The objectively correct view on languages, but on Arabic.
I saw this meme months ago and since I can often tell which dialect of Arabic people are singing, I might as well give it a shot.
🇸🇦 Najdi language - يا عيني أبتسي وهيلي Ya 'ainy abtsy uwhyly (My eyes are shedding pure tears)
🇾🇪 Yemeni language - نار الشوق Naar el shoq (Fire of longing)
🇵🇸 Palestinian language - سحر عيونك جنني Sahra 'ayounik janany (I'm crazy for the magic of your eyes)
🇸🇾 Syrian language - الله سوريا بشار Allah suriya bashar (God, Syria, Bashar)
🇦🇪 Emirati language - يا طارشي Ya tarishy (O messenger)
🇰🇼 Kuwaiti language - مفتون قلبي Maftouni qalby (My heart is enchanted)
🇮🇶 Iraqi language - بنيت في الرمل Banit fi al remal (Built upon the sand)
🇪🇬 Egyptian language - يا ليلة العيد Ya leilet el 'eid (O night of Eid)
🇩🇿 Algerian language - ما أندكله تقوليلي كلما Ma andakleh tgoulili kalma (You do not have to tell me anything)
🇲🇦 Moroccan language - قولو لماما Qulu lmama (Tell my mother)
