NoxTr

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Love and Lies of a Certain Noble House

Part 4

Index - https://noxtrj.tumblr.com/post/190791934119/noxtr

Love and Lies of a Certain Noble House

Part 3

Index https://noxtrj.tumblr.com/post/190791934119/noxtr

Love and Lies of a Certain Noble House

Part 2

Index

Hello Human beings, how are you?

I'm fine, SUPER, cause I'm in France to study right now (/>w<)/♡

And there was this person who sent me this extra booklet of Koi to Uso. Actually I received it on December, finished translating but since I didn't bring a computer I did it on my cellphone on an app then I accidentally deleted it and lost all progress ( >\\\<)' sorry

But here it is "Love and Lies of a Certain Noble House"

Part 1 cause tumblr only allows 10 pages at a time.

Part 2 -> https://noxtrj.tumblr.com/post/190791748214/love-and-lies-of-a-certain-noble-house-part-2

Part 3 ->

https://noxtrj.tumblr.com/post/190791802679/love-and-lies-of-a-certain-noble-house-part-3

Part 4->

https://noxtrj.tumblr.com/post/190791832909/love-and-lies-of-a-certain-noble-house-part-4

Hello Guys!

Some of you may have noticed I suddenly disapeared for ... 2 months? More? ... Idk. The thing is. I started translating Koi to Uso in the middle of last semmester since I was doing a translation course on university, it was a good training, after the break I thought “Oh it will be fine, let’s just do it as always“ thus I kept doing it for quite some time BUT this semmester is really hard and I started to work as an English teacher. Yesterday I left at 6 am and arrived at 8pm, I was so tired I slept without changing, then woke up at 5 am today to leave again.

The point with this speech is to tell you guys someone else is translating Koi to Uso now here https://mangadex.org/title/12983/koi-to-uso. I feel sad because I really enjoyed doing it but relieved since I didn’t have the time to finish. Actually I had a few ones done but not the 215. like the 218.

Helo everyone!

As you may have noticed Nisaka’s arc came to a close Q-Q (To be honest he deserves better). Chapter 215 (RAW) is out today. To the ones who missed her ↓

You have good news. If you didn’t sorry 4 u ¯\_(ツ)_/¯

*I don’t think it counts as spoiler (ΘεΘ;)

Koi to Uso ch. 214 (╥﹏╥)

What’s worse than one chapter with my terrible typesetting skills and no proofreading? That’s right, 2 chapters with terrible typesetting and no proofreading, in the same day. （*´ ▽ ` *）

I wish I could upload both chapters in one go but tumblr doesn’t allow this many images at once. Link to ch 213: https://noxtrj.tumblr.com/post/186922562859/koi-to-uso-ch-213-hello-everyone-im-alive

Next chapter is called “A Windy day“

This chapter came out today, so...

Koi to Uso ch. 213

Hello everyone! I’m alive ヾ(*´∀｀*）ノ This chapter was gay (｡･_･｡) While I was translating I was like “Yoo~~ Neji, why are you like that“ ╚(•⌂•)╝ This couple could be a thing, like really, enjoy our boys <3

Next chapter is called “Watched by the moon“ Link to ch 214: https://noxtrj.tumblr.com/post/186922695564/koi-to-uso-ch-214-whats-worse-than-one

Koi to Uso ch. 214 News: It is out already

Hello everyone!

For everyone who wished me to get better thank you! ヽ(^ w ^*)/

Chapter 213 came out yesterday \o/. I’ll translate it as soon as POSSIBLE. Ps.: This week you guys will have to endure my terrible typesetting skills again XD.

koi to Uso ch.212

Hello everyone! This saturday I went to check mangabox for a new chapter and there was only this. I roughly translated it ... It’s not important.

“To the readers. I want to let you know I apologize for the break The Japanese printed publication will enter a hiatus (break) To the readers who wait excitedly for the publication I apologize. I will count on Mangabox from now on.”

Chapter 213 is scheduled for 08/04

Now a little personal story:  This monday I went to visit my pregnant aunt, because I had free time. It’s currently winter here, and winter in Salvador BA, means rain, a huge amount of it. There is a small staircase after the gate of her building and guess what? It was wet. I didn’t even go down a step, I slipped and fell down the stairs. I bruised my body through my clothes and that sucks cause it took me a while to notice I was bleeding so the clothes stuck to the bruises and it hurt like hell to change later. Also theres this big black mark on my back and leg. I’m alive but I ended up falling on my butt (God bless mah big bootty) so I can’t even sit right now. I took my little sister to the dentist today and I was standing while the doctor asked me to sit 3 times, on the third time my sister also said “Sit Drica~” I got so mad cause she knows what happened ... I actually sat. So I spend the rest of the day stating to her “my butt hurts“.

Be careful with wet staircases.

Hello everyone!

So someone actually asked if I was alive... Yes I am. This time I’ll simply leave the link to mangadex, I’ll post the chapter here later.

https://mangadex.org/chapter/673132/1

This week’s chapter was a page with information that i’m yet to translate.

Hello everyone!

Although the chapter is out, and it’s rather short, I’ll take my sweet time this week since I’m sick (my head will explode) so the chapter will come out on tuesday or wednesday.

That’s all!

It was delayed =.=

That’s all!

Koi to Uso translation will be uploaded on mengadex too

https://mangadex.org/title/12983/koi-to-uso/chapters/

I was actually surprised to see 400 people using tumblr since it’s quite dead, but reading manga on websites is easier and my typesetter sugested, ty @theminester for uploading it.

I’ll continue posting it here and maybe translate to portuguese and spanish as well.