Empezar un proyecto es un gran esfuerzo y, sobre todo, mental. Sabíamos que el 2020 era el año para empezar nuestra actividad, pero también estábamos seguros que había muchos peces en el mar: grandes artistas y empresas que nos iban a complicar nuestra estancia en Internet.
Sin embargo, una plataforma de Japón se fijó en la obra de Taka hace unos meses y nos propuso formar parte de ésta. ¡No sabéis que felices nos hizo recibir un e-mail de @tricerainc!
Aunque seamos pequeños, que sepáis que cada visita a nuestra web o perfil, cada venta que conseguimos, cada encargo que nos solicitan o cada email para poder formar parte de algo más grande nos anima a seguir trabajando.
¡Muchas gracias! Equipo Asobōze
Visita el trabajo de Taka en TRiCERA https://www.tricera.net/artist/8102214
-
Starting a project is a great effort. Above all, mentally. We knew that 2020 was the year to start our activity, but we were also sure that there is a lot of competition: great artists and companies that were going to complicate our stay on the Internet.
However, a Japanese platform noticed Taka's work a few months ago and asked us to be part of it. You don't know how happy we were to receive an email from Tricera online gallery!
Although we are small, you should know that each visit to our website or profile, each sale we get, each order we receive or each email to be part of something bigger encourages us to continue working.
Thank you very much! Asobōze Team
Visit Taka’s works on TRiCERA https://www.tricera.net/artist/8102214
-
一つのプロジェクトを始めるには大きな労力が必要です。とりわけ、精神面においてです。私たちは2020年に活動の開始に着手したわけですが、大海には多くの蛙が泳いでいることも十分に理解していました。我々のインターネット上での存在を困難にする素晴らしいアーティストや企業達です。
そんな中、遡ること数ヶ月前、ある日本のプラットフォームはタカの存在に気づき、私たちに誘いの声をかけてくれました。Triceraオンラインギャラリーからメールを受け取ったのは嬉しい出来事でした。
私たちは小規模ですが、ウェブサイトやプロフィールにアクセスがあるたび、販売があるたび、注文を受けるたび、またはこのような活動の幅が広がるきっかけとなるようなメールを受け取るたびに、それは先へ進み続ける励みと成って我々の背中を押してくれます。
どうもありがとうございました！Asobōzeチーム
TRiCERAでの作品はこちら https://www.tricera.net/artist/8102214
