I don't mean to be overly critical of your stories, and I do like them (a lot!) but I felt the usage of senpai was a little excessive in chapter 3? Or are you just establishing that Ookami is a sub? Idk anymore xD
Well, itās based on the way Ookami refers to both Haida and Retsuko in the Japanese version (References: Episode 7 of the Netflix show, and episode 32 of the mini-eps)Ā
He does call them (Name)-Senpai, or just Senpai alone. He never calls them by their name alone.
So itās not really a āNotice me Senpai!ā memeĀ thing, itās an actual thing that happens in the show, and I wanted to keep it because thatās how I picture him talking to them :ā)
When heāll talk to/about Retsuko, heāll also refer to her as Retsuko-Senpai.Ā