*John was heading to Matt's place, hoping they could hang out.*
(I’ll put this in Colette’s canon verse and after the events of Captiol Punishment)
After another operation, Colette felt that she deserved a bit of a break. She had even turned off her phone so that Mason couldn’t interrupt her personal day. The mongoose slept peacefully in Matt’s room in another bed, which definitely beat the couch.
After a while, she’d gotten used to the sights and sounds of Kinderdijk and decided to move here. She called some people to move a bunch of stuff for her, but it would take a couple days, what with it being overseas and all. Suppose there were limits even for other SPNs.
She was the only one left in the castle when the family needed to do some errands. Even though they had security systems out the wazoo, Colette convinced them that she was their best defense system. That, and she needed to sleep after all that happened.