SongLyricS

"Nơi Này Có Anh"

Em là ai từ đâu bước đến nơi đây dịu dàng chân phương Em là ai tựa như ánh nắng ban mai ngọt ngào trong sương Ngắm em thật lâu con tim anh yếu mềm Đắm say từ phút đó từng giây trôi yêu thêm Bao ngày qua bình minh đánh thức xua tan bộn bề nơi anh Bao ngày qua niềm thương nỗi nhớ bay theo bầu trời trong xanh Liếc đôi hàng mi mong manh anh thẫn thờ Muốn hôn nhẹ mái tóc bờ môi em, anh mơ

Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Gió mang câu tình ca Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em (Yêu em thương em con tim anh chân thành) Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Khép đôi mi thật lâu Nguyện mãi bên cạnh nhau Yêu say đắm như ngày đầu

Mùa xuân đến bình yên cho anh những giấc mơ Hạ lưu giữ ngày mưa ngọt ngào nên thơ Mùa thu lá vàng rơi đông sang anh nhớ em Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em

Còn đó tiếng nói ấy bên tai vấn vương bao ngày qua Ánh mắt bối rối nhớ thương bao ngày qua Yêu em anh thẫn thờ, con tim bâng khuâng đâu có ngờ Chẳng bao giờ phải mong chờ Đợi ai trong chiều hoàng hôn mờ Đắm chìm hòa vào vần thơ Ngắm nhìn khờ dại mộng mơ Đừng bước vội vàng rồi làm ngơ Lạnh lùng đó làm bộ dạng thờ ơ Nhìn anh đi em nha Hướng nụ cười cho riêng anh nha Đơn giản là yêu con tim anh lên tiếng thôi

Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Gió mang câu tình ca Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em (Yêu em thương em con tim anh chân thành) Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Khép đôi mi thật lâu Nguyện mãi bên cạnh nhau Yêu say đắm như ngày đầu

Mùa xuân đến bình yên cho anh những giấc mơ Hạ lưu giữ ngày mưa ngọt ngào nên thơ Mùa thu lá vàng rơi đông sang anh nhớ em Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em

Nhớ thương em Nhớ thương em lắm Phía sau chân trời Có ai băng qua lối về cùng em đi trên đoạn đường dài

Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Gió mang câu tình ca Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em (Yêu em thương em con tim anh chân thành) Cầm tay anh, dựa vai anh Kề bên anh nơi này có anh Khép đôi mi thật lâu Nguyện mãi bên cạnh nhau Yêu say đắm như ngày đầu

Chắc Ai Đó Sẽ Về

Anh tìm nỗi nhớ, anh tìm quá khứ Nhớ lắm kí ức anh và em Trả lại anh yêu thương ấy Xin người hãy về nơi đây Bàn tay yếu ớt cố níu em ở lại Những giọt nước mắt lăn dài trên mi Cứ thế anh biết phải làm sao? Tình yêu trong em đã mất Phai dần đi theo gió bay Còn lại chi nơi đây cô đơn riêng anh?

Em đi xa quá, em đi xa anh quá Có biết không, nơi đây anh vẫn đứng đợi một giấc mơ? Anh chờ đợi một cơn mưa sẽ xóa sạch giọt nước mắt Ngồi trong đêm bơ vơ anh thấy đau, em có biết không? Em ơi anh nhớ, em ơi anh rất nhớ Từng câu nói, ánh mắt của em giờ này ở nơi đâu? Chắc ai đó sẽ sớm quay lại thôi Chắc ai đó sẽ sớm quay về thôi Cầm bông hoa trên tay, nước mắt rơi Anh nhớ em Oh-oh

Những giọt nước mắt lăn dài trên mi Cứ thế anh biết phải làm sao? Tình yêu trong em đã mất Phai dần đi theo gió bay Còn lại chi nơi đây cô đơn riêng anh?

Em đi xa quá, em đi xa anh quá Có biết không, nơi đây anh vẫn đứng đợi một giấc mơ? Anh chờ đợi một cơn mưa sẽ xóa sạch giọt nước mắt Ngồi trong đêm bơ vơ anh thấy đau, em có biết không? Em ơi anh nhớ, em ơi anh rất nhớ Từng câu nói, ánh mắt của em giờ này ở nơi đâu? Chắc ai đó sẽ sớm quay lại thôi Chắc ai đó sẽ sớm quay về thôi Cầm bông hoa trên tay, nước mắt rơi Anh nhớ em Ah-oh, yeah

Anh sẽ mãi nhớ thật nhiều những thứ thuộc về em Trong tim này vẫn mãi yêu người, riêng em Oh-oh

酒干淌卖无... jiu gan tang mai wu ... 3x ciu kan tang boi bo? adakah botol arak yang mau dijual? Any beer bottles for sale?

多么熟悉的声音 duo me shu xi de sheng yin suaramu terdengar akrab sekali What a familiar voice

陪我多少年风和雨 pei wo duo shao nian feng he yu menemaniku sejak kecil, seperti angin menyatu dengan hujan Has kept me company through rain and wind for so many years

从来不需要想起 cong lai bu xu yao xiang qi Walaupun bukan kewajiban namun engkau melakukannya Altough it is not an obligation but you did it

永远也不会忘记 yong yuan ye bu hui wang ji selamanya tak mungkin kulupakan I never had to think about it I’ll also never forget it

没天那有地 mei you tian na you di Mustahil ada yang Mahatinggi (Tian 天) tanpa ada yang Maharendah (di 地) If there is no sky, where is the earth?

没有地那有家 mei you di na you jia Tak mungkin ada yang Maharendah (di 地) bila tak ada keluarga If there is no earth, where is home?

没有家那有你 mei you jia na you ni Tak mungkin ada keluarga tanpa ada dirimu If there is no home, where are you?

没有你那有我 mei you ni na you wo tak mungkin ada dirimu tanpa aku If there is no you, where am I?

假如你不曾养育我 jia ru ni bu zeng yang yu wo andai kata kau tak mengasuhku If you didn’t bring me up Give me a warm life

给我温暖的生活 gei wo wen nuan de sheng huo dan memberiku cinta kasih sepanjang hidupku Give me a warm life

假如你不曾保护我 jia ru ni bu zeng bao hu wo andai kata kau tidak pernah menjagaku If you didn’t protect me

我的命运将会是什么 wo de ming yun jiang hui shi shi me mau jadi apa diriku dengan nasib seperti itu? Then what would my life have been?

是你抚养我长大 shi ni fu yang wo chang da kaulah yang membesarkan diriku You were always with me

陪我说第一句话 pei wo shuo di yi ju hua bahkan engkau ada ketika aku mengucapkan kata pertamaku From my very first word

是你给我一个家 shi ni gei wo yi ge jia engkaulah yang memberiku sebuah keluarga You gave me a home, You shared your life with me

让我与你共同拥有它 rang wo yu ni gong tong yong you ta sehingga aku memiliki segala yang kumiliki sekarang Then I have all the things with me now ----- ----- 虽然你不能开口说一句话 sui ran ni bu neng kai kou shuo yi ju hua meskipun kau tak bisa mengucapkan satu kata pun Even though you couldn’t speak

却更能明白人世间的黑白与真假 que geng neng ming bai ren shi jian de hei bai yu zhen jia namun engkau mengerti segala kata-kataku dengan baik tanpa kesalahan

虽然你不会表达你的真情 sui ran ni bu hui biao da ni de zhen qing meskipun engkau tak mampu mengutarakan segala yang ingin kau ungkapkan Even though you couldn’t express your feelings

却付出了热忱的生命 que fu chu liao re chen de sheng ming akan tetapi semuanya terbayar oleh keceriaan yang kau pancarkan dalam menjalani hidupmu You lived a passionate life

远处传来你多么熟悉的声音 yuan chu chuan lai ni duo me shu xi de sheng yin ketika dari kejauhan aku mendengar suaramu yang akrab dan nikmat sekali From a distant place Comes your familiar voice

让我想起你多么慈祥的心灵 rang wo xiang qi ni duo me ci xiang de xin ling membuatku merasakan betapa baiknya hatimu yang murah hati It reminds me of your loving soul

什么时候你再回到我身边 shi me shi hou ni zai hui dao wo shen bian kapankah ku bisa membalas semua kebaikanmu padaku? When will you come back to me? So I can do something for you?

让我再和你一起唱 rang wo zai he ni yi qi chang ijinkanlah aku menyanyikan laguku ini sekali lagi dengan keras untukmu Let me sing with you once more.

王杰 - 跟往事干杯 Wang jie - Gen wang shi gan bei

经过了许多事　你是不是觉得累 jing guo liao xu duo shi ni shi bu shi jue de lei

这样的心情　我曾有过几回 zhe yang de xin qing wo zeng you guo ji hui

也许是被人伤了心　也许是无人可了解 ye xu shi bei ren shang liao xin ye xu shi wu ren ke liao jie

现在的你　我想一定很疲惫 xian zai de ni wo xiang yi ding hen pi bei

人生际遇就像酒　有的苦有的烈 ren sheng ji yu jiu xiang jiu you de ku you de lie

这样的滋味　你我早晚要体会 zhe yang de zi wei ni wo zao wan yao ti hui

也许那伤口还流着血　也许那眼角还有泪 ye xu na shang kou huan liu zhuo xue ye xu na yan jiao huan you lei

现在的你　让我陪你喝一杯 xian zai de ni rang wo pei ni he yi bei

干杯　朋友就让那一切成流水 gan bei peng you jiu rang na yi qie cheng liu shui

把那往事　把那往事当作一场宿醉 ba na wang shi ba na wang shi dang zuo yi chang su zui

明日的酒杯　莫再要装着昨天的伤悲 ming ri de jiu bei mo zai yao zhuang zhuo zuo tian de shang bei

请与我举起杯　跟往事干杯 qing yu wo ju qi bei gen wang shi gan bei

Chen Jia 陈佳 - Ni Zen Me Shuo 你怎么说【Apa Yang Akan Kamu Katakan/ What Do You Have To say】

我没忘记你忘记我 Wǒ méi wàngjì nǐ wàngjì wǒ I didn't forget you but you forgot me Aku tidak melupakanmu tapi kau melupakanku

连名字你都说错 Lián míngzì nǐ dōu shuō cuò You even say my name incorrectly Bahkan kau mengatakan namaku salah

证明你一切都是在骗我 Zhèngmíng nǐ yīqiè dōu shì zài piàn wǒ It proves that all this while you were lying to me Ini membuktikan bahwa selama ini kamu sedang berbohong kepadaku

看今天你怎么说 Kàn jīntiān nǐ zěnme shuō See how you would say today Melihat bagaimana kau akan mengatakan di hari ini

你说过两天来看我 Nǐ shuōguò liǎng tiān lái kàn wǒ You said you would come to see me after 2 days Kau bilang akan datang menemuiku setelah 2 hari

一等就是一年多 Yī děng jiùshì yī nián duō I waited for more than a year Aku menunggu lebih dari satu tahun

三百六十五个日子不好过 Sānbǎi liùshíwǔ gè rìzi bù hǎoguò 365 days are not easy to pass 365 hari tidak mudah untuk dilewati

你心里根本没有我 Nǐ xīnlǐ gēnběn méiyǒu wǒ You heart inside simply not have me Di dalam hatimu sama sekali tidak memiliki ku

把我的爱情还给我 Bǎ wǒ dì àiqíng huan gěi wǒ Return my love to me Kembalikan cintaku padaku

我没忘记你忘记我 Wǒ méi wàngjì nǐ wàngjì wǒ I didn't forget you but you forgot me Aku tidak melupakanmu tapi kau melupakanku

连名字你都说错 Lián míngzì nǐ dōu shuō cuò You even say my name incorrectly Bahkan kau mengatakan namaku salah

证明你一切都是在骗我 Zhèngmíng nǐ yīqiè dōu shì zài piàn wǒ It proves that all this while you were lying to me Ini membuktikan bahwa selama ini kamu sedang berbohong kepadaku

看今天你怎么说 Kàn jīntiān nǐ zěnme shuō See how you would say today Melihat bagaimana kau akan mengatakan di hari ini

你说过两天来看我 Nǐ shuōguò liǎng tiān lái kàn wǒ You said you would come to see me after 2 days Kau bilang akan datang menemuiku setelah 2 hari

一等就是一年多 Yī děng jiùshì yī nián duō I waited for more than a year Aku menunggu lebih dari satu tahun

三百六十五个日子不好过 Sānbǎi liùshíwǔ gè rìzi bù hǎoguò 365 days are not easy to pass 365 hari tidak mudah untuk dilewati

你心里根本没有我 Nǐ xīnlǐ gēnběn méiyǒu wǒ You heart inside simply not have me Di dalam hatimu sama sekali tidak memiliki ku

Sun Lu 孙露 - Bei Qing Shang Guo De Nǚ Ren 被情伤过的女人【Wanita Yang Terluka oleh Cinta/ Women Hurt by Love】

午夜里孤独的女人 Wǔyè lǐ gūdú de nǚrén Lonely woman in the middle of the night Wanita kesepian di tengah malam

用烟薰著曾经的伤痕 Yòng yān xūnzhe céngjīng de shānghén Use cigarette smoke to shroud their scars Mengunakan asap rokok untuk menutupi bekas luka mereka

忘不掉那个负心的人 Wàng bù diào nàgè fùxīn de rén Unable to forget that heartless man Tak bisa melupakan orang yang tak berperasaan itu

莫非你从来就没悔恨 Mòfēi nǐ cónglái jiù méi huǐhèn Is it possible that you never even regretted it? Mungkinkah bahwa kamu tidak pernah menyesalinya?

你身上冷冷的纹身 Nǐ shēnshang lěng lěng de wénshēn That coldly inked tattoo on your body Tato yang bertinta dingin di tubuhmu

是为谁雕刻了那么深 Shì wèi shéi diāokèle nàme shēn   For whom is it carved so deep? Untuk siapa itu diukir begitu dalam?

你那双忧郁的眼神 Nǐ nà shuāng yōuyù de yǎnshén Those sullen eyes of yours Mata dari cemberutmu itu

再也回不去那么诚恳 Zài yě huí bù qù nàme chéngkěn Will never again be so sincere Tidak akan pernah lagi begitu tulus

被情伤过的女人 Bèi qíng shāngguò de nǚrén   Women hurt by love Wanita yang terluka oleh cinta

再不会轻易打开爱的门 Zàibu huì qīngyì dǎkāi ài de mén   Can't easily open to door to love again Tidak dapat dengan mudah membuka pintu untuk mencintai lagi

过去那些不属于自己的缘分 Guòqù nàxiē bù shǔyú zìjǐ de yuánfèn   Fate The past does not belong to yourself Takdir Masa lalu bukan milik dirimu sendiri

在你眼角添了皱纹 Zài nǐ yǎnjiǎo tiānle zhòuwén   Has added the wrinkle in your corner of the eye Telah menambahkan kerutan di sudut matamu

被情伤过的女人 Bèi qíng shāngguò de nǚrén   Women hurt by love Wanita yang terluka oleh cinta

已经看破了世间的红尘 Yǐjīng kànpòle shìjiān de hóngchén   Already looking through this earthly world Sudah melihat melalui dunia duniawi ini

曾经走过那些不完美的人生 Céngjīng zǒuguò nàxiē bù wánměi de rénshēng   Once passed through these not perfect life Begitu melewati kehidupan yang tidak sempurna ini

Kodaline - "All I Want"

All I want is nothing more To hear you knocking at my door 'Cause if I could see your face once more I could die a happy man I'm sure

When you said your last goodbye I died a little bit inside I lay in tears in bed all night Alone without you by my side

But if you loved me Why'd you leave me? Take my body Take my body All I want is And all I need is To find somebody I'll find somebody like you

Oh oh

So you brought out the best of me A part of me I've never seen You took my soul and wiped it clean Our love was made for movie screens

But if you loved me Why'd you leave me? Take my body Take my body All I want is And all I need is To find somebody I'll find somebody

Oh

If you loved me Why'd you leave me? Take my body Take my body All I want is And all I need is To find somebody I'll find somebody like you

A Great Big World - "Say Something" (with Christina Aguilera)

Say something, I'm giving up on you I'll be the one, if you want me to Anywhere I would have followed you Say something, I'm giving up on you

And I am feeling so small It was over my head I know nothing at all

And I will stumble and fall I'm still learning to love Just starting to crawl

Say something, I'm giving up on you I'm sorry that I couldn't get to you Anywhere I would have followed you Say something, I'm giving up on you

And I will swallow my pride You're the one that I love And I'm saying goodbye

Say something, I'm giving up on you And I'm sorry that I couldn't get to you And anywhere I would have followed you (Oh-oh-oh-oh) Say something, I'm giving up on you

Loren Allred -  "Never Enough" (from "The Greatest Showman" soundtrack)

I'm tryin' to hold my breath Let it stay this way Can't let this moment end You set off a dream in me Gettin' louder now Can you hear it echoing? Take my hand Will you share this with me? 'Cause darling without you

All the shine of a thousand spotlights All the stars we steal from the night sky Will never be enough Never be enough Towers of gold are still too little These hands could hold the world but it'll Never be enough Never be enough

For me Never, never Never, never Never, for me For me Never enough Never enough Never enough For me For me For me

All the shine of a thousand spotlights All the stars we steal from the night sky Will never be enough Never be enough Towers of gold are still too little These hands could hold the world but it'll Never be enough Never be enough

For me Never, never Never, never Never, for me For me Never enough Never, never Never enough Never, never Never enough For me For me For me

Lady Gaga -  "I'll Never Love Again (Extended Version)" (from "A Star Is Born" soundtrack)

Wish I could, I could've said goodbye I would've said what I wanted to Maybe even cried for you If I knew, it would be the last time I would've broke my heart in two Tryin' to save a part of you

Don't wanna feel another touch Don't wanna start another fire Don't wanna know another kiss No other name falling off my lips Don't wanna give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No, I'll never love again I'll never love again, ooh

When we first met I never thought that I would fall I never thought that I'd find myself Lying in your arms And I want to pretend that it's not true Oh baby, that you're gone 'Cause my world keeps turning, and turning, and turning And I'm not moving on

Don't wanna feel another touch Don't wanna start another fire Don't wanna know another kiss No other name falling off my lips Don't wanna give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No, I'll never love

I don't wanna know this feeling Unless it's you and me I don't wanna waste a moment, ooh And I don't wanna give somebody else the better part of me I would rather wait for you, ooh

Don't wanna feel another touch Don't wanna start another fire Don't wanna know another kiss Baby, unless they are your lips Don't wanna give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in Oh, I'll never love again

Lady Gaga - "Always Remember Us This Way" (from "A Star Is Born" soundtrack)

That Arizona sky burning in your eyes You look at me and, babe, I wanna catch on fire It's buried in my soul like California gold You found the light in me that I couldn't find

So when I'm all choked up But I can't find the words Every time we say goodbye Baby, it hurts When the sun goes down And the band won't play I'll always remember us this way

Lovers in the night Poets trying to write We don't know how to rhyme But damn we try But all I really know You're where I wanna go The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up But I can't find the words Every time we say goodbye Baby, it hurts When the sun goes down And the band won't play I'll always remember us this way

Oh, yeah I don't wanna be just a memory, baby, yeah

So when I'm all choked up But I can't find the words Every time we say goodbye Baby, it hurts When the sun goes down And the band won't play I'll always remember us this way, oh, yeah

Dance Monkey - Tones and I

They say, oh my god, I see the way you shine Take your hands, my dear, and place them both in mine You know you stopped me dead while I was passing by And now I beg to see you dance just one more time Ooh I see you, see you, see you every time And, oh my, I, I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time

So they say Dance for me Dance for me Dance for me oh oh oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me Move for me Move for me ay ay ay And when you're done, I'll make you do it all again

I said, oh my god, I see you walking by Take my hands, my dear, and look me in my eyes Just like a monkey I've been dancing my whole life But you just beg to see me dance just one more time Ooh I see you, see you, see you every time And, oh my, I, I, I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time

So they say Dance for me Dance for me Dance for me oh oh oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me Move for me Move for me ay ay ay And when you're done I'll make you do it all again

They say Dance for me Dance for me Dance for me oh oh oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me Move for me Move for me ay ay ay And when you're done I'll make you do it all again

LISTEN - BEYONCE

Listen to the song here in my heart A melody I start but can't complete

Listen to the sound from deep within It's only beginning to find release

Oh, the time has come for my dreams to be heard They will not be pushed aside and turned Into your own All 'cause you won't listen

Listen I am alone at a crossroads I'm not at home in my own home And I've tried and tried To say what's on my mind You should have known

Oh, now I'm done believing you You don't know what I'm feeling I'm more than what you made of me I followed the voice you gave to me But now I gotta find my own

You should have listened There is someone here inside Someone I thought had died So long ago

Oh, I'm screaming out, and my dreams will be heard They will not be pushed aside or worse Into your own All 'cause you won't listen

Listen I am alone at a crossroads I'm not at home in my own home And I've tried and tried To say what's on my mind You should have known

Oh, now I'm done believing you You don't know what I'm feeling I'm more than what you made of me I followed the voice you gave to me But now I gotta find my own

I don't know where I belong But I'll be moving on If you don't If you won't

Listen to the song here in my heart A melody I start But I will complete

Zui Hou De Wen Rou 【Kelembutan Terakhir/ The last Tenderness】

最后这一个冬季 Zuìhòu zhè yīgè dōngjì In this last winter Musim dingin yang terakhir kali ini

就该收拾热情的过去 Jiù gāi shōushí rèqíng de guòqù I should tidy up passionate past Sudah saatnya harus memperbaiki kehangatan masa lalu

不要再缱绻北风里 Bùyào zài qiǎnquǎn běi fēng lǐ Don't embrace in north wind once more Jangan memeluk lagi dalam angin utara

冰冷的双手 也是最后的温柔 Bīnglěng dì shuāngshǒu yěshì zuìhòu dì wēnróu Cold hands are also the last tenderness Kedua tangan yang membeku juga merupakan kehangan terakhir

啊　你可知否 A nǐ kězhī fǒu Ah~ do you know Ah~ Apakah kau tahu

最后这一个冬季 Zuìhòu zhè yīgè dōngjì This last winter Musim dingin yang terakhir kali ini

就是我们感情的年底 Jiùshì wǒmen gǎnqíng de niándǐ Is the end of our affection Inilah tahun terakhir dari perasaan kita

不要再留恋过去 Bùyào zài liúliàn guòqù Don't yearn for the past again Jangan merindukan masa lalu lagi

哀怨的双眸 也是最后的温柔 Aiyuàn dì shuāngmóu yěshì zuìhòu dì wēnróu Sad eyes are also the last tenderness Sepasang mata yang sedih juga merupakan kelembutan terakhir

只是我不能再接受 Zhǐshì wǒ bùnéng zài jiēshòu But I cannot longer accept it Hanya saja aku tak bisa menerimanya lagi

不要再编织借口 Bùyào zài biānzhī jièkǒu Don't make excuses again Jangan mencari alasan lagi

就让我潇洒的走 Jiù ràng wǒ xiāosǎ de zǒu Just let me go freely Biarkan aku pergi dengan bebas

虽然你的眼神 说明了你依然爱我 Suīrán nǐ dì yǎnshén shuōmíngliǎo nǐ yīrán ài wǒ Although your eyes tell that you still love me Meskipun matamu mengatakan kau masih mencintaiku

这是最后的温柔 Zhè shì zuìhòu dì wēnróu This is the last tenderness Ini adalah kelembutan terakhir

♫Music♫

最后这一个冬季 Zuìhòu zhè yīgè dōngjì In this last winter Musim dingin yang terakhir kali ini

就该收拾热情的过去 Jiù gāi shōushí rèqíng de guòqù I should tidy up passionate past Sudah saatnya harus memperbaiki kehangatan masa lalu

不要再缱绻北风里 Bùyào zài qiǎnquǎn běi fēng lǐ Don't embrace in north wind once more Jangan memeluk lagi dalam angin utara

冰冷的双手 也是最后的温柔 Bīnglěng dì shuāngshǒu yěshì zuìhòu dì wēnróu Cold hands are also the last tenderness Kedua tangan yang membeku juga merupakan kehangan terakhir

啊　你可知否 A nǐ kězhī fǒu Ah~ do you know Ah~ Apakah kau tahu

最后这一个冬季 Zuìhòu zhè yīgè dōngjì This last winter Musim dingin yang terakhir kali ini

就是我们感情的年底 Jiùshì wǒmen gǎnqíng de niándǐ Is the end of our affection Inilah tahun terakhir dari perasaan kita

不要再留恋过去 Bùyào zài liúliàn guòqù Don't yearn for the past again Jangan merindukan masa lalu lagi

哀怨的双眸 也是最后的温柔 Aiyuàn dì shuāngmóu yěshì zuìhòu dì wēnróu Sad eyes are also the last tenderness Sepasang mata yang sedih juga merupakan kelembutan terakhir

只是我不能再接受 Zhǐshì wǒ bùnéng zài jiēshòu But I cannot longer accept it Hanya saja aku tak bisa menerimanya lagi

不要再编织借口 Bùyào zài biānzhī jièkǒu Don't make excuses again Jangan mencari alasan lagi

就让我潇洒的走 Jiù ràng wǒ xiāosǎ de zǒu Just let me go freely Biarkan aku pergi dengan bebas

虽然你的眼神 说明了你依然爱我 Suīrán nǐ dì yǎnshén shuōmíngliǎo nǐ yīrán ài wǒ Although your eyes tell that you still love me Meskipun matamu mengatakan kau masih mencintaiku

这是最后的温柔 Zhè shì zuìhòu dì wēnróu This is the last tenderness Ini adalah kelembutan terakhir

不要再编织借口 Bùyào zài biānzhī jièkǒu Don't make excuses again Jangan mencari alasan lagi

就让我潇洒的走 Jiù ràng wǒ xiāosǎ de zǒu Just let me go freely Biarkan aku pergi dengan bebas

虽然你的眼神 说明了你依然爱我 Suīrán nǐ dì yǎnshén shuōmíngliǎo nǐ yīrán ài wǒ Although your eyes tell that you still love me Meskipun matamu mengatakan kau masih mencintaiku

这是最后的温柔 Zhè shì zuìhòu dì wēnróu This is the last tenderness Ini adalah kelembutan terakhir

不要再编织借口 Bùyào zài biānzhī jièkǒu Don't make excuses again Jangan mencari alasan lagi

就让我潇洒的走 Jiù ràng wǒ xiāosǎ de zǒu Just let me go freely Biarkan aku pergi dengan bebas

虽然你的眼神 说明了你依然爱我 Suīrán nǐ dì yǎnshén shuōmíngliǎo nǐ yīrán ài wǒ Although your eyes tell that you still love me Meskipun matamu mengatakan kau masih mencintaiku

Li XingLiang 李行亮 - Yuan De Yi Ren Xin 愿得一人心【Ingin Mendapatkan Hati Seseorang/ I'm Willing To Win One Heart 】

曾在我背包小小夹层里的那个人 Céng zài wǒ bèibāo xiǎo xiǎo jiācéng lǐ de nàgè rén Packed the memories of that person inside my backpack pocket Orang yang pernah ada dalam ransel saku kecilku

陪伴我漂洋过海经过每一段旅程 Péibàn wǒ piāo yángguò hǎi jīngguò měi yīduàn lǚchéng Accompanied me passed all the journeys Menemaniku melintasi lautan di setiap perjalanan

隐形的稻草人 守护我的天真 Yǐnxíng de dàocǎorén shǒuhù wǒ de tiānzhēn Like an invisible scarecrow, guarded my innocence Orang-orangan sawah yang tak terlihat, menjaga kepolosanku

曾以为爱情能让未来只为一个人 Céng yǐwéi àiqíng néng ràng wèilái zhǐ wéi yīgè rén Thought love can fulfill the future all about that one person Pernah berpikir bahwa cinta dimasa depan hanya demi satu orang

关了灯依旧在书桌角落的那个人 Guānle dēng yījiù zài shūzhuō jiǎoluò de nàgè rén Turned off the light, I can still see that person next to my desk Orang yang masih ada disudut meja setelah lampu dimatikan

变成我许多年来纪念爱情的标本 Biàn chéng wǒ xǔduō niánlái jìniàn àiqíng de biāoběn Turned out it was the specimen that I used to commemorate our love for so many years Menjadi target cintaku selama bertahun-tahun

消失的那个人 回不去的青春 Xiāoshī de nàgè rén huí bù qù de qīngchūn The one that disappeared, The youth that I can never go back Orang yang menghilang, masa muda yang tak akan pernah bisa kembali

忘不了爱过的人才会对过往认真 Wàng bùliǎo àiguò de réncái huì duì guòwǎng rènzhēn People who cannot forget the ones they loved were serious of their past Tak dapat melupakan orang yang dicintai, membuat masa lalu terasa begitu penting

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart and never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这简单的话语 需要巨大的勇气 Zhè jiǎndān de huàyǔ xūyào jùdà de yǒngqì Those easy words, need great courage to say Kata-kata sederhana ini, membutuhkan keberanian yang sangat besar

没想过失去你 却是在骗自己 Méi xiǎngguò shīqù nǐ què shì zài piàn zìjǐ Never imaged to lose you, But it is just a lie to myself Tak pernah berpikir akan kehilanganmu, ternyata itu hanya membohongi diri sendiri

最后你深深藏在我的歌声里 Zuìhòu nǐ shēn shēn cáng zài wǒ de gēshēng lǐ At the end, you are hidden in my song deeply Pada akhirnya kau bersembunyi dalam laguku

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart, And never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这清晰的话语 嘲笑孤单的自己 Zhè qīngxī de huàyǔ cháoxiào gūdān de zìjǐ Those clear words, are laughing at my lonely self Kata-kata yang jelas ini, menertawakan diri sendiri yang kesepian

盼望能见到你 却一直骗自己 Pànwàng néng jiàn dào nǐ què yīzhí piàn zìjǐ Hope to see you But I know it's an endless lie Berharap dapat bertemu dengamu, namun aku terus menipu diri sendiri

遗憾你听不到我唱的这首歌 Yíhàn nǐ tīng bù dào wǒ chàng de zhè shǒu gē Such a pity you couldn’t hear this song I am singing Sangat disesalkan kau tak dapat mendengar lagu yang kunyanyikan ini

多想唱给你 Duō xiǎng chàng gěi nǐ I want to sing for you Betapa ingin kunyanyikan untukmu

♫Music♫

曾在我背包小小夹层里的那个人 Céng zài wǒ bèibāo xiǎo xiǎo jiācéng lǐ de nàgè rén Packed the memories of that person inside my backpack pocket Orang yang pernah ada dalam ransel saku kecilku

陪伴我漂洋过海经过每一段旅程 Péibàn wǒ piāo yángguò hǎi jīngguò měi yīduàn lǚchéng Accompanied me passed all the journeys Menemaniku melintasi lautan di setiap perjalanan

隐形的稻草人 守护我的天真 Yǐnxíng de dàocǎorén shǒuhù wǒ de tiānzhēn Like an invisible scarecrow, guarded my innocence Orang-orangan sawah yang tak terlihat, menjaga kepolosanku

曾以为爱情能让未来只为一个人 Céng yǐwéi àiqíng néng ràng wèilái zhǐ wéi yīgè rén Thought love can fulfill the future all about that one person Pernah berpikir bahwa cinta dimasa depan hanya demi satu orang

关了灯依旧在书桌角落的那个人 Guānle dēng yījiù zài shūzhuō jiǎoluò de nàgè rén Turned off the light, I can still see that person next to my desk Orang yang masih ada disudut meja setelah lampu dimatikan

变成我许多年来纪念爱情的标本 Biàn chéng wǒ xǔduō niánlái jìniàn àiqíng de biāoběn Turned out it was the specimen that I used to commemorate our love for so many years Menjadi target cintaku selama bertahun-tahun

消失的那个人 回不去的青春 Xiāoshī de nàgè rén huí bù qù de qīngchūn The one that disappeared, The youth that I can never go back Orang yang menghilang, masa muda yang tak akan pernah bisa kembali

忘不了爱过的人才会对过往认真 Wàng bùliǎo àiguò de réncái huì duì guòwǎng rènzhēn People who cannot forget the ones they loved were serious of their past Tak dapat melupakan orang yang dicintai, membuat masa lalu terasa begitu penting

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart and never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这简单的话语 需要巨大的勇气 Zhè jiǎndān de huàyǔ xūyào jùdà de yǒngqì Those easy words, need great courage to say Kata-kata sederhana ini, membutuhkan keberanian yang sangat besar

没想过失去你 却是在骗自己 Méi xiǎngguò shīqù nǐ què shì zài piàn zìjǐ Never imaged to lose you, But it is just a lie to myself Tak pernah berpikir akan kehilanganmu, ternyata itu hanya membohongi diri sendiri

最后你深深藏在我的歌声里 Zuìhòu nǐ shēn shēn cáng zài wǒ de gēshēng lǐ At the end, you are hidden in my song deeply Pada akhirnya kau bersembunyi dalam laguku

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart, And never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这清晰的话语 嘲笑孤单的自己 Zhè qīngxī de huàyǔ cháoxiào gūdān de zìjǐ Those clear words, are laughing at my lonely self Kata-kata yang jelas ini, menertawakan diri sendiri yang kesepian

盼望能见到你 却一直骗自己 Pànwàng néng jiàn dào nǐ què yīzhí piàn zìjǐ Hope to see you But I know it's an endless lie Berharap dapat bertemu dengamu, namun aku terus menipu diri sendiri

遗憾你听不到我唱的这首歌 Yíhàn nǐ tīng bù dào wǒ chàng de zhè shǒu gē Such a pity you couldn’t hear this song I am singing Sangat disesalkan kau tak dapat mendengar lagu yang kunyanyikan ini

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart and never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这简单的话语 需要巨大的勇气 Zhè jiǎndān de huàyǔ xūyào jùdà de yǒngqì Those easy words, need great courage to say Kata-kata sederhana ini, membutuhkan keberanian yang sangat besar

没想过失去你 却是在骗自己 Méi xiǎngguò shīqù nǐ què shì zài piàn zìjǐ Never imaged to lose you, But it is just a lie to myself Tak pernah berpikir akan kehilanganmu, ternyata itu hanya membohongi diri sendiri

最后你深深藏在我的歌声里 Zuìhòu nǐ shēn shēn cáng zài wǒ de gēshēng lǐ At the end, you are hidden in my song deeply Pada akhirnya kau bersembunyi dalam laguku

只愿得一人心 白首不分离 Zhǐ yuàn dé yī rénxīn bái shǒu bù fēnlí Only wish to win one heart, And never fell apart Hanya ingin mendapatkan hati seseorang, selamanya tak terpisahkan

这清晰的话语 嘲笑孤单的自己 Zhè qīngxī de huàyǔ cháoxiào gūdān de zìjǐ Those clear words, are laughing at my lonely self Kata-kata yang jelas ini, menertawakan diri sendiri yang kesepian

我很想你 却一直骗自己 Wǒ hěn xiǎng nǐ què yīzhí piàn zìjǐ I so miss you, But I know it's an endless lie Aku sangat merindukanmu, namun aku terus menipu diri sendiri

遗憾你听不到我唱的这首歌 Yíhàn nǐ tīng bù dào wǒ chàng de zhè shǒu gē Such a pity you couldn’t hear this song I am singing Sangat disesalkan kau tak dapat mendengar lagu yang kunyanyikan ini

易欣 - 你的选择 Yi xin - Ni de xuan ze