Crying at the town hall

07:31 Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

pangx2🍞: huhhhhhhhhhhhhhhhh?????? pangx2🍞: what the hell is going on?!!! pangx2🍞: and where is hia? Lawyer Kan: Khun Suradech filled me in on the details na ka Lawyer Kan: Khun Home is in critical condition ka Lawyer Kan: After we left the party last night, Khun Home had a severe stomachache so Khun Suradech immediately took him to the hospital Lawyer Kan: But the medical team in Thailand assessed the situation and found that they were not skilled enough to handle Khun Home’s case. Lawyer Kan: Therefore, it was necessary to send Khun Home to a different hospital to receive surgery Lawyer Kan: In Paris, France ka pangx2🍞: [gif of a shocked Carrie Bradshaw] pangx2🍞: and what about hia? pangx2🍞: i woke up and he wasn’t here Lawyer Kan: Khun Suradech informed me that Khun Peach is also traveling to France ka pangx2🍞: wait wait wait wait wait pangx2🍞: this is too muchhhhhhhhhhhhh!!!

03:13 Paris, France peach93 & go HOME!

go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: ai’peach go HOME!: my surgery’s over go HOME!: there’s no reason for you to fly here

07:24

peach23: [Phone call to Home. No response.] peach23: [Phone call to Home. No response.] peach23: [Phone call to Home. No response.] peach23: Ai’Home, I just landed go HOME!: #BePatientUntilYouLand peach23: [Phone call to Home. No response.] peach23: Pick up the phone!!! go HOME!: [Phone call with Peach lasting 00:14:07] peach23: I’ll call you when I get there go HOME!: travel safe

12:03 Bangkok, Thailand Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

Lawyer Kan: [Picture from a French tabloid of Peach sitting beside Home’s hospital bed with a second picture of a pair of wedding rings inset. The caption is in French.] Lawyer Kan: It seems that Khun Home has made the French news na ka pangx2🍞: wedding rings??? pangx2🍞: what does it say??? Lawyer Kan: “Man Finds Wedding Ring in His Stomach.” Lawyer Kan: Google can translate it for you ka pangx2🍞: [gif of Anger from Inside Out with his head on fire captioned “ME RIGHT NOW”] pangx2🍞: ugh pangx2🍞: i can’t stand this anymoreeeeeee pangx2🍞: hia! p’home! pangx2🍞: are you two secretly dating?!!! pangx2🍞: there i said it pangx2🍞: no answer pangx2🍞: tag me in your answer please ka @ peach93 @ go HOME! go HOME!: [gif of a confused man captioned “WAIT, WHAT?”] peach93: Ha peach93: What the hell are you talking about? pangx2🍞: then what is this? pangx2🍞: home swallowed a wedding ring pangx2🍞: why would there be a wedding ring in his food pangx2🍞: if you weren’t planning to propose peach93: oh my goddddd peach93: no no no go HOME!: now that you mention it… go HOME!: why DID you put a wedding ring in my cake?!!! peach93: 😓😓😓 go HOME!: it’s almost like you intentionally planned for me to eat it Lawyer Kan: I don’t want to know about your personal life Khun Peach na ka Lawyer Kan: But it would be best for you to explain ka peach93: [gif of Sadness from Inside Out crying] go HOME!: don’t try to get out of this by sending gifs. you never send gifs Suradech Ketmuangrong: Krup peach93: Fine. I’ll tell you pangx2🍞: [gif of woman putting on glasses as if to examine something closer] peach93: I had my fortune told by Uncle Dome go HOME!: [picture of surprised Pikachu]  go HOME!: since when are you into psychics? peach93: And he said that peach93: This will be an unlucky year for you and me peach93: He said the only way to fix the bad luck was to give a wedding ring to the spirit of my enemy from a past life go HOME!: and i’m the spirit of your enemy from a past life? peach93: You weren’t supposed to swallow it peach93: Clearly it was a mistake to put it in a cake peach93: And forget what kind of person you are. go HOME!: so now this is my fault??? pangx2🍞: my son is a good person Lawyer Kan: I’m more curious about you, Khun Peach ka. What kind of person are you? peach93: I just told you the whole story go HOME!: the story = i went to the hospital = i had to fly to paris for surgery peach93: 😅😅😅 pangx2🍞: the brewing year is real (Translator’s Note: I believe this is a concept in the Chinese Zodiac of a year that brings forth great change, but I’m not entirely sure.) pangx2🍞: the brewing never stops for a fujoshi  Lawyer Kan: Is that what you tell yourself ka? Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞: but at least p’home is fine so everything is okayyyyyyyyy pangx2🍞: so they can love each other for a very long time 💕💕💕 go HOME!: [gif of Schmidt from “New Girl” pretending to vomit] go HOME!: and who is uncle dome na? go HOME!: why does everybody know him? peach93: he’s the man who asked me to help him exorcise the ghosts at the temple go HOME!: which man? pangx2🍞: the online psychic peach93: The one who took a photo with us at the party last night  pangx2🍞: hmmmmmm pangx2🍞: there were only 5 of us there last night hia  pangx2🍞: look at the picture  pangx2🍞: [Picture from the Secret Santa party of Peach, Home, Kan, Pang, and Suradech posing for the camera. Dome is in the center of the picture.] pangx2🍞: screammmmmmmmmmmmm pangx2🍞: there are 6!!!!!! peach93: Right go HOME!: dude… go HOME!: [Picture of a grave marker for Dome Kannula, born 7 November 1993, died 21 December 2024.] pangx2🍞: screammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm go HOME!: i don’t know what made me pick up my phone and take this picture when we were at the temple… Lawyer Kan: Wait a second na ka Lawyer Kan: So this means

Dome Online Psychic joined to chat pangx2🍞 removed Dome Online Psychic from chat

pangx2🍞: screammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pangx2🍞: a ghost joined the group!!! Lawyer Kan: That doesn’t make sense, Khun Pang Lawyer Kan: What ghosts have Line ka?

Dome Online Psychic joined to chat Lawyer Kan removed Dome Online Psychic from chat

pangx2🍞: mae kicked the ghost out faster than me na ka Lawyer Kan: This is a company chat ka. We do not accept outsiders here ka

Vimarnsukman Recreation Dome Online Psychic joined to chat Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

pangx2🍞: screammmmmmmmmmmmm pangx2🍞: uncle ghost joined the recreational group chat!!! Lawyer Kan: That’s fine ka. We can accept outsiders there ka pangx2🍞: mae!!! go HOME!: what does he want, ai’peach? go HOME!: he must want something pangx2🍞: [gif of an anime girl shivering in terror] go HOME!: or maybe he’s trying to steal your luck peach93: Why would he be trying to steal my luck? peach93: Have you seen my luck? His life would be a disaster go HOME!: [gif of Mario looking at his phone and getting sad] pangx2🍞: this is no time to flirt ka!!! Lawyer Kan: What should we do, Khun Peach? peach93: We’ll do what our ghost-busting company always does

Vimarnsukman Recreation peach93 removed Dome Online Psychic from chat

pangx2🍞: oh pangx2🍞: hia kicked out the ghost peach93: But now I kind of want to talk to him go HOME!: what do you want to talk to him for? go HOME!: you’ve talked to him enough!

Lawyer Kan invites Dome Online Psychic to chat

Lawyer Kan: I pressed the button to invite him back ka peach93: Errr… peach93: Uncle Dome krup peach93: It’s Peach na krup peach93: Would Uncle Dome like to talk to the group krup? pangx2🍞: 🥶🥶🥶 go HOME!: 😺😺😺 Lawyer Kan: 👍👍👍 peach93: 😃😃😃 peach93: Has Uncle read it yet na? pangx2🍞: it says read by 5  pangx2🍞: who hasn’t read it??? go HOME!: i read it ka Lawyer Kan: I’ve read it ka Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞: that’s 5 pangx2🍞: uncle hasn’t read it!!! peach93: Well then what should I do? Lawyer Kan: Allow me to tag him @ Dome Online Psychic Dome Online Psychic: Hello, Khun Lawyer Kan. This is the new Line account of Uncle Dome Online Psychic since the old Line account I used for a very long time has disappeared. You can contact the team here na krap. Thank you krap 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 pangx2🍞: screammmmmm he’s here!!!! go HOME!: is that a chat bot? Lawyer Kan: @ Dome Online Psychic I would like to speak directly with Uncle Dome ka. I do not want to speak with the automated message response system ka. 

Dome Online Psychic joined to chat

Dome Online Psychic: What’s up, Nong Noo Kan? Lawyer Kan: Allow me to get right to the point, Khun Uncle Dome Lawyer Kan: Khun Peach has something he would like to ask Khun Uncle Dome ka Dome Online Psychic: What’s up, young man? peach93: Uncle Dome krup Dome Online Psychic: If you want to get married, you should get married Dome Online Psychic: Uncle recommends this year na. The Year of the Dragon Dome Online Psychic: Next year is not an auspicious time peach93: No, Uncle! That’s not what I want to talk about! go HOME!: [gif of confused kitten] Dome Online Psychic: Oh. Then what is it? peach93: Uncle Dome krup peach93: Are you aware that Dome Online Psychic: I’m aways aware pangx2🍞: screammmmmmmmmm pangx2🍞: Uncle Ghost Dome!!! pangx2🍞: why are you haunting us??? pangx2🍞: what does uncle want ka? Dome Online Psychic: I’m here to steal your luck!!!

pangx2🍞 removed Dome Online Psychic from chat Dome Online Psychic joined to chat

Dome Online Psychic: Did you kick me out, Pang? pangx2🍞: screammmmmmmmmm pangx2🍞: i’m sorry kaaaaaaaa Lawyer Kan: Excuse me na ka Lawyer Kan: But is it against the law to steal other peoples’ luck ka? Dome Online Psychic: Why are you asking me? Lawyer Kan: Maybe I should ask your mother ka Dome Online Psychic: That was rude na Lawyer Kan: I’m asking because I really don’t know ka Dome Online Psychic: It can’t be illegal because there has never been a law that mentions psychics before ja Lawyer Kan: I understand ka Lawyer Kan: You may go ahead then ka pangx2🍞: mae!!! Dome Online Psychic: Hahaha Heeheehee go HOME!: uncle dome krup Dome Online Psychic: Krupppp, Khun Home, my child go HOME!: what exactly do you want? go HOME!: do you really want our luck? Dome Online Psychic: No ja peach93: Oh? peach93: Then why haven’t you passed on to the afterlife yet krup? peach93: Is there something keeping you here? Dome Online Psychic: Huh? Dome Online Psychic: What are you talking about ja? go HOME!: [picture of Dome’s grave marker] go HOME!: you’re dead na krup go HOME!: you are so dead Dome Online Psychic: Wait wait wait go HOME!: RIP krup Dome Online Psychic: You misunderstood pangx2🍞: omgggggg pangx2🍞: don’t tell me na ka pangx2🍞: you have a dead twin brother!!!! Dome Online Psychic: You watch a lot of dramas, don’t you na? Lawyer Kan: So what is the truth na ka? peach93: What did we misunderstand, Uncle? Dome Online Psychic: It’s just a strategy to counteract bad luck go HOME!: what???? Suradech Ketmuangrong: Krup Dome Online Psychic: You know. Like fighting against fate. Dome Online Psychic: Have you never seen people sleep in a cinema for the same reason? Lawyer Kan: I believe you mean “coffin” ka Dome Online Psychic: No, I meant cinema. Dome Online Psychic: Sleeping in a cinema after eating popcorn Lawyer Kan: If you say so ka go HOME!: [gif of an exasperated man shouting, “THAT’S IT?”] Dome Online Psychic: Yes, that’s it krupppp, Khun Noo, my child. peach93: Then this is all just a misunderstanding krap peach93: Sorry to bother you, Uncle Dome Online Psychic: It’s okay ja pangx2🍞: 555555555555555 pangx2🍞: that was exciting go HOME!: [gif of man laughing hysterically] Lawyer Kan: 🙄🙄🙄 pangx2🍞: [picture from the Secret Santa party with Dome in the middle] pangx2🍞: here’s a souvenir to help ease my embarrassment ka 💖💖💖 peach93: 5555555555

a minute later Suradech Ketmuangrong and Dome Online Psychic

Dome Online Psychic: Uncle Dech krap Suradech Ketmuangrong: Krup Dome Online Psychic: When were the photos Noo Pang sent to the group taken na? Suradech Ketmuangrong: Krup Dome Online Psychic: Were they taken last night? Suradech Ketmuangrong: Krup Dome Online Psychic: But yesterday I was in Chiang Mai na Dome Online Psychic: I haven’t gotten back to Bangkok yet Dome Online Psychic: … Suradech Ketmuangrong: Krup

Wed, 25/12 22:13 Paris, France peach93 & go HOME!

peach93: [Five photos of Home in Paris] go HOME!: [gif of a man saying “THANK YOU”] peach93: No need to thank me peach93: Just give me my pictures now peach93: Don’t post yours until I get mine go HOME!: [picture of Home naked in the bathtub covered in suds] go HOME!: i’m taking a shower right now peach93: 😑😑😑 peach93: Hurry up peach93: I want to upload them peach93: [Screenshot from Home’s Instagram of a picture of him sitting at a French restaurant with the caption “Would you like to have dinner with me?” The picture has 13.4K likes and was posted 1 minute ago.] peach93: I said don’t post anything yet! go HOME!: well I don’t have any pictures good enough for you to post anyway 😥 peach93: Asshole 🤬🤬🤬 go HOME!: [Six photos of Peach in Paris. He’s not wearing glasses in any of them.] [Translator’s Note: Because they are pictures of Tay Tawan] peach93: 🙂 go HOME!: what’s wrong? go HOME!: do you not like your glasses? peach93: I wanted to look handsome go HOME!: ah go HOME!: bless you for trying na peach93: Did you need something from me? go HOME!: forget it go HOME!: i’ll deal with it myself go HOME!: [gif of man giving the camera a salacious smile] peach93: Are you flirting with me? go HOME!: no ja go HOME!: 😏😏😏 peach93: Which room are you showering in? go HOME!: the room upstairs go HOME!: why are you asking? peach93: [mirror selfie of Peach seemingly naked] go HOME!: hey go HOME!: ai’peach go HOME!: don’t you dare go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: ai’peachhhh don’tttttt go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: ai’peach i’m not kidding go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: ai’peachhhhhhhhh!!!

go HOME!: [Screenshot from Home’s Instagram of a picture of him and Peach laying together on the grass. “peach93” is tagged on Home’s face. The photo is captioned “Happy Birthday to you 😺.” It has 17.3K likes and was posted 5 months ago.] peach93: [screenshot from Peach’s Instagram of a picture of Home standing in the snow. It is captioned “Live a happy Newwiee life 💓💙.” It has 17.4K likes and was posted 11 months ago.]

The end

Today Tue, 21/12 14:14 Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

pangx2🍞: [Screenshot of the thumbnail for an episode of “Ghost Talk Radio: The Haunting Wave of the New Generation.” The episode is titled “The Demon of Wat Pho Kla has been defeated” and the host’s name is Khun Polka.] [Translator's note: Wat Pho Kla is the temple Peach was visiting in the previous chapter. And also Khun Polka appears to be GMMTV manager P’Jack.] pangx2🍞: Isn’t this the ghost the villagers asked for your help with, Hia? peach93: Yes pangx2🍞: Oh! You did the job by yourself without saying anything? pangx2🍞: I missed out on filming the ghost-busting content peach93: Ha ha  go HOME!: [gif of Michael Scott from “The Office” saying “OH, WOW!”] Lawyer Kan: May I say something na ka Lawyer Kan: I have told the customers at the restaurant that we will be closing early tonight ka Lawyer Kan: For your Secret Santa activity, Khun Home peach93: Thank you so much, Kan! go HOME!: [gif of an animated penguin coming out of its shell saying “I LOVE YOU! ❤️”] Lawyer Kan: I will pretend not to see your message, Khun Home na ka go HOME!: 💔💔💔

pangx2🍞, Lawyer Kan, & Suradech Ketmuangrong

pangx2🍞: Did you see, Mae!!! Lawyer Kan: See what ka? pangx2🍞: [screenshot of the above text conversation where Peach admits to ghost-busting solo] Lawyer Kan: I can read it in the group just fine by myself na ka pangx2🍞: In my whole life, I’ve never caught Hia in a lie. Not even once pangx2🍞: This is the very first time! Lawyer Kan: What are you talking about na ka? pangx2🍞: I’ve already looked into everything pangx2🍞: Hia was the one who went to exorcise the ghost for the villagers that night pangx2🍞: But it seems Hia pangx2🍞: Oops. Sent it too soon ha ha pangx2🍞: It seems P’Home was there too pangx2🍞: They’re such good actors  pangx2🍞: Secretly going to exorcise ghosts together just the two of them! pangx2🍞: It’s very suspisious ka pangx2🍞: Isn’t that right, P’Suradech? Suradech Ketmuangrong: Krap Lawyer Kan: You spelled “suspicious” wrong ka Lawyer Kan: Why don’t you just ask them directly ka? Lawyer Kan: Since you’ve already figured everything out Lawyer Kan: As it is now, you’re hiding the truth just like them ka pangx2🍞: Whose side are you on, Maeeeee!!!! Lawyer Kan: I’m just saying that everything you’ve accused them of Lawyer Kan: Cannot be used as evidence in court ka Lawyer Kan: Legally… pangx2🍞: 😪😪😪 pangx2🍞: Wake me up when you’re done typing Lawyer Kan: You have to find more concrete evidence ka pangx2🍞: [picture of Peach and Home asleep in bed together] pangx2🍞: This isn’t evidence enough ka?! Lawyer Kan: Stop using the same old evidence ka pangx2🍞: Then what do you want me to do, Mae? pangx2🍞: In just a few hours, it will be time for Secret Santa pangx2🍞: I will not be able to hold it together long enough to play the game! pangx2🍞: I will not be able to hold it together long enough to play the gameee!!! pangx2🍞: I will not be able to hold it together long enough to play the gameeeeeeeeee!!!!!!!!! Lawyer Kan: Then you need more evidence ka

Lawyer Kan invites Dome Online Psychic to chat

Dome Online Psychic: Hello, Khun Lawyer Kan. This is the new Line account of Uncle Dome Online Psychic since the old Line account I used for a very long time has disappeared. You can contact the team here na krap. Thank you krap 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Lawyer Kan: @ Dome Online Psychic I would like to speak directly with Uncle Dome ka. I do not want to speak with the automated message response system ka. 

Dome Online Psychic joined to chat

Dome Online Psychic: What’s up ja, Nong Noo Kan? Lawyer Kan: Allow me to get right to the point na ka, Khun Uncle Dome Dome Online Psychic: Do you want a group reading? Dome Online Psychic: That will be more expensive na

Suradech Ketmuangrong left chat

pangx2🍞: Oh! P’Suradech!!! pangx2🍞: Wait! I will pay for you!!! Dome Online Psychic: What do you want to know, Nong Noo Kan? Dome Online Psychic: I see your soulmate is in this group too na Lawyer Kan: I don’t want to talk about that ka! pangx2🍞: [gif of a cartoon rabbit saying “EH, I’M CONFUZZLED…”]

pangx2🍞invites Suradech Ketmuangrong to chat

Dome Online Psychic: Oh! Then what do you want to talk about ja? Lawyer Kan: [picture of Peach and Home asleep in bed together] Dome Online Psychic: Didn’t you say not to use the same old evidence ja? Lawyer Kan: My friend is curious ka Lawyer Kan: Whether these two are dating ka Pangx2🍞: Not just me ka Suradech Ketmuangrong: Krap Dome Online Psychic: Hmm Dome Online Psychic: Where should I start? Lawyer Kan: You can just jump straight to the answer ka Dome Online Psychic: Well it’s like this…

15:13 peach93 & go HOME!

go HOME!: [picture of Home posing for the camera wearing a designer backpack] peach93: What do you want? go HOME!: I just thought you might like to see it peach93: You did not  peach93: Are you going to ask if you should post it? go HOME!: Should I post it?  peach93: Learn to think for yourself sometimes  go HOME!: [gif of Adam Sandler giving the camera a thumbs down, captioned “LAME”] go HOME!: [screenshot of the above picture now posted to Instagram with the caption “Once upon a time.” The picture has 1.3K likes and was posted 1 minute ago.] peach93: I bet if you post it, you will get a thousand likes immediately na go HOME!: I already posted it peach93: I was being sarcastic go HOME!: oh go HOME!: what’s your problem? go HOME!: if you didn’t want me to post it you could have just said so peach93: Would it have stopped you? go HOME!: fine go HOME!: i’ll delete it peach93: Why? peach93: It’s already out there peach93: People are reposting it on Twitter go HOME!: dude go HOME!: it’s called X now you know? peach93: Not funny go HOME!: so what do you want me to do? peach93: Forget it go HOME!: [gif of blinking man] go HOME!: i’m sorry na go HOME!: but when you post a picture go HOME!: you tag everyone go HOME!: except me peach93: I tag you go HOME!: hidden tags are not tags peach93: You’re talking nonsense peach93: You need to learn to think peach93: Why might I hide the tag? ​​go HOME!: i don’t like to think! go HOME!: if there’s something you want to say just say it peach93: 😩 go HOME!: fine ​​go HOME!: i’m dumb ​​go HOME!: i have no idea what you’re talking about ​​go HOME!: i never do​​ ​​go HOME!: that’s why i always have to ask you directly  peach93: For me, you are more special than anyone else peach93: Do you understand now? go HOME!: more special than anyone else go HOME!: are you making fun of me? peach93: Ughhhhhhhhhhhh go HOME!: then what do you want? peach93: 😩😩😩 ​​go HOME!: tell me!!!! peach93: Go tag me in that picture ​​go HOME!: tag you? ​​go HOME!: what for??? peach93: Are you going to tag me or not? ​​go HOME!: fine fine fine ​​go HOME!: [Screenshot of the same Instagram post with “peach93” now tagged right in the middle. The picture was posted 4 minutes ago and now has 2.7K likes.] go HOME!: happy now? peach93: I’m going to call you. Answer the phone peach93: [phone call with Home lasting 00:04:13] peach93: 🙂 ​​go HOME!: [gif of a confused man captioned “THAT’S IT?”] go HOME!: next time you have something to say, just say it directly  peach93: You still don’t understand go HOME!: 😿😿😿 ​​go HOME!: be patient with me ​​go HOME!: okay? peach93: Fine go HOME!: [Screenshot from Home’s Instagram of a picture of him shirtless sitting on the side of the pool. It has 13K likes and was posted 3 months ago.] peach93: Don’t post that one! ​​go HOME!: It was posted a long time ago!!!

16:17 pangx2🍞, Lawyer Kan, Suradech Ketmuangrong, & Dome Online Psychic

Dome Online Psychic: [phone call lasting 01:04:13] pangx2🍞: Oh my godddddddddd Lawyer Kan: Thank you for the information na ka, Uncle Dome Dome Online Psychic: Keep an open mind, kids! pangx2🍞: So do we have to pretend like we don’t know ka? Dome Online Psychic: I can’t give you much advice Dome Online Psychic: action = reaction Dome Online Psychic: Bad luck can only be stopped by not dwelling on it Lawyer Kan: But you’re sure your predictions are correct ka? Dome Online Psychic: My predictions are only estimates Lawyer Kan: I’m starting to doubt everything you’ve told us ka Dome Online Psychic: If there’s nothing else, I will be leaving now na ja

Dome Online Psychic left chat

pangx2🍞: Mae pangx2🍞: i think he overcharged you Lawyer Kan: Yes ka Lawyer Kan: This is clearly a scam. He is a fraud. Lawyer Kan: Where did he go? pangx2🍞: We should take everything he said with a grain of salt, Mae pangx2🍞: But at least we have more evidence now pangx2🍞: [gif of mischievous racoon rubbing his hands together captioned “Hehehehe….”] Suradech Ketmuangrong: Krup

7 hours later 23:57 Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

pangx2🍞: [A collection of 4 pictures from the Secret Santa event.] [Translator’s note: They’re BTS pictures from the filming of Peaceful Property. Dome’s in one of them.] go HOME!: [gif of a tired baby raising his arms captioned “YAY”] pangx2🍞: So funnnnnnn pangx2🍞: except no one had time to dress according to the theme pangx2🍞: let’s do it again next year p’homeeeee 💖💖💖 go HOME!: sure thing girl! Lawyer Kan: I just got home na ka Lawyer Kan: Today was fun ka. Thank you na ka peach93: Are you sure it was fun? peach93: Ai’Home ate the cake all by himself and didn’t share with anyone pangx2🍞: 555555555555 go HOME!: [gif of man looking around as if to say “Me?”] go HOME!: who ate the cake and didn’t share it with anyone? pangx2🍞: 👀👀👀 Lawyer Kan: You’re a growing boy ka. I understand ka. Lawyer Kan: Merry Christmas, everyone ka pangx2🍞: merry christmas jaaaaaa peach93: 🥳 🥳 🥳 go HOME!: [gif of dancing Santa Claus captioned “MERRY CHRISTMAS”]

pangx2🍞, Lawyer Kan, & Suradech Ketmuangrong pangx2🍞: Mae!!! Lawyer Kan: What is it now ka? pangx2🍞: Did you see the way they were looking at each other? pangx2🍞: I only have one word: loveeeeeeeeeee Lawyer Kan: Khun Pang ka Lawyer Kan: Stop rambling ka Lawyer Kan: I think they were acting normal  Lawyer Kan: It’s normal for boys to flirt with each other Lawyer Kan: And argue like a married couple Lawyer Kan: And stare into each other’s eyes Lawyer Kan: It’s normal ka pangx2🍞: Normal pangx2🍞: When is that normal? pangx2🍞: since p’home came into my brother’s life  pangx2🍞: he smiles more often pangx2🍞: #crying 😭😭😭 Lawyer Kan: Just let them be themselves ka pangx2🍞: but i think they really like each other  pangx2🍞: it’s just that neither of them will make the first move pangx2🍞: right, p’suradech? Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞: you’re no fun pangx2🍞: i’m going to chat with my other friends Lawyer Kan: Congratulations on having more than four friends na ka

3 hours later Wed, 25/12 03:13 Vimarnsukman Ghost-Hunting Co.

Suradech Ketmuangrong: Everyone krap Suradech Ketmuangrong: Khun Noo has something he would like to tell everyone krap Suradech Ketmuangrong: Only he doesn’t want to disturb everyone’s sleep  Suradech Ketmuangrong: So I am typing this message for you to read later per his orders krap Suradech Ketmuangrong: [picture of Home in a hospital bed] Suradech Ketmuangrong: Khun Noo is very sick Suradech Ketmuangrong: He had been admitted to the hospital krap

3 days ago Fr, 20/12 peach93 & go HOME!

peach93: Ai’Home peach93: Are you busy? go HOME!: [Phone call with Peach lasting 3:07:13] peach93: 🙂 go HOME!: [gif of Donald Duck tucking himself into bed that says “GOOD NIGHT!”]

Sat, 21/12

peach93: [Phone call to Home. No response] peach93: [Phone call to Home. No response] go HOME!: Sorry! I was outside go HOME!: [Phone call to Peach. No response] go HOME!: [Phone call to Peach. No response]

Sun, 22/12

go HOME!: [Phone call to Peach. No response] go HOME!: [Phone call to Peach. No response] go HOME!: dude go HOME!: don’t play hard to get man go HOME!: please call me

Today Mon, 23/12

go HOME!: hey mueng! go HOME!: i got your sister for secret santa go HOME!: what’s she into these days? go HOME!: … go HOME!: silence  go HOME!: are you still sulking? peach93: I’m not sulking! peach93: I’m busy with other people go HOME!: what other people? peach93: [picture of a temple] go HOME!: Ai’Peach! go HOME!: I told you not to go!!!! peach93: Well, I went peach93: What are you going to do about it now? go HOME!: mueng go HOME!: it wasn't just me. the villagers said not to go either go HOME!: that it’s not an ordinary ghost go HOME!: it’s a demon go HOME!: [gif from Attack on Titan of men running] go HOME!: have you ever seen Attack on Titan? peach93: Isn’t this better than doing nothing? peach93: The villagers needed help, so I had to come go HOME!: you have to help yourself first, asshole go HOME!: just opening the restaurant every day is already incredibly tiring go HOME!: you still go to the market by yourself every morning peach93: I invite you every morning peach93: Why don’t you go with me? go HOME!: i’m not a morning person ka go HOME!: so what's your plan? go HOME!: when the sun goes down, you go off and fight demons? go HOME!: no wonder you asked to close the restaurant today go HOME!: it’s because of this na go HOME!: i don’t like it peach93: That’s my job! go HOME!: I don’t care go HOME!: why haven’t you been answering the phone? peach93: I already told you. I came to help the villagers go HOME!: you’re sulking. just admit it. go HOME!: ai’peach go HOME!: you know why i don’t want you to go go HOME!: it’s dangerous go HOME!: it’s so dangerous man  go HOME!: if something happened to you... peach93: Yeah yeah yeah. I know. go HOME!: Send me your location peach93: 🐳🐋 [Translator’s note: the word for “location” is the same as the word for “dolphin.”] go HOME!: that’s a whale peach93: [sends his location] go HOME!:🐻‍❄🐻‍❄️

5 hours later Tue, 24/12 01:13

peach93: Are you home yet? go HOME!: [Gif of Donkey from Shrek shaking his head. Gif reads “NOPE.”] peach93: You should have just slept over in my room like I said go HOME!: your bed is too small go HOME!: it’s uncomfortable peach93: You’re so spoiled, Khun Noo peach93: I didn’t hear you complaining when we were working together to set up the restaurant go HOME!: I was drunkkkkkkkk go HOME!: that doesn’t count! peach93: 555 peach93: Fine peach93: Thank you for coming na peach93: 🙂 go HOME!: Come on na. Who is it? go HOME!: the name of the villager peach93: Asshole. I’m not talking to you anymore. go HOME!: 🤣🤣🤣 go HOME!: [Phone call to Peach. No response.] go HOME!: hey! go HOME!: what’s the matter? why aren’t you picking up? peach93: Aren’t you with P’Suradech? go HOME!: yes. why? peach93: Call me when you get to your room. go HOME!: why?  go HOME!: are you embarrassed? peach93: I’m not embarrassed! go HOME!: sure sure sure

44 minutes later

go HOME!: [Phone call to Peach lasting 02:08:09] peach93: 🙂 go HOME!: [Gif of Jerry from Tom and Jerry crawling into bed with the caption “NIGHTY NIGHT”] go HOME!: hey wait go HOME!: what does your sister like na? go HOME!: damn it! we talked for hours  go HOME!: i forgot to ask go HOME!: 5555 peach93: No matter what you get her, Pang will love it. peach93: just put some heart into it 😘 go HOME!: dude go HOME!: r u bullying me? go HOME!: [sticker of angry kitten] peach93: 55555555555

Tue, 24/12 11:03 pangx2🍞 & Lawyer Kan

pangx2🍞: Mae pangx2🍞: [Picture of Peach and Home asleep in bed together] pangx2🍞: What does this mean!!!!!! Lawyer Kan: … Lawyer Kan: I think this is how boys have fun ka pangx2🍞: Mae! I’m serious! pangx2🍞: since when did they start seeing each other? pangx2🍞: Mae! Why do you never answer me? pangx2🍞: fine Pangx2🍞invites Suradech Ketmuangrong to the chat pangx2🍞: P’ Suradech Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞:  [Picture of Peach and Home asleep in bed together] Lawyer Kan: You didn't have to send it again ka pangx2🍞: Does P’Suradech already know ka!!!! Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞: omgggg since when ka! Suradech Ketmuangrong: Krup pangx2🍞: since the day the restaurant opened? pangx2🍞: screammmmmmmmm Lawyer Kan: Khun Pang ka Lawyer Kan: All Khun Saradech said was “krup” ka pangx2🍞: Mae, be careful pangx2🍞: this is a company secret na pangx2🍞: you’re violating section 19/93, paragraph 1991 Lawyer Kan: Where did you get that information ka? pangx2🍞: I just typed random numbers pangx2🍞: but that’s not the point! pangx2🍞: Mae! pangx2🍞: this kind of thing affects the stability of the company na Lawyer Kan: It’s all true. Just like you said, Khun Pang ka pangx2🍞: Then tonight we will reveal this secret to make them lose face!!!! Lawyer Kan: Your life seems very empty, Khun Pang na ka pangx2🍞: secret santa ❌ secret lover ✅ pangx2🍞: Ai’Hia Peach! Ai’P’Home! pangx2🍞: I will see you tonight for sure!!! Suradech Ketmuangrong: Krup