#blehblehbleh

*creds to da artist!* @pan--cakee

Original :p

Like the title says, I'm going to take a break, not from drawing but from social media. With this news comes the closure of my Tipeee and Patreon accounts.

The decision may seem abrupt to you, but it is the result of a need for a change in the way I work which has grown over the months, until it became obvious to me.

Including the webcomic platforms, I update no less than 10 platforms, including 6 on a multi-weekly basis. It takes me a third of my time and honestly, I've gotten to a point where I literally feel exhausted from social media and the race for visibility. I feel like I have been chasing for years after a train that started without me and that I will never catch up anyway.

The problem is, working without social media when you're a freelance artist is like leaving your career behind. So I would like to rethink the way I manage communication in order to free myself time to draw again and to regain a freedom of mind that I have lost for too long.

And this change requires that I close Tipeee and Patreon as well as some of my other platforms.

With Instagram, Deviantart will remain one of my favorite platforms.

Tumblr is in the hot seat, although I have over a thousand subscribers, between the bots of and the people who left the platform, I don't feel that the number is very representative of the audience actually present. And since the Tumblrians are more lurkers than anything else I kinda feel like I'm alone in front of a ocean of indifference, which doesn't help to think that the game is worth the effort. Maybe I'll keep updating, but only by posts sent from instagram, I won't be doing manual updates anymore, unless you come forward to deny my impression.

For now, I'm mainly going to get away from the web and try to relearn how to enjoy drawing without a second thought, without seeking productivity or consistency, because it's something I haven't been able to do for years.

With the 4 months of exclusivity my Tipeee had on public posts, I have a lot to post. The webcomic will continue to be updated on DA and webtoon on a regular basis until I run out of pages ahead, but I honestly have no idea how to handle the rest. Maybe I'll take an outright break of several weeks… or several months. Maybe two days from now I'll be back and be posting randomly depending on my mood and my energy. The only sure thing is that I want to stop seeing sharing what I do as a constraint and so I can reconnect with all of you a bit.

I opened a Kofi page if ever some people want to continue to support me without compensation. https://ko-fi.com/maiwennunderleaves

Thank you for continuing your journey with me, I hope you are all doing as well as possible. ♥

-------------------------

Comme le titre l’annonce, je vais prendre une pause vis à vis, non pas du dessin, mais des réseaux sociaux. Cette nouvelle s’accompagne de la fermeture de mes comptes Tipeee et Patreon.

La décision peut vous paraître abrupte mais elle résulte d’un besoin de changement dans ma façon de travailler qui a grandi au fil des mois, jusqu’à s’imposer à moi comme une évidence.

En comptant les plateformes de webcomic, je tiens à jour pas moins de 10 plateformes dont 6 de façon pluri-hebdomadaire. Cela me prend un tiers de mon temps et honnêtement, j’en suis arrivée à un stade où je me sens littéralement épuisée par les réseaux sociaux et la course à la visibilité. J’ai l’impression de courir depuis des années après un train qui a démarré sans moi et que je ne rattraperai de toute façon jamais.

Le problème c’est que se passer des réseaux sociaux quand on est artiste indépendant, c’est comme tirer une croix sur sa carrière. J’aimerai donc repenser ma façon de gérer la communication afin de me libérer de nouveau du temps pour dessiner et de retrouver une liberté d’esprit que j’ai perdu depuis trop longtemps.

Et ce changement nécessite que je ferme Tipeee et Patreon ainsi que certaines de mes autres plateformes.

Avec instagram, Deviantart restera l’une de mes plateformes privilégiées.

Tumblr est sur la sellette, j’ai beau avoir dépassé le millier d’abonnés, entre les bots de et les gens qui ont quitté la plateforme, je n’ai pas l’impression que le nombre soit très représentatif du public réellement présent. Et comme les tumblriens sont des lurkers plus qu’autre chose j’ai un peu l’impression d’être seule face à un océan d’indifférence, ce qui n’aide pas à se dire que le jeu en vaut la chandelle. Je continuerai peut-être les mises à jour, mais seulement par renvoi de post depuis instagram, je ne viendrai plus faire de mises à jour manuelles, à moins que vous ne vous manifestiez pour démentir mon impression.

Pour le moment je vais surtout m’éloigner du net et essayer de réapprendre à apprécier dessiner sans arrière pensée, sans recherche de productivité ni de régularité, parce que c’est quelque chose que je ne sais plus faire depuis des années.

Avec les 4 mois d’exclusivité qu’avait mon Tipeee sur les posts publics, j’ai un paquet de choses à poster. Le webcomic va continuer à être mis à jour sur DA et webtoon sur une base régulière jusqu’à ce que je n’ai plus de planches d’avance, mais je n’ai honnêtement aucune idée de comment je vais gérer le reste. Peut-être que je ferai une pause pure et dure de plusieurs semaines… ou de plusieurs mois. Peut-être que d’ici deux jours je serai déjà de retour à poster de façon aléatoire en fonction de mon envie et de mon énergie. La seule chose sûre c’est que je veux arrêter de voir le fait de partager ce que je fais comme une contrainte et qu’ainsi, je pourrais reconnecter un peu avec vous tous.

Je me suis ouvert une page Kofi si jamais certains veulent continuer à me soutenir sans contrepartie.

https://ko-fi.com/maiwennunderleaves