#bielawa

Canon EOS R6 - RF24-240mm F4-6.3 IS USM

[EN] I mentioned earlier I was heading to Lower Silesia — and now I’m back. The trip there took just over 7 hours, and the return… almost 8. Classic.

Our base camp was Bielawa, and right after arriving we managed a quick trip to the nearby park. We didn’t have the energy for more, but the kids still conquered their first “summit” (as you can see in the photo). A small thing, but it brought a lot of joy.

I might share more from the trip here later, but if, for some reason, you’re interested in the full story — there’s a video below.

[PL] Pisałem już wcześniej, że wybieram się na Dolny Śląsk – i oto jestem po powrocie. Podróż w jedną stronę zajęła jakieś 7 godzin z hakiem, a powrót… prawie 8. Klasyka.

Naszą bazą wypadową była Bielawa, a pierwszy wypad zaliczyliśmy tuż po przyjeździe – do pobliskiego parku. Na więcej nie starczyło sił, ale dzieciaki i tak zdobyły swój pierwszy „szczyt” (co zresztą widać na zdjęciu). Mała rzecz, a cieszy.

Może jeszcze wrzucę tu coś z wyprawy, ale jeśli z jakiegoś powodu interesuje Cię całość, to pod spodem znajdziesz wideo z wyjazdu.

Wasilewski, który pracował w policji w Świdnicy był korumpowany przez gang boks-erów, Treczyński, Wilczewski, Wardzała.

Został namówiony z psychiatrą do ślubu w celu korzyści majątkowych dla gangu.

A Ratajczyk jako lider gangu kierował nimi z ZK i AŚ.