#130528

day 5/548 of jungkook's military service

this selca was posted on 130528 with the caption:

In a rainy day a selca with the gold-maknae that will soothe your heart @-@ it's a photo from a little before though!! euhat

130528 [Text] 뭐라구여??? 아직까지 쇼케이스 신청을 안했다구요?? 빨리가서 신청하세욧!! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6 [Trans] What did you say? You still haven't applied for the showcase? Sign up fast, go now!! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6 Translated by BTS_Trans on Twitter.

day 3/547 of hobi's military service x

this selca was posted on 130528, the day of their first fansign event, with the caption:

In a rainy day a selca with the gold-maknae that will soothe your heart @-@ it’s a photo from a little before though!! euhat

KOOBI 130528

130528 [Text] 안녕하세요 슈간데요 저랑 진형이랑 이층침대 마주보고 자는 사이거등여? 지금 진형은 보컬레슨 갔는데 침대에 누가 있는거에요 깝놀해서 보니... 왠 닭한마리가 매의눈으로 날쳐다보고있어씀 [Trans] Hello, it's Suga. Jin hyung and I sleep facing each other on bunk beds. Hyung is gone for his vocal lesson, but then I found someone on his bed. I freaked out, looked closely, and found a chicken looking at me with its falcon eyes. Translated by Doolset (doolsetbangtan) on Twitter.

130528 [Text] 아직도 #방탄소년단 쇼케이스 공지가 올라온 것을 모르는 분들이 있는가봉가!? 단 한번 뿐인 #BTS 데뷔 쇼케이스에 오셔서 관객석을 빛내주세요! (반짝반짝) http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6 [Trans] Are there still people who don't know that the #BTS showcase announcement has been posted? Please come to #BTS Debut Showcase and shine in the audience! (sparkle sparkle)

130528 [Text] 108 hours 2 minutes left!

130528 [Text] #방탄소년단 데뷔 쇼케이스 공지를 공식카페에서 확인하실 수 있습니다. 드..드디어 방탄소년단이 데뷔를 합니다!! 단 한번 뿐인 데뷔 쇼케이스에 많은 관심 부탁드립니다! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/6 [Trans] You can check out the debut showcase announcement on the official fancafe. Finally.. Finally, BTS will debut!! Please show a lot of interest in our one-time debut showcase!