(180407) @funkyjh2 (junhyeok of wefreaky): on april 8th, it’s jonghyun’s birthday. the words jonghyunnie said to us and words we want to say to jonghyunnie we put into lyrics. the full video is on youtube. i’ll put the address in my profile. jonghyun-ah, happy birthday. #jonghyun #birthday #youworkedhard [note: the title, “수고했어요”, basically translates to “you did well”.]
translation of caption on the video: hello. i’m a friend of jonghyun, junhyeok and i belong in the team rootbridge. the song “2:34” that we worked with jonghyun was written by him for us, friends. as we remember him, we wrote what we want to say back to him. since the last promise he promised with us was “let’s see each other again” it touched us. so, as a birthday present, we are giving him a song. (source: yellowflower525)
–
translation of lyrics:
jonghyun - you did well
the moon shines brightly on a dark night
i think of you, who smiled brightly.
all of those times that i didn’t know you
i start to hate all of that.
i feel too much of your emptiness
even if i try to fill it, what should i do?
will it get better as time flies?
i will live happily even though it’s hard,
i will never forget you.
yeah, we’ll see you later, like we promised.
i will live happily even though it’s hard,
i will never forget you.
yeah, we’ll see you later, like our old days.
thanks for your work.
made our night blue every day,
but you lived in a dark space.
all of this look and pain
maybe we just lived too far away.
i will live happily even though it’s hard,
i will never forget you.
yeah, we’ll see you later, like we promised.
i will live happily even though it’s hard,
i will never forget you.
yeah, we’ll see you later, like our old days.
you did well.
annaxmalina
2087
izzy806
pixelskylines
baratheonpilled
dededos
kaledo-art
romaincrisis
