#AlmostAmericanGirl has been published in Korea by #Gilbutschool! This is the first time that my work has been translated in Korean. I’m both excited, and humbled that my #memoir can be read by people in my motherland now. In this book, I talk about some of the issues in #Koreansociety that I’ve experienced growing up there. I hope this book will give Korean people an opportunity to talk about these issues openly without fear or judgements. @withregram • @h_translator_sunhee 와, 작년 이맘때 송고한 #AlmostAmericanGirl 의 한국판 #내이름은로빈 이 드디어 나왔습니다. 우리 중 누구는 아무렇지도 않게 여겼을지 모를 우리의 모습을 새로운 시각으로 볼 수 있게 해주는 책이었어요. 이 작품이 한국사람들에게 어떻게 비칠까 살짝 걱정스럽기도 했답니다. 우리 엄마, 시엄마 모두에게 권하고 싶은 오랜만의 제 번역서인데, 두 분은 또 어떻게 보실까 잘 모르겠네요. 어쨌거나 모두에게 #강력추천도서 입니다. #김선희옮김 #로빈하 #길벗스쿨 https://www.instagram.com/p/CXSPM2jt6JE/?utm_medium=tumblr
