#bm21d

We were just thinking we never shared this on Tumblr!! This is the "Thank You" video the Bring Me To 1D family made for the boys, and Liam tweeted it! :') See if you can spot the twinnies! We hope we made our fellow Canadian Directioners proud ;)

Áudio dos meninos dando boas-vindas às ganhadoras no Barco =)

1) Tell us about you : Your name, where are you from, what you do, since when you are directioner ...

 Conte pra gente sobre você: Seu nome, de onde você é, o que você faz, desde quando é directioner...

My name is Victoria, I'm 17 years old and I live in a small town near Vienna in Austria. Currently I'm in a school for kindergartenteachers, but I want to study history afterwards. 

The first time I heard about One Direction was about one year ago on facebook because a friend of mine used to tag herself on their photos. So I decided to do a little research but I have to admit that i was a little biased because I thought they were just another boyband. I know everyone is gonna hate me for this but the second I saw Liam and Harry in "What makes you beautiful" I thought "Omg they are so gay" but I really really liked the song. Then I watched "One Thing" and there it was: the second I fell in love with One Direction. A few days later I found myself on yuotube pretty much all the time watching all their funny videos.

Meu nome é Victoria, tenho 17 anos e moro em uma pequena cidade perto de Vienna, na Austria. Atualemente estou em uma escola para educadores infantis, mas eu quero estudar História depois.

A primeira vez que ouvi sobre One Direction foi por volta de um ano atrás no facebook porque uma amiga minha tinha o costume de se marcar nas fotos deles. Então eu decidi fazer uma pequena pesquisa, mas eu tenho que admitir que eu estava um pouco reciosa porque achei que eles eram só mais uma boyband. Eu sei que todo mundo vai me odiar por pelo menos um segundo por isso mas, no momento que eu vi o Liam e o Harry em “What makes you beautiful” eu pensei: “OMG eles são tão gays” mas eu gostei muito muito muito da música. Depois eu assisti “One Thing” e foi quando eu me apaixonei pelo One Direction. Poucos dias depois, me peguei no youtube assistindo o dia todo, todos os seus vídeos engraçados.

2) How did you get the golden ticket ?

Como você ganhou o Golden Ticket ?

The challenge in Austria was to take a photo of myself at my favorite place in Austria and we had to mix that with something that reminded us of 1D. So I decided to recreate the TMH CD cover. For that me and my friends rebuilt a life size british telephone box. We added a little Austrian touch to it by wearing traditional Austrian dresses.

O desafio na Austria era tirar uma foto minha no meu lugar favorite do país e tinha que ter alguma coisa que lembrasse a 1D. Então eu decidi recriar a capa do CD TMH. Eu e minhas amigas reconstruimos uma cabine telefônica britânica, em tamanho real. Nós adicionamos um pequeno toque austriaco à foto, utilizando vestidos típicos.

3) When you entered at the Meet and Greet, how did you feel ? How was it ?

Quando você entrou no Meet and Greet, o que você sentiu ? Como foi ?

I can't describe it in just one word. I was just literally overwhelmed. The second I walked trough the door Harry pointed at me and said "Victooooooria from Austria" (I know someone told him there's gonna be a Victoria but he didn't point at my friend no he pointed at meeee :D) and all of them where watching and smiling at me I was like "Oh my fu**ing god! Ok Victoria act like a normal girl who is just talking to 5 normal boy" I walked straight to Liam and Zayn smiled at me with his most amazing smile. So I gave them a little present and showed them the picture (TMH Cover) and Zayn and Liam were like "Reeeeally good, reeeeeeeally good!! - Oh amazing!!" and the best thing Louis said he had seen it before.  I was totally done - I mean Louis freakin Tomlinson somehow got to see my picture before  I was really proud of myself because I acted like a normal girl who just wants to talk but somehow I was sad in the end because there was no time to hug them. I'm not too sure whether this was a good thing, because they have to hug all of their fans and thy don't even know them, or a bad one, because that was my one in a lifetime chance (luckily I got to touch Liam's hand at the very end of the whole event *-*)... But anzway I got all there signatures, Liam called me "Babe" , Harry asked my whether I liked the show or not and I told Niall that I love them soooo much. As I was about to walk away I looked at them one last time and Zayn stared/smiled at me again - I serious this smile could kill someone *-* Those 3 minutes were the best of my life  

Eu não consigo descrever emu ma palavra. Eu estava totalmente apreensiva. No momento que eu entrei pela porta, o Harry apontou pra mim e falou “Victooooooria da Austria” (Eu sei que alguém disse que a próxima seria uma Victória mas ele não apontou pra minha amiga, ele apontou pra miiiiiiiiim :D) e todos estavam olhando e sorrindo pra mim. Eu estava tipo “OMFG! Ok Victoria, aja como uma garota normal que está falando com 5 garotos normais”. Eu andei em direção ao Liam e o Zayn sorriu pra mim com o sorriso mais incrível. Então eu dei pra eles um pequeno presente e  mostrei a foto da promoção e o Zayn e o Liam disseram “ MUITO BOM , MUUUUUUITO BOM – Oh, incrivel” e a melhor coisa que o Louis falou, foi que ele já tinha visto antes. Eu morri – Louis freakin Tomlinson de alguma maneira tinha visto minha foto antes e eu estava muito orgulhosa de mim mesma porque eu agi como uma garota normal que só quer conversar mas de alguma maneira eu estava triste no final porque não tive tempo para abraçá-los. Eu não tenho certeza se isso foi uma boa coisa, porque eles abraçaram todas as outras fãs e eles não as conheciam , ou uma coia ruim, porque era a única chance da minha vida (por sorte, eu consegui tocar na mão do Liam no final do evento *-*) ... Mas de qualquer maneira, Eu consegui autografo de todos, Liam me chamou de “Babe”, Harry me perguntou se eu gostei do show ou não e eu falei pro Niall que eu amava eles MUITOS. Como eu estava indo embora, eu olhei pra ele pela ultima vez e saiu me olhou de novo. Sério, o sorriso dele consegue matar alguém *-* Aqueles 3 minutos foram os melhores da minha vida!

See the video here - Veja o video aqui!

4) I guess you reached your biggest dream, what else you expect to reach ?

Eu acredito que você tenha realizado seu maior sonho, o que mais você esperar realizar ?

To win this competition was not just my biggest dream it was my best achievement I've made so far in my life. 

Ganhar essa competição não foi apenas meu maior sonho, foi minha melhor memória para toda minha vida. Meu próximo objetivo é fazer com quem eles venham pra Austria e ssim todo mundo vai ter a chance de conhecer eles. E adivinha que vai ser a primeira a fazer qualquer coisa pra ter um Vip ticket ? Isso mesmo, eu !