#akdongs

CONGRATS!!!! I wish you the best of luck and I’m sure you’ll do AWESOMEEEEE!!!

thank you!!!!! :DDDD i hope so jdkhjshdfk 

akdongs replied to your post: HELLO EVERYONE i have vERY EXCITING NE...

congratulations!! this sounds like a wonderful opportunity ;w; excited for you!

thank you!!!! i'm very excited jsdkfhs ; w ;

blueliners replied to your post: HELLO EVERYONE i have vERY EXCITING NE...

congrats and have fun!!! :)

thank you <333

edlws-x replied to your post: HELLO EVERYONE i have vERY EXCITING NE...

congrats!!!aww it wouldve beenawesome if itwasthis yearcos im going this year&wouldve loved to meet!

Yeah I was really unstable this morning, 

but i went to a healing event and my friend took me to go see a movie and that helped me alot ♥

Your letter also made me really thankful and happy.

Oh my- I'm sorry for being so late with this reply, this has been so sweet of you, really ;_; I do not celebrate it but you thinking about wishing me a good one even if I don't was lovely anyway ; w ;  Thanks a lot for your sweet words, it means a lot. Your blog is also very lovely to the compliment comes right back to you ;)

That’s so cute! We don’t celebrate Thanksgiving here but it’s a really nice gesture!

This quote:

"I feel good when Exo does well. I feel like we can hold a well-intended competition and go forth together. We believe that we have to just show what we need to show. Since we prepared for a long time and plan to show the things we prepared for well, I don't feel any worries even if we don't do well. - Yongguk." 

Translated by akdongs-sshi, and here is the original post.

Because I've just seen someone who said that she thinks it's a fake because she couldn't find the whole translation, well, it's not her fault because the link to original interview in Korean is just a small full-stop XD Please check at the translation, after Yongguk's name, and you will find it (or I just give the link to you here)

It seems like akdongs-sshi is getting tired with tons of articles that occur lately (and she alrd said at the tag: #"too lazy to tl the intv") and since its content might be repetitive with the previous interviews so, she decided to translate only the most meaningful part.  

Here is the paragraph where Yongguk talked about EXO:

    같은 해 데뷔했기에 종종 비교가 되기도 하는 엑소에 대해서도 같은 꿈을 향해 가는 동기라며 응원을 하고 싶다고 했다. 용국 “엑소가 잘되면 기분이 좋다. 함께 선의의 경쟁을 하면서 달려갈 수 있는 것 같다. 우리는 우리가 준비한 것을 보여주면 된다고 생각한다. 오랜 시간 동안 열심히 준비했고 준비한 부분을 잘 보여줄 것이기에 잘 되지 않는다고 해도 부담감은 없다.”

Although I don't understand Korean much, only a few words I know, those words have positive meaning. Also, akdongs-sshi is a reliable translator, for long time, she dedicates herself to translate B.A.P's articles for Babyz so, I believe that what she translated is accurate and reliable.

Himchan on Inkigayo Magz