Trad esp carta de Kim Hyun Joong: " Buenos días, soy Kim Hyun Joong. Esta mañana he abierto mis ojos y no estaba en la base militar. Entonces es cuando me he dado cuenta de que realmente había terminado el servicio militar. Estoy agradecido a los muchos fans que vinieron ayer a verme a pesar del tiempo frío... En los últimos 21 meses, he tenido tiempo para reflexionar sobre mi mismo. Pensé, es duro apoyar a Kim Hyun Joong como antes... Quizá simplemente deba ocultarme... Pero durante este tiempo, he organizado mis ideas y me he dado cuenta... Daré lo mejor de mi para pagar (devolver/agradecer) a todas aquellas personas que han confiando en mi... porque me he vuelto más fuerte de lo que pueden pensar. ¡¡Me gustaría que ustedes (los fans) me miren (apoyen) con un corazón abierto, tienen que ser fans de Kim Hyun Joong!! Para volver a ser alguien honorable (respetado) de nuevo, trabajaré más duro, e iré con confianza por el duro camino. Una vez más, gracias a todos aquellos que vinieron a verme ayer a pesar del frío, (lo que hicieron) por una persona con carencias (faltas, deficiencias) como yo, y gracias a los soldados de la 30ª división que han estado conmigo los últimos 21 meses. "
