writing a novel

Bridge over a Pond of Water Lilies

It is insufferable to caress the hand that once buried my limbs in autumn snow".

تو ہمیں کسی میں ڈھونڈھ لیگا

اور ہم بھی توجہ کسی میں ڈھونڈھ لینگے ۔

امیر مینائی—

You too will find me in something and I will too find you in something.

کیوں کے حاصل ہو مج کو جمعیت ، زلف تیری قرار کھوتی ہے

ہر سحر شوخ کی نگہ کی شراب، مج انکھان کا خمارکھوتی ہے

کیوں کے ملنا صنم کا ترک کروں ، دلبری اختیار کھوتی ہے

اے ولی آب اس پری رو کی، مج سنےکا غبار کھوتی ہے_

poverty takes away spring and trust from a man.

when i find peace, you take it away. 

every dawning the compelling look, takes away the crapulence from me.

why should I abandon meeting my beloved, it takes away the option of being loved.

Wali, the radiant venust face, takes away the sadness of my body. 

Wali muhammad Wali—