#050417

Renk olsan mavi, çiçeklerden gül, hislerden sevgi ve şehirlerdense Venedik olurdun 🌹 Bu şartlarda bende sana karışan güneş sarısı, tacına konan bir arı, sevgine karşılık aşk ve üstünde gezinen bir gondol 🍀

all accounts below by ipipie

‪SHINee asked the fans to switch the lights all to red, and Taemin said red is scary. Key asked why and Taemin said it makes it looks like they’re in a dangerous situation, and Key said ‘and my ear piece happens to be red! It must be very dangerous then.’ And Onew continued ‘then mine must be super safe…’ then everyone realised his ear piece color changed. And he explaIned that it broke yesterday lol‬

So since it was SHINee’s 100th Japan concert yesterday, Jonghyun’s question today was to look for fans who have attended all 101 concerts, including today’s. Key responded ‘well I have!’ And Jonghyun then said that even himself hasn’t attended all 101 concerts, because there were times he’s lying down in the hospital or resting in the hotel ㅋㅋㅋㅋㅋ

Onew’s question was for children in elementary school who were attending SHINee’s concert for the first time. There were quite a number of them, and Onew said he wonders whose fans they are, or have they been forced to come by their mothers hahahahaha. Then Taemin started asking the kids if they had to go to school tomorrow, and commented that they are going to have a bright future hahahaha

It's the ending stage and Onew started a strange random rap and Lee Taemin is blabbering rubbish that makes no sense 😂

all translations below by SWEETGRAVITY

Key: Irasshaini~

Key: Even though we were performing like usual yesterday but at the end they were like “today is the 100th concert” so we were like “Really~?!”

Onew: It’s so hot!> <

Key: Lee-sensei? Lee Jinki-sensei? What was that melody in hello? *Talking about his low notes in Hello* When we rehearse, we start with the unplugged melody.  Our mood is really down by the time we’re singing DTB.  So I thought, is this rehearsal?

They’re barely audible and sound lifeless when singing the melody during rehearsals so Key was reminded of it when he heard Onew sing in a deep voice.  Key was singing in a low voice trying to imitate how they sound at rehearsals.

Taemin’s pants ripped again so he untucked his shirt to hide it. When Taemin started to talk about how he like span(dex)/stretchy pants, Jjong forcefully tried to  move on to another topic.

Key: (When switching the topic to Taemin) Lee Taemin-sensei?

Onew’s ending line in Your Number: “Let’s go see the cherry blossoms at night.”

Onew usually asks “I wonder whose acting was the best today~?” but I think he just asked “I wonder whose acting was the worst today?”

Onew explained to Key what Yozakura (cherry blossoms at night) is, that’s why you heard fans going ‘Oh~/Uwaaah”

Key received sake with cherry blossoms in them.  He said it was really delicious

The members were talking about flower viewing: Taemin: Everyone please go see the flower/cherry blossoms.  *moves on to another topic*

Key takes his time explaining how he came to like Do Me Right Taemin: Yes. *moves on to another topic*

Key’s question: Those who were there for  the recording (at the recording location) for their first Music Station appearance.  Color: Green.  Seems like there were quite a few people who changed the color to green. SHINee: Ehh~ You can’t lie~

Key said he’d like to appear on Music Station again.

Minho’s question: Those whose family members are either used to play for or currently play for the Chunichi Dragons (Nagoya baseball team)

Jjong’s question: Those who have attended all of 101 Japanese stages in Japan. Jjong: Even I haven’t been to 101 stages. So people who have been at JP tour more than I have. There were 2 people (I think) Jjong: They’re real. Taemin: Everyone, please give them a round of applause. I want to give them a gift.  Please manager-san.

Onew’s question: Those who are younger than 12 (in grade school or younger). Color: Yellow There are about 20 people.   Taemin to the young fans: “Your future is bright.”

Taemin:Thank you for coming today even though the weather is great today Others' reaction: Why is it "even if"?