#asianplastic

今朝、堺筋線日本橋駅で降りたら、ギリギリでその電車に乗り込もうとした男性が、目の前で扉を閉められて

オリジナル盤LPは検閲されたバージョン(Partly Censoredバージョン)で発売されたが、更に検閲されたバージョン(Heavily Censoredバージョン)がヴァーヴ・レコードによってザッパの了承を得ずに作られ発売された。モノラル盤やヨーロッパでの初版ステレオ盤はHeavily Censoredバージョンのみの発売だった。Heavily Censoredバージョンでは曲の一部がカットされ、特に「レッツ・メイク・ザ・ウォーター・ターン・ブラック」は曲の構成に不自然なままカットされている。（但し「強制収容所の月」ではPartly Censoredバージョンには無い語りが含まれている）ザッパがこの検閲処理を知るのはオランダでのこのアルバムに対する授賞式の壇上だった。「この受賞はこの編集をした奴にやるべきだ」とスピーチしたという。未発表のモノラルPartly Censoredバージョンは2008年の「Lumpy Money」で初公開された。

週末に大阪市立科学館のプラネタリウム行って来たけど、子供向けのプログラムが、映像流しっぱなしじゃなくてスタッフのお兄さんが皆に話しかけたり質問したりしながらオペレーションしてて、子供はそれなりに楽しそうにしてたし良かったのかなと思うけど、なんか冗長で盛り上がりに欠けるなぁとも思ったな、チケット代のこと考えると。