in fondo siamo umani

Sanremo

“Lui è mio fratello, io lo difendo e quindi lo abbraccio”

“Ho trovato un nuovo amico e questo mi rende felice, questa è la vittoria più grande.”

Postcard registration in Porto

“Yo soy Ermal”

“Io so’ FaBBBBrizio”

Assago

“’Mazza quanto sei profumato Fabbrì!”

Eurovision 

“(Fabrizio) è stato eletto il cantante più sexy dell’Eurofestival, […] ma io lo sapevo perché insomma… scelgo bene.”

“Mi prende sempre in giro, ma lo lascio fare. È giovane.”

“Il mio problema sai qual è? […] A telecamere spente lui mi fa nero.”

Partita del cuore

“Ha corso per mezz’ora, per mezz’ora non ha toccato un pallone. Io direi che è stato scandaloso.”

“Senti, l’intervista la sta facendo a me. Levate.”

Assisi

“In questo momento sto scrivendo un album nuovo e la prima persona a cui voglio farlo ascoltare è Ermal.”

Olimpico

“Questo non è un sogno, è la realtà. È la tua realtà!”

“Questo è un nostro fratello, questo è un nostro fratello.”

Trento

“Penso che questo momento, questa fotografia sia la giusta chiusura di un cerchio.”

IMAGinACTION

“Un saluto a te, compare mio […] Ti mando un grande abbraccio e spero di sentirti, anzi, di vederti molto presto. Mi manchi…”

Hi folks, this isn’t BoB, but I just had to do it for myself, and then I thought some Italians in the fandom perhaps might appreciate^^ (And someone else maybe too, because them boys are just irresistibly wholesome.

For those who have no idea, they are two songwriters that represented Italy in ESC 2018 and along with their breathtaking song, an equally intense and beautiful friendship was born. The pure love they exude is just something else, really…)

✨

In breve: dopo aver visto quella diretta al compleanno di Ermal, mi sono sciolta completamente e mi son detta che sarebbe anche l’ora di farci qualcosa, finalmente, visto che allora, nel 2018, a malapena sapevo esistesse una cosa come editor video 😂 e poi non ci ho pensato più, troppo presa da altre cose… E niente, eccoci qua col risultato, spero tanto che a qualcuno piacerà un po’ 🙂

Madò che tenerezza sti due… cioè, scusate ma quello sguardo di Bizio a 2:22? L’amore allo stato puro.

(I frammenti usati nel video non sono miei, ovviamente, lo è soltanto l’ordine in cui sono messi 😉 quindi credito dove dovuto)

-He did boxing training even before that diretta and going onstage is kind of like going on the ring.

-He finished the script he was writing, about a young guy in a difficult neighbourhood who’s risking to be swallowed by it but then, he doesn’t spoil it but it has to do with boxing.

-He always wanted to play in Assago and he was afraid to forget words and everything else, because in 2019 it would be the first time, so he went to see a boxing fight the day before and he was impressed by one boxer, Domenico Valentino who was the only one without rappers and flashy lights and stuff. Valentino lost the match even tho he was strong and beat the other guy. He decided to meet this guy and invite him to his concert cause he always invites his friends, Ultimo, Ermal MEta, Gaetano Curreri. 

-When asked what he would suggest to young artists Fabrizio said that he’s not feeling like giving advice, that he’s not a role model because as a teenager his motivation was that he hated certain people who thought he wasn’t enough and he always thought about these people, to show them that he wasn’t the shit they thought he was, that he was much better. That motivation is a part of talent and so is being angry and maybe being a loser/unlucky teenager helps with this. that if he’s told that he can’t climb a mountain he tries to do it little by little. He says that he’s fragile in his real life (but not onstage)

-He said that his first manager had worked with Vasco Rossi when he was nobody and he told him that in the beginning people threw bottles, paper airplanes and spat on Vasco onstage and Fab was impressed by this because we see Vasco as a successful musician now but his beginning too was hard. He says that Vasco is a fighter, a boxer

-He mentions Ermal because Ermal is a fighter too, he says. He escaped from war, he came from Albania here, he has a peculiar personal history. Fab says he recognizes himself in certain people and he tells his sons the stories of his own life and the life of people he admires and loves. He says that he was poor as a child, he didn’t even have his own room cause he lived in a small low-income house in S.Basilio cause his father worked a lot but couldn’t afford more, instead his children are wealthy but he tries to make them understand the value of every little thing and of sacrifice, even when Libero trains for soccer.

-He said that in the past he took his strength from hate towards certain people, now he takes strength from love, for his children, his piano and guitar, and his friends and family. When he asked people to send him ‘il senso di ogni cosa’ videos he realized how everyone is the same even though everyone is different. Love is the thing that makes the world move and put us in balance with the world, life and everything. He couldn’t live without his sons. 

Although technically it’s not a new song, it’s most certainly the RIGHT song. Due to unprecedented external factors we all in some way were forced to actually focus on internal factors: on ourselves. Whether we were prepared for this or not, but I feel that we all at some point just had to have a deep look inside and see what our priorities really are. What are those building blocks that lay the foundation of our lives. Basically, what IS the meaning and purpose of it all.

Kids, family, loved ones, friends, pets, favourite activities, work… whatever we miss most when it’s no longer present in our lives. And it was a brilliant idea to reach out to people and ask them to make these small bits of video themselves. Because seeing all of then (Fab included) making this honest choice and sharing it with the rest of us is something really beautiful. On a very humane level. 

Ermal’s concert, 28th april 2018:

Eurovision song contest, Lisbon, may 2018:

Fabrizio’s concert, 16th june 2018:

Battiti Live, Ostuni, july 2018:

Emergency, Trento, september 2018:

New Year’s eve, Bari 2018/2019:

They’ve come so far, they deserve all the  best the music and the future can give them.

Amici, Rome, 7th april 2019:

Una storia da cantare, february 2020:

Ermal’s birthday, 20th april 2020:

Grazie per il chiarimento.

Io per prima non avevo idea che quella canzone fosse di Ermal. In realtà non mi sono mai nemmeno interessata perché confesso che non è una canzone che mi fa impazzire e avevo sentito solo una cover di Vigentini tempo fa. Non ho mai nemmeno ascoltato la versione originale, quindi so veramente poco di questo brano.

Some highlights:

Ermal shows us the full version of the video he was sent by his friends

Actually, without the last part, he says it’s a lot of awkward videos of him and he doesn’t want us to make fun of him

Bizio is late

Fabri making fun of Ermal’s hair and Ermal making fun of his hair in return

Fab not understanding how Ermal didn’t get a notification of his IG story “But I tagged you! I used the @!”

Ermal asking Fab if he has stopped buying undersized shirts to highlight his chest

Ermal saying that journalists always tell him Fab is so hot

Libero interrupting them to say “Forget about Fabrizio Moro, there’s Libero Mobrici here, much better!”

Libero and Anita wishing Ermal happy birthday

Libero saying that Ermal is older than Fab

Ermal asking Fabrizio if he’s burned the fisherman’s jacket

Libero says he plays at the Playstation a lot, so does Ermal

They tried singing “Sono solo braciole” but they ended up just singing “Sono solo parole”

It was a mess as they didn’t have the lyrics but we do now know that one of the verses is “And closing the door to leave the roast chicken outside”

Fabrizio’s internet disconnected at some point

Ermal tells him to pay his bills

They talk about quarantine and writing songs, Ermal’s never happy with what he writes, Fabrizio says he always needs someone else to have a neutral opinion on his work, usually a producer

Ermal says “I can be your producer!”

Fab says they have to meet as soon as possible, when this whole quarantine thing is over

Ermal says “you can’t live without me?”, Fab says “well, that too”

Ermal and Fabrizio want to write a new song together

They talked about Sanremo and Eurovision

They ate something in Lisbon and both ended up sick, Paolo Pastorino had to step in to be Ermal’s stand-in, Fabrizio rehearsed with Pastorino

They want to open a bar together, maybe in Greece, selling drinks on the beach and Fab wants to roast lobsters while wearing shorts

Fabrizio’s first choice for a bar would be Costa Rica, he spent three months there

Ermal asked him how many women he left behind there, Fabrizio says none, Ermal asks “so, men?”, Fabrizio says none again, it wasn’t about love

Literally two seconds later Ermal makes him admit he had almost got married there in Costa Rica (???)

Ermal explains to him why “yellow and blue”, he says there’s these people who think they’re hiding a relationship, Fab asks if it’s some kind of cult. He also says he’d see nothing wrong with them being together

Suddenly, he looks at the chat and just says “wait a second, it’s all yellow and blue here”

Fab says that hair makes Ermal look like the Virgin Mary

Ermal leaves Fab alone while going to get a “surprise”

Fab starts talking nonsense like “are you finally going to brush your hair?”, “I think he’s gone to the toilet”

Ermal brings a cake, he’s bought it, Virgin Mary doesn’t cook

Fab sings him happy birthday and Ermal blows on the candle

Fabrizio got a message by the Eurovision staff but it’s in English and even using Google Translate he couldn’t understand so he asks Ermal to translate

Ermal starts teaching him English, Libero makes fun of Fab for being terrible at it

Ermal asks Fabrizio if his children also are always late, Fab says yes, it’s a Roman thing

Ermal says he used to have a girlfriend who would always make him wait a lot

Fab would have immediately dumped her, Ermal agrees, he did it in the end

Libero says he speaks “italiano correggiuto”, Fabrizio corrects him “italiano col rigurgito”

Ermal and Fab say goodbye while in the background you can see Libero has climbed on something and is waving his arms to say bye

Ermal Meta e Fabrizio Moro sono sempre stati due artisti riservati sulla propria vita privata, e a parte in alcune rare occasioni con domande dirette, non hanno mai parlato esplicitamente delle loro compagne.

Ma, il legame che si è venuto a creare, la relazione sentimentale che hanno avuto è stata talmente forte, intensa che non sono mai riusciti a nasconderla. Mai. Non l’hanno mai confermata a parole e non sarebbe successo nemmeno in futuro. Ma seguendo ciò che stava accadendo da mesi ormai, le probabilità che loro l’avrebbero resa pubblica in maniera sempre più evidente (se ancora non fosse stato abbastanza ciò che si era visto) erano altissime. Anzi. Sicuramente sarebbe andata così.

Purtroppo qualcuno deve aver fatto male i suoi calcoli... perché pensava che certi dettagli non sarebbero mai usciti. Invece sui vari social molte cose sono state spiattellate. Specie qui... e sapete perché Ermal non ha mai smentito nulla? Nonostante legga qualsiasi cosa si scriva su di lui e sul compare? Perché la verità non la puoi negare... in nessun modo. Ha avuto due anni a disposizione, e lui ci sa fare con le parole... ma non gli è mai interessato. Anzi, proprio perché voleva che si sapesse... Quindi di getto non ha mai nemmeno smentito la relazione con chiara da quando si è iniziato a parlarne dopo la foto di Vasco, non gli interessava perché non c’era assolutamente nulla con lei in qui mesi. Era Fabrizio il suo compagno. Punto. Senza se e senza ma.

Quindi dato che qualcosa si è rotto tra Ermal e Fabrizio, mi pare ovvio che l’unico modo che lui aveva per “cancellare” era confermare platealmente questa liason con la bella fanciulla... in modo tale da smentire indirettamente gli ultimi due anni. Però gli è andata male. Perché la gente non è stupida. Ha capito. E sa come stavano le cose, realmente. Questo suo atteggiamento è davvero irrispettoso per me che conosco tutti i retroscena da più di un anno e mezzo.

Quindi care amike e lupette ora potete essere libere di ignorare Fabrizio per davvero. Ma sappiate che il vostro caro Capo Branco con quel Fabrizio ha vissuto qualcosa di importante. Molto importante. Una relazione piena di progetti oltretutto... E si vedeva quanto era felice. Ma voi non l’avete mai riconosciuto e vi rodeva nel profondo perché sapevate perfettamente cosa stava succedendo.

Detto ciò, non credo mi esprimerò più sull’argomento. Non ho più nulla da dire in merito. Solo che provo tanto schifo... troppo schifo per una persona verso cui non ho mai nutrito troppa stima ma che ho sempre e comunque rispettato... ma che ha toccato il fondo in una maniera che non credevo in realtà possibile.

(Momentaneamente) un saluto a tutte...

L’Eternità was released on Ermal’s birthday. Ermal retweeted a video with the best Metamoro moments in Lisbon, with L’Eternità as background music. Ermal posts a pic in Lisbon speaking of eternity…just leaving this here… ——————english translation under the cut

Ecco uno cerca di essere razionale e non farsi i film,  poi apre la inbox e ci trova robe del genere e ciaone proprio.

Perchè L’Eternità per Ermal (come Le Luci di Roma per Fabri) sembrava roba da fanfic e invece ecco queste cose, che da sole uno potrebbe minimizzare e pensare al caso, ma con tutto quello che è successo dopo è difficile farlo.

E dovrei pensare che non sono soulmates? Che tutte queste cose e tante altre non sono dei palleggi di un gioco a cui stanno giocando loro due, in segreto (beh proprio in segreto no ma concedetemi la licenza), fatto di parole dette da uno e riprese dall’altro (e sappiamo quanto per Ermal le parole contino. ), di dettagli che da uno passano all’altro, così anche quando sono lontani sono vicini lo stesso?

E dopo la parte poetica la parentesi molto scientifica, perchè di queste strane coincidenze e parallelismi ce ne sono tante, e sicuramente ne dimentico qualcuna quindi aggiungete pure:

tutta questa cosa sull’Eternità

Fabri che parla della luce di Ermal-Ermal che canta Due Lacrime che non faceva da tanto, e che guarda caso parla di luce

così sfuggente liberO..e ho letto le spiegazioni razionali sul piano musicale (raga non mi va di ripeterle però lol, cercatevele), e ci stanno tutte, ok, ma comunque penso che varrebbero anche su altre canzoni e altre parole, e fatalità lui casca proprio su quella parola lì? 

Fabri che dà un bacetto al microfono prima di cantare NMAFN-Ermal steso a terra con espressione sensuale e sognante quando canta Le Luci Di Roma

Ermal che parla di amore che ti protegge e culla come un abbraccio-Fabri the king of abbracci

Ermal che ricomincia a vestirsi rock e che taglia le tshirt come Bizio

Ermal che fa i video coi morobacetti. Fabri che fa il gesto del cuore stile Ermal

Ermal attaccato dai fans sui social e Fabri che dice che i fans vogliono solo farsi foto e video con i musicisti, in tono tranquillo ma fermo, quando lui di queste cose non si è mai preoccupato visibilmente.

Fabri che non posta mai paesaggi ecc, a differenza di Ermal, posta la luna nelle sue IG stories. La Luna. Senza nemmeno considerare cosa rappresenta, Ermal è un appassionato di astri.  

Fabrizio dice che ha trovato quello che stava cercando da anni prima di cantare Sono Anni che Ti Aspetto, qualche giorno dopo Ermal canta Era Una Vita Che Ti Stavo Aspettando, che non suona mai.

Il giaccagate, ma mi perdo pezzi tutte le volte su sta cosa quindi non chiedetemelo xD

english translation below

Io direi che potete dire quello che volete ora. Che la canzone sia per il virus, per la madre, per la sorella, per la cugina di quarto grado, per una persona immaginaria, per la sua presunta fidanzata.

Qualsiasi vostra parola sarà superflua. Perché Ermal ha dedicato questa canzone a una persona ben precisa. Che ha bisogno di credere, che se c’è un muro troppo alto lui si trova ai suoi piedi con la testa fra le mani, una persona separata che cresce i suoi figli da SOLO e che è sempre stato abituato a stare in solitudine e a non dividere mai per davvero la sua vita con qualcuno.

I totally agree with you!