#buzzpanda

■Song: ベイクドパンケイクス / Baked Pancakes  ■Music/Lyrics: 古川本舗  ■Vocals: リョタキクチ (Ryota Kikuchi)

暗い夜に沈むだけの愚かな昨日より か細くも光る様な明日を見ているか？ 心のすべてを歌にしても細やかなるもの それもまあ、良いや。

Kurai yoru ni shizumu dake no orokana kinou yori Kahosoku mo hikaru youna asu wo miteiru ka? Kokoro no subete wo uta ni shite mo sasayaka naru mono Sore mo maa, ii ya

Do you see a feeble tomorrow, glimmering even more faintly than the silly yesterday plunging into darkness? Even if I put all my heart into this song, it'll still end up a meager one  But well, that's fine by me

■Song: LIFETIME SOUNDTRACK ■ Music/Lyrics: 古川本舗 / Fullkawa Honpo ■ Vocals:リョタキクチ (Ryota Kikuchi)

Night party is coming to town. People sing R&R We have to find sweet little girl All we need are every lies

体揺らす音楽と古臭いradio、使い古しサブカルチック Our story is gash 絡まったイヤフォンも今放り投げて 夕方goes to dark

Karada yurasu ongaku to furukusai radio, tsukaifurushi SABUKARUCHIKKU Our story is gash Karamatta IYAFON mo ima hourinagete Yuugata goes to dark

The music rocking your body, a worn-out radio, old-fashioned subculture stuff Our story is gash I toss my tangled earphones aside The dusk goes to dark

■Song: 21g ■Music/Lyrics: 古川本舗  ■Vocals: 古川本舗 (Fullkawa Honpo)、ちびた (Chibita)、リョタキクチ (Ryota Kikuchi) 

夢みたいだな。君と揺れて手をつないだ。

Yume mitai da na. Kimi to yurete, te wo tsunaida.

Everything's like a dream. Swaying besides you, I held your hand in mine.

http://fullkawa-honpo.com/?page_id=876

ขอเห่อหน่อยเหอะ

posted on 20 May 2010 02:34 by paradisecafe | Edit This

จริงๆนะ เห่อหน่อยเหอะ เจออะไรแบบเนี้ยอ่ะ!!!!! ( เครดิต บาสึ ) !! ไม่ต้องคิดว่าใครเอางานผมไปทำมิดีมิร้าย!! ไม่มี! ไม่มี! ไม่มี! ไม่มี! บาสึ บาสึ เอารูปไปทำเป็นกล่องช๊อคโกแลตตตตตตตตตตตตตตตตตตต ตอนเห็นครั้งแรกนี่ดีใจมาก..... เห่อไปเห่อมากซักพักดีใจน้ำตาไหล 55555555555555 แถมเอาออกไลฟ์ด้วยล่ะ คลั่งตายเลยทีเดียว (พอดีเป็นคนที่เวลาดูไลฟ์จะไม่ชอบปิดคอมเมนท์.....ชอบเห็นมันลอย 555) แต่ว่าเวลาเห็นคำว่า"สุโก้ย"บนรูปที่เราวาดเนี่ยดูมัน....ยอดจริงๆนะ(หัวเราะ)  จริงๆก่อนได้รูปนี่มาไม่รู้บาสึพูดๆๆอะไรซํกอย่าง แล้วเปิดหน้ากล่องให้ดู..... (อีนี่เห็นก็กรี๊ดสิ.......... งานกูค่ะ งานกู กรี๊ดค่ะกรี๊ดดังๆ) อยากฟังยุ่นออกมากกว่านี้...... เรียนด้วยตัวเองเนี่ย มันไม่พอจริงๆสินะ T  T อีกอย่างที่เห่อมากๆ.....เพราะหน้ากล่องมันเป็นรูปที่เราวาดด้วยล่ะ....ใหญ่สุดด้วยล่ะ...... อว๊ากกกกกกกกกกกกกก และอันที่ดูเหมือนกล่องเล็กๆนี่เป็นช๊อคโกแลตขนาดเล็กๆเหมือนลูกอม แต่ที่เห็นดูใหญ่ๆเนี่ย ขนาดเท่ากล่องซีดีเองแหละ แต่ไม่รู้ทำไมมันดูใหญ่โตเหลือเกิน 5555 บาสึบอกว่าเป็น チロルチョコというチョコレート.... ทีรอลช๊อคโก้?คืออะไรหว่า? ใครรู้บอกทีสิ 5555 แต่อยากได้ว่ะค่ะ......... ขอค่าวาดเป็นข๊อคโก้ได้มั้ยคะบาสึ............. บาสึจะรู้มั้ยว่ามีคนไทยคนนี้คนนึงที่อยากได้อยู่ จะจำเค้าได้มั้ยนะที่เคยเกรียนใส่  ถ้าอ่านไม่เข้าใจก็.....ให้อภัยเค้านะ.......เค้ากำลังคลั่งอ่ะ........นี่เห็นนานแล้วนะ....ยังไม่หายคลั่งเลยอ่ะ ทำไงดีอ่ะ/เขินอาย/ ปล.วันนี้มีเรื่องแย่ๆเกิดขึ้นเยอะ..... เจอช๊อคโก้บาสึไป....รู้สึกดีขึ้นมาหน่อย(แฮ่กๆ) ปล2.วันนี้การเมืองมามากพอแล้ว คุยกับเพื่อนคนญี่ปุ่นก็การเมือง เบื่อเหนื่อย

Tags: buzzpanda, chocolate, nico, niconico, ขี้เห่อเนอะ11 Comments

 ดีจังนะ

#1 By [ i ]Rin on 2010-05-20 03:27

Hide Delete

ว้าว ดีใจด้วย

#2 By ป.ปุ้น,,, on 2010-05-20 05:04

Hide Delete

แหม เป็นผม  ผมก็เห่อแบบนี้ล่ะ ฮ่าๆๆๆ

#3 By Negizen(ปราชญ์~!) on 2010-05-20 10:57

Hide Delete

มาคลั่งจริงๆป๋า 

#4 By pair-i on 2010-05-20 16:16

Hide Delete

ดีใจด้วยนะ  เก่งมากเลยย

#5 By Kurasaki on 2010-05-20 22:08

Hide Delete

อ๊าาาา  เริ่ดดด  คิป เจ้าจงไปขอค่าออกแบบเร็ว!!!!    

#6 By wakami on 2010-05-21 00:14

Hide Delete

ขอเห่อด้วคน ดีใจด้วยคะ่

#7 By zero-be on 2010-05-21 14:33

僕らの唄[bokura no song] by BUZZ-san

posted on 12 Jan 2010 22:43 by paradisecafe | Edit This

Lyrics 僕らの唄 by :    (buzz panda) 何も出来ずに立ち止まってた　言い訳ばかりしてたような 変わらない日々のその中で　そっと見つけた こんな僕でも夢中になれる 歌を歌うそれだけ　だけど・・・ 今僕のこの声を　届けたい 遠く離れた　あなたの元へ 何も出来ない代わりにこの歌を 僕からあなたへの言葉 あの日誰かに言われた事も　ありきたりの言葉達も 大切な物だと思えました　　今の僕だから きっと僕等見えない糸で 繋がってるきっとそうだよ・・・ どこまでも続いてく　この道を　　 ゆっくりと今　歩き出すんだ 寂しくなった時は思い出して 僕はもう一人じゃないんだ 今僕のこの声を　届けたい 遠く離れた　あなたの元へ 何も出来ない代わりにこの歌を 僕からあなたへの言葉 ------------------------------------------ Lyrics  Thai Translater   by Kei-devyluzh บทเพลงของพวกเรา หยุดยืนนิ่งโดยที่ทำอะไรไม่ได้เลย เอาแต่หาเหตุผลต่างๆมากมาย ในวันวานที่ไม่เคยเปลี่ยนไปนั้น ฉันได้แต่ค้นหาไปอย่างเงียบๆ แม้แต่ฉันคนนี้ก็ยังตกอยู่ในห้วงความฝัน ก็ได้แต่ร้องเพลงไปอย่างนี้ แค่นั้น...... อยากจะส่งเสียงของฉันในตอนนี้ ไปถึงเธอผู้ห่างไกลแสนไกล ได้แต่ร้องเพลงนี้แทนการที่ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ เป็นคำพูดจากฉันส่งไปถึงเธอ ที่นึกได้ถึง เรื่องที่ถูกใครสักคนบอกไว้ในวันนั้น  อย่างเหล่าคำพูดทั่วไปไม่วิเศษวิโส และของสำคัญนั้นก็เพราะตัวฉันเองในตอนนี้ ดูเหมือนว่าเราต้องกำลังถูกผูกติดกันด้วยด้ายที่เรามองไม่เห็นแน่เลย..... ถนนเส้นนี้จะทอดยาวไปถึงไหนกันนะ แต่ก็ได้แต่ออกเดินทางไปเรื่อยๆ เวลานึกถึงเวลาที่เปลี่ยวเหงาขึ้นมา ทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้ว อยากจะส่งเสียงของฉันในตอนนี้ ไปถึงเธอผู้ห่างไกลแสนไกล ได้แต่ร้องเพลงนี้แทนการที่ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ เป็นคำพูดจากฉันส่งไปถึงเธอ ___________________________________________

เพลงนี้บาสึซัง(BUZZ-san) ณ niconico (คนที่โฮกเมื่อentryก่อน) เป็นคนแต่งเองล่ะ เล่นกีต้าร์เองด้วย คือไม่ค่อยจะเห่อแทน.... เพราะงั้นเลยให้พี่แฝดแปลให้ วันนั้นเลย !! แล้วพอยิ่งรู้ความหมายก็ยิ่งชอบ เลยฟังแล้วฟังอีก แถมจะร้อยรอบแล้วมั้งนั่น 555555 แต่ตอนบาสึซังแปะลงtwitterครั้งแรกไอ้เราถึงกับถามซ้ำ...เพราะเค้าเขียนออริจอนอลผิด จุ๊ๆเงียบไว้ อย่าให้เค้ารู้ว่าเรานินทา  ฮาาา *โดนบาสึซังสอย* เพิ่งจะรู้ว่าบาสึคือบัสไลท์เยียร์....  คอมเม้นท์เป็นไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่นตามสะดวก เพราะจะให้บาสึซังมาอ่านด้วย ;p เพราะบอกเค้าไปว่าขอเอาเพลงมาลงนะ เค้าดีใจใหญ่เลย แต่ทางที่ดีญี่ปุ่นแจ่มที่สุด เพราะบาสึซังจะได้อ่านได้ง่ายๆ (ฮา) แต่ว่าแปลให้เค้าอ่านด้วยนะ ;p เอ้า แปะFan Art BUZZ-san ด้วย XD บาสึซังชอบด้วยล่ะ~ ดีจังเลย~♪

[Full size]

ps. บาสึซังเอาขึ้นดิสด้วยล่ะ ด้วยล่ะ ด้วยล่ะ 

Tags: buzz, niconico, original song8 Comments

ชั้นเม้นต์จีนได้มะ? /โดนตรบ  ชั้นไม่เคยเห็นหน้าบาสึซัง แต่ชั้นว่าแอบเหมือนภัทรตอนหนุ่มๆ!! 5555  Yaho--!! Buzz-san  How romantic song!! i like the meaning and your voice X)) it's hear very kind and warm xD  ahh sorry for idiot english, my english is not good D'x , i can't type Japaness ... ''oTL  But i like your voice so much!!  ...ชั้นไม่เก่งปะกิตนะ...*หันหน้าหนี

#1 By 60's on 2010-01-12 23:45

Hide Delete

Sugoiii!!! ii kyoku daaa!!!  Buzz-san no uta wo hajimete kikimashita!!!  Buzz-san no utagoe totemo atatakai desu ne  Suki desuuu!!! 888888888888   ขอบคุณมากเลยค่ะที่แนะนำเทพในนิโก้ให้รู้จักเพิ่มอีกคนนน   เพลงเพราะมากเลยค่ะ ชอบบบ  ตอนนี้คอมพิมพ์ญี่ปุ่นไม่ได้ ขอพิมพ์Romajiแบบมั่วๆละกันนะคะ แหะ  ขอบคุณสำหรับการ์ดอัลปาก้ามากเลยค่าาา  เพิ่งเปิดเห็นนน อุตส่าห์ส่งมาให้ด้วยยย   สุดยอดมากเลยค่ะ เค้าเอารูปที่คุณKIPPEวาดขึ้นดิสด้วยยย ดีใจแทนนน  ลืมบอกว่าขออนุญาตแอดเฟบนะคะ  (แอดนานแล้วแต่เพิ่งมาขอเนี่ยนะ)  

#2 By Runrunpyon(´◉◞౪◟◉｀)ノ on 2010-01-13 15:05

Hide Delete

เพราะจังเลยอ่า รู้สึกมันเหมาะเหม็งกับบรรยากาศที่นี่มากมาก 

#3 By =:ReindeeR:= on 2010-01-13 15:37

Hide Delete

#2 คุณRunrunpyon  เรียกผมว่า"คิป"เฉยๆก็ได้นะครับ   ส่วนการ์ดอัลปาก้าดีใจที่ชอบนะครับ  ไม่นึกว่าจะมีคนเอาด้วย(ฮาา)  แล้วก็ชอบคุณที่แอดfavนะครับบบบบบ 

#4 By KIPPE @ ภัทร on 2010-01-13 16:58

Hide Delete

  เสียงหล่อว์มาก << แต่ไม่กล้าบอกอ่ะ(ฮา)  ภาษาญี่ปุ่น+อังกฤษไม่ค่อยแข็งแรงเอาภาาาไทยไปก็แล้วกันนะคะ บาสึซัง(ฮา)   เพลงความหมายดีอ่ะ เสียงก็เพราะ ชอบอย่างแรวง  Buzz-san の歌はすごいです。　もう聞きたいですよね～  ＞ｗ＜/  ปล. แก...เอามาให้ฟังอีกบ่อยๆนะ ชั้นชอบบบบ 

#5 By นากิชิ&โคลเวอร์* on 2010-01-13 17:11

Hide Delete

จ้ะ... เพราะ... คนร้องเสียงดี หน้าตาดี ดีไปหมด  (กุป่าวประชด! แค่สู้โคมังไม่ได้ กร๊ากกกกกกกกกกก)

#6 By asmxhf ・・・ shine ✧ on 2010-01-13 20:34

Hide Delete

#6 โคมังเค้ายังเด็ก เค้าสวย เค้าเอ๊าะ   แต่ว่าถ้าสู้โคมังไม่ได้ ทำไมต้องเก็บกดเขียนชื่อคุณบีด้วยวะ 5555

#7 By KIPPE @ ภัทร on 2010-01-13 21:23

Hide Delete

ต๊ายยยยย  สาวช่างฝัน~~~

#8 By -:-๐[おに おにい]๐-:- on 2010-01-14 17:01

街の外れに置いてきた 夢にはもう触れないでいる。 もしも迷ったら声が 聞こえるところまでは行く。

machi no hazure ni oite kita yume ni wa mou furenaiteiru moshimo mayottara koe ga kikoeru tokoro made wa yuku