Saëko's Scrapbook

砂漠の砂 🐾

Desert sand 🐾

Le sable du désert 🐾

🧶📖 『アミ』日本語紙版ができました！

ようやく、アミの日本語版を紙の本としてお届けできるようになりました。

毛糸や手芸が好きな方、優しい物語が好きな方に、ゆっくり楽しんでいただけたら嬉しいです。

今回はB5サイズの受注生産です。

印刷・製本サービスを利用しているため少しお値段はしますが、その分しっかりした一冊になっています。

長い時間をかけて少しずつ育ててきた作品です。

たくさんの編み物好きさんに届きますように。🧶🍀

https://matsushitasaeko.booth.pm/items/8593175

理想のトイレ 🐾

The ideal litter tray 🐾

La litière idéale 🐾

I’m not crying, but I still think of Dinah every single day. 😽

I’ve been lucky enough to share my life with many dogs and cats, but he’s the only one who still feels close to me, even though he’s no longer here.

ネコに食べさせないで！ 🐾

Don’t let cats eat these! 🐾

Ne nous laissez pas manger ça ! 🐾

キムチのキモチ - なかよし編 -

小さなプードル「キムチ」と仲間たちのスタンプです。

うれしい時も、応援したい時も、みんなで笑いたい時も。

なかよしプードルたちが、毎日の会話を楽しく彩ります。

#LINEスタンプ #トイプードル #犬好きさんと繋がりたい #犬といる暮らし #poodle #toypoodle #dogs

ネコのお仕事？ 🐾

A cat’s job? 🐾

Le travail d’un chat? 🐾

A little break by the sea.

Supposed to look after the cat Marmite (He is the real black cat, black as Marmite!), and we did feeding him well, but I couldn’t manage to take a photo of him…!

But I am sure he remembers me at least…

All the cats are different like human, interesting, isn’t it? 

怒らない猫 🐾

Cats that don’t get angry 🐾

Les chats qui ne se fâchent pas 🐾

ごきげんな日はもちろん、

ちょっと疲れた日にも。

「うんうん」

「よかった〜」

「は〜い」

そんな一言を届けるスタンプを作りました🐩🌷

キムチの小さなごきげん、

誰かに届いたらうれしいです☺️

#LINEスタンプ

#トイプードル

#犬好きさんと繋がりたい

#ほっこり

香箱座りって知ってる？ 🐾

Do you know what ‘loafing’ is? 🐾

I’d say I’m probably an intermediate knitter, but I’ve never really made a proper wearable before.

So I decided to knit a vest for my Teddy Bear 🧸🤭 using a knitting pattern from a book I bought in Japan.

I definitely improvised parts of it — especially the neckline! 😹

But somehow it all worked out, and I’m quite pleased with the result 🫶🍀

#KnittingProject #HandKnit #FinishedObject #SlowMaking #MadeWithLove

名前を呼んでも、無視してるって思ってない？ 🐾

You don’t think I’m ignoring you when you call my name? 🐾

Tu crois que je t’ignore quand tu m’appelles? 🐾

「キムチのキモチ」第三弾

“おひとりさま編” ができました☕🐩

ひとり時間が好きな日も、

おこもりしたい日も、

小さく自分をいたわる毎日に。

キムチがそっと寄り添います🍀

ネコのシッポ 🐾

A cat tail 🐾

La queue du chat 🐾

Dinah’s digital cat sticker pack is now on my Etsy 🐾

40 expressive pastel cat stickers inspired by sleepy moods, deep thoughts, grumpy little moments, and cosy chats.

Perfect for cat lovers, Exotic Shorthair fans, and anyone who enjoys sending a little cat attitude ☺️🇬🇧

My etsy shop ‘Dinah’s Bookstore’ is in my bio 😽🍀

https://www.etsy.com/shop/SaekoSaeko

I can’t see water 🐾