bshan
rko ba - (tha dad pa) brkos pa, brko ba, rkos,, 1) dig [Sa rko ba,...Khron pa brkos,...Yur bu brko bshang,...Rtsa ba nas brkos pa]; 2) engrave picture) [IW]
khye bshang mtsho - {khye bshang lake [dpal mgon rdzong, rtsa skya gtsang po N side] [IW]
khye bshang mtsho - {khye bshang lake [IW]
chu - 1) water ..Khron chu,...Rgyug chu,...Rngul chu,...Sna chu,...Chu gtor ba,...Chu len pa,...Chu bshang ba,...{chu bshos pa} Chu'i gzegs ma,...Chu'i zer,...(2 river...Skyid chu,...'Bri chu,...Rma chu,..Chu mi rgyas thabs med char gyis ded,...Chu pha ri tshur ri [= sgo kun 'gro dang, ngan sel, nyal 'gro, btung bya, thur 'gro, dag byed, 'bru phan] three urine [Chu rtags]; 4) Dkyus sam srid,...Chu zheng,... water, river, spring, fountain, rain [IW]
chu gshang - p bshangs shongs!,, boil/ drain water [IW]
nya bshang chu - nya bshang river ['bab chu zhig bod rang skyong ljongs kyi mtsho sna rdzong gi nub rgyud du yod, chu 'go dmar tshag la nas byung zhing de'i stod rgyud la mdo mkhar gzhung chu dang, smad rgyud la nya @931 [IW]
nya bshang chu - nya bshang river [IW]
thur sel rlung - "downward-clearing wind" [lus kyi rtsa ba'i rlung lnga'i ya gyal gzhang dkar nag la gnas pa zhig ste, byed las skyes pa'i khu ba dang, bud med kyi zla mtsan, bshang ba dang gcin pa, mngal du phru gu 'byin sdom bcas byed pa zhig {thur sel gsang - moxibustion pt connected w 20th vertebra and thur sel rlung [der me btsa' bzhag na phyen gtong mi thub pa'am 'gag pa'i nad la phan [IW]
thur sel rlung - "downward-clearing wind" [lus kyi rtsa ba'i rlung lnga'i ya gyal gzhang dkar nag la gnas pa zhig ste, byed las skyes pa'i khu ba dang, bud med kyi zla mtshan, bshang ba dang gcin pa, mngal du phru gu 'byin sdom bcas byed pa zhig [IW]
thur sel rlung - "downward-clearing wind" [lus kyi rtsa ba'i rlung lnga'i ya gyal gzhang dkar nag la gnas pa zhig ste, byed las skyes pa'i khu ba dang, bud med kyi zla mtshan, bshang ba dang gcin pa, mngal du phru gu 'byin sdom bcas byed pa zhig ...@Thur sel gsang, rgyab kyi sgal tsigs nyi shu pa thur sel rlung dang 'brel ba'i me btsa'i gsang ste, der me btsa' bzhag na phyen gtong mi thub pa'am 'gag pa'i nad la phan] [IW]
dri ma gsum - 3 impurities (bshang, gci, rngul) [JV]
rnam shes 'pho ba'i bu ga dgu - the 9 holes by which consciousness exits [tshangs bug smin mtshams, mig, rna ba, sna, kha, lte ba, chu lam, bshang lam bcas dgu'o] [IW]
rnam shes 'pho ba'i bu ga dgu - the 9 holes where consciousness ejects [tshangs bug smin mtshams, mig rna ba, sna, kha, lte ba, chu lam, bshang lam bcas dgu'o] [IW]
sbubs brtol ba - 1) smyug sbug sogs 'gags pa bshangs pa; 2) open egg etc [IW]
sbubs bshangs - brag phug sogs sbubs bshangs te che ru btang ba lta bu [IW]
mi tshangs spyod kyi pham pa - the defeat of impure conduct/ havng sex [pham pa bzhi'i nang gses te, gzhi pho mo ma ning mi dang dud 'gro gang yin rung, lus gson po'am phyed du longs pa'i ro lta bu'i kha dang bshang lam zag byed gsum po gang rung du, bsam pa chags pa'i sems kyis, sbyor ba pho dbang bcug cing, mthar thug reg pa las byung ba'i bde ba rdzogs par nyams su myong ba'o [IW]
rma sgo dgu - the 9 wound gates [mi lus kyi sna khung gnyis dang, rna khung gnyis, mig gnyis, kha, gcin lam, bshang lam bcas dgu nas rgyun du mi gtsang ba thon rgyu yod pas ming la rma sgo zer] [IW]
rma sgo gsum - the three wound gates [kha dang, bshang lam, mo mtshan te gsum] [IW]
gtsang bshang - gad snyigs sogs gtsang mar bshang ba,...Chu sbubs 'gags pa gtsang bshang byed pa [IW]
rtsa chu - 1) excrement and urine [bshang gci,...Nad kyis rkyen pas rtsa chu 'gags pa]; 2) physician's diagnosis by pulse taking and urine [Sman pas nad brtag thabs kyi nang thsan lag pa'i mkhrig ma'i 'phar rtsa dang, chu khams kyi snyigs ma dri chu] [IW]
zhum bu - cat [syn: khrus mkhan dang, grong gi spre'u, rnam grol mig byi za, 'bar ba'i mig lus bskum, bshang ba sbed [IW]
gzhang lug pa - bshang lam rgyu ma phyir lug pa/ rdzi sha lug pa [IW]
shan pa - (wrongly spelt for bshan pa), butcher, master of a boat, boatman, ferryman, fault, ugly, frightful, slaughterer [JV]
shong - MG: 1) pit, hole excavation. 2) vi. to fit, to hold, to have room ? khang nang ma shong tsang phygs ra'i nang sdod dgos byung, Because (he) didn't fit in the house, he had to stay in the cattle shed. 3) (p. bshangs, f. bshang) va. to empty, to clear ? yor bu 'gag yod pa 'di bshang dgos, (We) have to clear the blocked gutter. [mss] [RY]
shong - hole, excavation, pit, fit, hold, have room, [p bshangs f bshang empty, clear [out] [IW]
gshang ba - SA bshang ba [JV]
gshong ba - {gshong ba, bshangs pa, bshang ba, shongs} trans. v [RY]
gshong ba - (tha dad pa bshangs pa, bshang ba, shongs,, dig up, excavate, clear away [IW]
bshang ba - [p bshangs],, 1) cleanse, dredge, unclog [f [g]shong ba] will fit/ hold/ have room/ empty/ clear/ dig; 2) excrement/ shit, defecation [IW]
bshang lam - anus, ass-hole = rkub, thur lam, 'og sgo, 'og lam, bshang ba'i sgo lit "path of excretion"] [IW]
bshan chas - at the time of a goddess play {lha mo 'khrab} bshan pa'i chas gos [IW]
bshul sel - 'tsang kha bshang mkhan nam lam thog la yod pa'i 'gog rkyen med par bzo mkhan [IW]
sle 'jam - 1) 'jam rtsi'i nang tshan rlung rkyang pa la bsngags pa'i sbyor ba zhig ste, lug sha'i tsho kh + 'bri yi 'o ma mar zhun bcas + ru rta +, de ba dva ru, pi pi ling, rgyam tsha, aa ru rnams kyi phye ma: rkyal bu'i nang blud te bshang lam nas mas btang bya dgos pa zhig; 2) thin, weak [liquid], soft [IW]
gsang ba'i sde brgyad - 1) {bdud po kha thun rak-sha}. 2) {gshin rje gshed po dmar po} 3) {klu bdud naa ga raa dza} 4) {gnod sbyin bshan pa gri thogs} 5) {ma mo srid pa khram 'debs} 6) {btsan yam shud srod len} 7) {bdud po re lde 'gong yag} 8) {srog bdag dung gi thor tshugs can} [RY]











