еба́ть - (1) кого́-л. to fuck someone, (2) кого́-л. said when someone cares about something/has to do with something; worry, concern (someone is the object), (3) to understand, to know
(1) он уже́ давно́ её ебёт he’s been fucking her for a long time now
(2) - понима́ешь, я про́сто… - а меня́ не ебёт! ты до́лжен был всё сде́лать во́время! - you see, i just… - i don’t care, you were supposed to do everything in time!
(3) - дорого́й, а как э́то включи́ть? - а я ебу́? - honey, how do i turn this on? - do you think i know how to do it?
еба́ться - to fuck each other (no direct object), с кем-л. “with” someone
они́ уже́ давно́ ебу́тся they’ve been fucking for a long time
он уже́ давно́ ебётся с ней he’s been fucking [with] her for a long time
вы́ебать - perfective from ебать
дава́й въебём ле́кцию? let’s skip the lecture
въеба́ться - to run into or to collide with
представля́ешь, он на маши́не въеба́лся в де́рево can you imagine, he drove into a tree
проеба́ть - (1) to lose an object, (2) to miss an opportunity, (3) to “lose” a person (meaning you’d done something and the person left you)
(1) я куда́-то проеба́л ключи́ i lost my keys somewhere
(2) таку́ю возмо́жность проеба́л! i missed such an opportunity!
уеба́ть - (1) кому́-л. по чему́-л. чем-л. to punch, to hit (2) to leave promptly (usually because it’s dangerous to stay), in the imperative can be used as a threat: “leave, or else”
(2) уёбывай отсю́да, кло́ун get lost, clown
съеба́ть / съеба́ться - same as (2) above
заеба́ть - кого́-л. (с) чем-л. to annoy a lot, to pester
заеба́ла ты меня́ уже́ (со) свои́ми обо́ями! i’ve had enough of your wallpaper! [meaning you’ve talked about wallpaper for way too long and i’m tired of it beyond reason; свой here doesn’t literally mean the wallpaper belongs to you, but rather is used to intensify]
заеба́ться - с чем-л. to be tired (of something)
заеба́лся я уже́ с э́той рабо́той i’ve had enough of this job
еба́ть мо́зг / еба́ть мозги́ - кому́-л. to get on someone’s nerves
доеба́ться - (1) до кого́-л. с чем-л. to annoy someone with a lot of stupid questions, remarks, requests, etc, (2) до чего́-л. to pay extensive attention/criticise something that someone has and thus annoy them
(1) чего́ ты доеба́лась до меня́ со свои́ми о́кнами? починю́ я их, починю́ why won’t you stop bothering me with the windows? i will fix them, alright? [here свой doesn’t necessarily mean the windows are hers]
(2) чего́ ты до сви́тера-то доеба́лась? норма́льный у него́ цвет why won’t you stop criticising my jumper? its colour is alright
приеба́ться - к чему́-л. same as (2) above
отъеба́ться - от кого́-л. to stop doing the above
наеба́ть - кого́-л. to trick or fool someone (на + a sum/number = someone tricked you to pay them a certain amount of money)
оказа́лось, что он меня́ наеба́л. никако́й он не миллионе́р. it turns out he lied to me. he’s not a millionare.
в магази́не меня́ наеба́ли на 300 рубле́й they charged me extra 300 rubles in the shop (unnecessarily)
подъеба́ть - кого́-л. to make a cruel-but-friendly joke(s) about someone, to call someone names, to make fun of, to troll (usually friendly/non-negative connotation)
объеба́ться - чем-л. to be under the influence of drugs (considerably)
поеба́ть - said about someone who doesn’t care about something
- ты чай бу́дешь чёрный или зелёный? да мне поеба́ть, гла́вное - горя́чий… - will you have black or green tea? - i don’t care as long as it’s hot…
ебану́ться - (1) to completely lose your mind, to go crazy, (2) as an interjection, meaning something is impressive because it seems unreal (big in size, like a lot of work, etc)
(1) ты совсе́м, что ли, ебану́лся? прекрати́ есть кре́сло! are you out of your mind? stop eating the chair!
(2) и ты сам э́то всё сде́лал? ебану́ться! so you’ve done everything by yourself? wicked!
ёбнуть - кого́-л. по чему́-л чем-л. to punch someone, to hit
ёбнуться - (1) чем-л. обо что-л. to accidentally knock against something (steady) and hurt yourself (2) с чего́-л. to fall (from somewhere)
(1) я ёбнулся ло́ктем об у́гол i [accidentally] hit the corner with my elbow [and now it hurts]
(2) он ёбнулся со сту́ла he fell down from a chair
ебану́тый / ёбнутый - completely mad, because careless, weird, or irrational
вы́ебнуться - to try to draw attention to yourself by doing something you think is incredibly witty/clever/cool/hard/complicated (which usually isn’t really and makes everyone annoyed)
ну что, дово́лен, что вы́ебнулся свои́ми зна́ниями? so, are you glad you showed off your knowledge?
выёбываться - the imperfective of the above, (seem to me that) it has an even more negative connotation
шароёбиться - to walk around aimlessly (usually по чему-л.)
мы три часа́ вчера́ шароёбились по магази́нам, но так ничего́ и не купи́ли we spent three hours in different shops in vain, and didn’t get ourselves anything
all of the following words mean “moron”, “idiot” and such:
долбоёб
ебла́н
уеба́н
уёбок
уёбище - can also mean (and more often than not it does) “a repuslive, ugly, unpleasant person”
all of the following words mean either “face” or “mouth”:
еба́ло
ебло́
еба́льник
ебеня́ / ебени́ща - a remote place, somewhere far away from the centre (of the country, of the city, etc), the suburbs, a village
е́бля - the act or fact of fucking
заёб - something weird a person believes in, wants, demands that everyone does, etc
не бу́ду я класть чесно́к на компью́тер! что у тебя́ за заёбы таки́е? i won’t put garlic on my computer! why do you have such weird ideas?
ёбарь / ёбырь [fuckbuddy] - a man who fucks someone (usually meaning a boyfriend)
ви́дела её но́вого ёбыря уже́? have you seen her new boyfriend yet?
ёбаный - bad, really annoying
когда́ э́тот ёбаный дождь зако́нчится? я погуля́ть хочу́ when will this fucking rain end? i want to go for a walk
посмотри́, како́й у меня́ заеба́тый но́вый плащ look at my amazing new raincoat
невъебе́нный - same as above
вчера́ пого́да была́ заеби́сь the weather yesterday was amazing
в э́том пла́тье она́ вы́глядела заеби́сь she looked great in that dress
all of the following can be used as exclamations meaning you’re impressed, surprised, etc:
еба́ть!
ёб твою́ мать!
ёпт!
еба́ть-колоти́ть!
ёбаный стыд [fucking shame] - an exclamation meaning you think someone did something incredibly dumb
turnnoffyourmind
snowghoul
blakekathryn
areudirty
origamiaround
tangentwithtanner
gracieabrams
