M A T I L D A

Se segura, preta

que o baque é forte.

Ninguém te acha bonita,

sua beleza não é exótica,

e ninguém te vê como bela.

Teus traços não são belos em ti,

mas são desejados.

Tua boca feia e grande elas pagam para ter.

E teu corpo exagerado,

eles sempre vão querer tocar.

Tu e teu irmão não valem nada,

mas servem pra fetiche.

Delícia de corpo, preta.

Mas eles querem só usar você.

Esteja atenta sempre,

eles dirão te amar e te dar o mundo,

mas na primeira chance se vão e te deixarão num abismo profundo.

Seja firme, preta,

que o mundo é duro.

Nada nessa vida é fácil

pra quem é escuro.

Não vão aceitar o seu cabelo duro.

O emprego vai ser foda de achar,

pra isso, vai ter que alisar.

Cuidado com irmãos, preta,

às vezes eles também traem.

Preferem a sinhá, não querem ter

filhas parecidas com você

ou com as mães deles.

Querem o status, sentir o poder.

Mas quando eles forem traídos

vão se lembrar de você,

doe sua força pra eles e

o teu valor eles irão ver.

E preta, no teu ir e vir

tenha cuidado pra não cair.

Olhe pros dois lados antes de atravessar,

Eles vão tentar incansavelmente te derrubar.

Mas preta, tu é tudo e mais um pouco

A mãe do mundo, a dona de si

Tens a força de três exércitos e

a benção de Deus toda sobre ti.

Pensa preta, só por um instante

Que na terra Deus queria um representante,

depois de Jesus, tão bom ser crucificado, foi forte e salvou o mundo:

E o mesmo tu vais fazer.

O mundo gira em torno de você.

Sem você preta, não somos nada.

Por mais que digam

que construíram tudo por si só

a base foi às tuas costas, às tuas custas, do teu suor, do teu trabalho.

Por mais que eles que pensem

que sozinhos sempre foram e são suficientes

precisaram de você.

precisam de você.

precisamos de você, preta.

Tu és invejada e muito desejada,

Se não te amam; não te odeiam:

se odeiam por não ser você.

Também pudera! Tamanha grandiosidade, beleza única mas também diversa, tu irradias mais que dois sóis.

Tu sofreste no passado,

carregou o mestiço da dor

e o castigo da traída,

mas a traída de verdade foi você.

Tirada do teu berço, da tua terra,

do teu bem querer.

Foste obrigada a carregar o mundo nas costas,

foste obrigada a sofrer.

O mundo pode não te amar, preta!

O mundo pode não querer o teu bem.

Mas outra preta, essa sim

Te ama e quer te ver bem.

Eu te amo, nós amamos.

amemos nossas irmãs e

protejamos umas às outras.

O mundo é cruel com as mina,

andar com medo é a nossa sina,

mas não andemos de olhar cabisbaixo

e sim coloquemos abaixo

esse racismo que nos faz sofrer.

Quando uma estiver fraca, sejas

a força dela, como ela seria a tua.

Se o diabo branco vier lhe infernizar,

não desista, use toda a tua mágica para o expulsar.

Chora, preta. A gente cansa.

Mas se levante, não fique assim.

És a única coisa boa no mundo!

Sem ti, tudo tem um fim.

Um dia, preta, podes se sentir só.

Olhar pra si e só sentir dó.

Mas como certo é o amanhecer,

Eu, tua irmã, estou aqui pra você.