Sep 3, 2017
This screenshot is from episode 38, Looking Forward, Looking Back. In this part of the episode(time stamp is 6:19) Vilius is showing Granox playbacks of his failures. Now let me make this clear, this moment takes place in current time and not a flashback. At this point in the show Vilius had been already been infused with the Black Dragon Cube’s energy and his form had already changed to the one shown in the second picture I have posted here. This was likely a mistake on the animator’s part. I just thought I should point this out.
