#arvavut

Filmi seyrederken dedemin ve büyük dedemin topraklarından, Arnavutluk'tan ya da Arnavutluk'a dair hiç film izlemediğimi farkettim. Mahçup bir bakışla filme dalmak, belki sevmemi daha da kamçıladı; bilemiyorum ama böyle bir başlangıç da iyi oldu.

Şimdi filmden birkaç replik..

- Ne var Mitre? + Bir Arnavut kızı arıyoruz. Çocuklar bu manastırda saklandığını düşünüyor. – Burada sadece Bosna’dan sürülen Müslümanlar var. Tanrı katında hepimiz biriz.

- Burada kavga için bir neden yok. + Bir neden bulurlar. Savaş bir virüstür.

Barış bir istisnadır, bir kural değil.

- Silahları gördün mü? + Bu sadece başlangıç. Şu an ihtiyacımız olan tek şey politikacılar. Olacakları bir tek onlar engelleyebilir. – Birleşmiş milletler nerede? + Gelecek hafta cesetleri gömmeye gelirler.

“Sevgili Anne,

Hava güzel, yağmur geliyor. Keşke burada olsan. Kocan nasıI? Umarım onunla mutlusundur. Burası hiç değişmemiş. Ama benim gözlerim değişti. Sanki objektifime yeni filtre takmışım gibi.

Geçen hafta sana birini öldürdüğümü söylemiştim. Bir milisle dost olmuştum ve ona heyecan verici bir şey olmadığından şikayet ediyordum.

"Sorun değil" dedi. Sıradan bir mahkumu çekip çıkardı ve olduğu yerde vurdu.

Bana “Bu işini görür mü?” dedi.

Ben de yaptım, taraf oldum. Fotoğraf makinam bir insanı öldürdü. Bu fotoğrafları hiç kimseye göstermedim. Onlar senin şimdi.

Sevgiler…

Aleksandar”