[Pre-Chorus]

아, 음악소리가 들려

겨울 내내, 여름 내내

누군가 또 배경이 되었나 봐

모습이 사라지네

Ahh, I hear the sound of music 

The whole winter, the whole summer

Someone becomes a background again 

Their face disappears 

[Chorus]

우리는 누군가를 사랑하다

배경처럼 사라지는

운명을 가지고 태어났나 봐

어쩌다, 배경이 된 자리마다

미세한 떨림이 남아

다른 누군가의

숨결에 채워지겠지

We love someone 

It disappears like a background 

I guess I was born with this fate 

Perhaps, in each place which becomes a background

A tiny tremor remains 

Someone else’s 

Breathe is going to be filled 

[Verse 2]

(Ooh, ooh) 한여름에 겨울 노래가

한겨울에 여름 노래가

(Ooh, ooh) A winter song in the middle of summer 

A summer song in the middle of winter

[Pre-Chorus]

아, 음악소리가 들려 (Ooh)

사랑하다, 이별하다

누군가 또 배경이 되었나 봐

모습이 사라지네

Ahh, I hear the sound of music 

Loving, Breaking up 

Someone becomes a background again 

Their face disappears 

[Chorus]

우리는 누군가를 사랑하다

배경처럼 사라지는

운명을 가지고 태어났나 봐

어쩌다, 배경이 된 자리마다

미세한 떨림이 남아

다른 누군가의

숨결에 채워지겠지

We love someone 

It disappears like a background 

I guess I was born with this fate 

Perhaps, in each place which becomes a background

A tiny tremor remains 

Someone else’s 

Breathe is going to be filled 

[Outro]

이 순간, 난 너의 기억 속에 남아 (Ah, ah, ah)

추억이란 이름으로 (Ah, ah)

미세한 떨림은 여기 두고 가 언제가 니가 (Ah, ah, ah, ah)

숨을 쉬고 싶어질 때 다시 찾아와 (Ah, ah)

At this instant, I remain in your memories (ah, ah, ah) 

In the name of memories (ah, ah) 

Leave the small tremor here, and (ah, ah, ah, ah)