𝙌𝙖𝙞𝙨..

Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir

Henri Matisse .

زه خفه یې خوا له لاړم ، ما وې اه زما په شان

ته هم ګل یی بد نصیبه ورک د زلفو د جانان

غنی خان-

Sadly, I approached and sighed, “Ah! Of my kind

Are you too – a hapless flower from a beloved's hair.

وأخاف أن يحل مكاني شخصُ آخر كثير الحظ وقليل الخجل

يغازل جمال عيناك وأنا المفتون بها.

-نزار القباني

"And I fear that my place gets taken by some other one, very lucky and not too shy, who flirts with your eyes while I'm the one who's crazy about them."