店裡還設有遊戲試玩機讓客人可以體驗CAPCOM的最新遊戲。

店内では最新ゲームの試遊ができるゲーム機も設置されてます。

(插圖）

喜歡玩遊戲同時想嘗試創意料理的人不妨走一趟CAPCOM BAR吧。

ゲームが好きで遊び心満載の料理を試してみたい方はぜひ訪ねてみてください。

官方網站 サイト

地址（住所） 〒160-0021 新宿区歌舞伎町1-3-16　パセラリゾーツ新宿本店1F

TEL 0120-706-732 営業時間 平日　14:00-23:00 土日祝　11:30-23:00 定休日 年中無休 最寄駅 ［新宿駅］（JR/京王線/小田急線/丸ノ内線/都営新宿線）東口 徒歩5分

SEGA Collabo Cafe セガコラボカフェ

SEGA Collabo Cafe是SEGA經營的主題咖啡廳。和其他遊戲官方主題餐廳不同的點在於，SEGA Collabo Cafe舉辦的主題活動不侷限於自家遊戲，而是廣泛地與人氣電玩，動漫作品合作。

セガコラボカフェは「ぷよぷよ」や「チェインクロニクル」などおなじみのゲームメーカーセガが企画運営を手掛けるコラボレーションカフェです。この公式カフェの特徴は、自社の作品にとどまらず、アニメーション、ゲームコンテンツなどとコラボして人気IPを幅広く展開していることです。

(插圖）

從2016年開始至今SEGA Collabo Cafe已分別在秋葉原和池袋開設三間分店，足以見得其受歡迎的程度。

2016年から開設して以来、すでに秋葉原や池袋などに3店舗を展開していて、その人気ぶりは伺わせます。

(插圖）

在店內除了可以在主題相關周邊圍繞下享用期間限定的動漫電玩主題料理之外，當然也能購買其他地方買不到的限定商品。想要知道現在日本最新最受歡迎的動漫或電玩的話，來SEGA Collabo Cafe準沒錯。

大好きなキャラクターが飾る内装に囲まれながら作品に関連する期間限定メニューで盛り上がれるのはもちろん、ここでしか買えないオリジナルグッズも逃せません。日本アニメ・ゲームのトレンドをいち早くキャッチしたい人はおすすめです。

官方網站 サイト

地址（住所） クラブ セガ 秋葉原 新館 7F 東京都千代田区外神田1-11-11 外神田1丁目ビルディング