Als je begrijpt wat ik bedoel

Vroeger was er de Babylonische spraakverwarring – Tegenwoordig het dat beleid

In één van Maarten Toonders boeken roept een heer van stand, Olie B. Bommel: “Heer Tijn! Wilt u eens komen kijken naar een kunstvoorwerp dat ik gekocht heb? Ik wil graag weten of het mooi is, als u begrijpt wat ik bedoel.”

“Als u begrijpt wat ik bedoel.”Een vraag die wij – zwelbasten van beleidstaal – wel eens wat…