#bdquebec

Barbara

Privée de nombreux droits, comme tous les mutants vivant dans les quartiers de détention créés après la guerre mutante, Barbara connaît le mépris des Auréls pour son peuple. Comme ceux de son âge, elle n’a commis comme seul crime que celui de naître mutante.

Ayant survécu aux horreurs de Sainte-Bray et à la purge de la cité par les Rheflers, elle fut transférée à Frâle. C’est là qu’elle entra en contact avec la Cabale. Depuis, Barbara lutte activement pour la libération de son peuple.

Je suis vraiment heureux de vous annoncer que je viens de recevoir les copies francophones des Contes de l’Interface. Lors de ma présence en convention on m’a souvent demandé si le livre existait en français. Maintenant oui! J’avais besoin de nouvelles copies puisque j’ai presque tout vendu mes copies anglophones. Elle est identique à la version anglophone mais ne contient pas la section bonus. Ça me permet de la vendre à un prix plus compétitif.

Ma prochaine apparition publique sera au festival de BD de Montréal le 26 mai. J’ai bien hâte de vous présenter le livre en personne et recueillir vos commentaires. Si vous avez des demandes spéciales, svp me le laissez savoir rapidement!

Le livre est disponible dès maintenant ici même:

Contes de l’Interface No.1 (Version française)

  —

I just received the french version of my book and I am very happy with the result. I had to print more copies anyways since the english are almost sold out. The French version is slightly cheaper because it does not include the bonus section. Future printings of the English version will not include it either. So if you’d like a chance to own one of the first 100 copies that include bonus illustrations and insights on my process, I suggest you don’t wait too long.

My next convention appearance will be at the festival de BD de Montréal on May 26. Hope to see you there!

The post La version française de mon livre est enfin disponible! appeared first on Tales from the Interface.

La version française de mon livre est enfin là! #book #fr

Je suis vraiment heureux de vous annoncer que je viens de recevoir les copies francophones des Contes de l’Interface. Lors de ma présence en convention on m’a souvent demandé si le livre existait en français. Maintenant oui! J’avais besoin de nouvelles copies puisque j’ai presque tout vendu mes copies anglophones. Elle est identique à la version anglophone mais ne contient pas la section bonus.…