#bird texitle

キクイタダキと菊と松 / Goldcrest, Chrysanthemum, and Pine

先日会ったキクイタダキの可愛さが忘れられず、イラストを描きました🕊️

キクイタダキのトレードマークである菊の花と、 生息場所の松のモチーフを組み合わせて「とりもよう」に。

冬になると平地の針葉樹でも会える、日本最小の鳥です。

ぜひ双眼鏡で観察してみてください！☺️

In Japan, the goldcrest is called “Kikuitadaki.”

Its name comes from the yellow crest on its head (males have some orange mixed in), which resembles a chrysanthemum flower (kiku in Japanese).

ハクセキレイずくめ / Full of White Wagtail

駐車場やガソリンスタンドでよく見かけるハクセキレイ。無機質なコンクリートと、沢山のハクセキレイを組み合わせて「とりもよう」にしました。

もともとは、水辺を好む鳥ですが、近年では都市部にも進出しています。（適応能力すごい！）

白黒のクールな見た目とは対照的に、尾をふりふりしながら歩く姿はとても愛らしいです。

ハクセキレイのカモフラージュ / Camouflage of the White Wagtail