Morgane Masse - Design graphique et éditorial

Créée en 2022 par Anne Kawala et Marc Perrin, sahus sahus éditions est basée en Haute-Loire, dans le hameau du Fraisse, à Laussonne. Sahus signifie sureau en patois d’ici, et des sureaux sont là, autour de la maison Les Sahus qui abrite sahus sahus éditions. La maison est en chantier. Des ami·es, seul·es ou en groupe, la fréquentent pour aider à la retaper, pour s’reposer, pour y travailler leur recherche, pour ensemble discuter et nourrir nos forces communes.

sahus sahus éditions a publié le numéro zéro de la revue Réparations et publiera des livres de poésie et de critique sociale, des essais, des témoignages. Avec une attention particulière aux luttes vivaces contre la persévérance des oppressions, des exploitations, et aux alliances que ces luttes provoquent.

En janvier 2025, paraît Élever de Elsa Sanial, dont les textes ont été écrits et travaillés à l’occasion de deux résidences d’écriture aux Sahus, à l’automne 2023 et au printemps 2024.

« Il nous faut nous rappeler Que leurs yeux sont perceptions Et que leurs flancs sont sensations Et demander aux vétérinaires de nous fournir des antalgiques »

J'ai eu le plaisir de travailler à la mise en livre de ce texte important et fort d'Elsa, mon amie d'enfance. Merci Marc et merci Anne pour la confiance et la richesse de nos échanges.

Trois rencontres à venir en janvier : — Jeudi 23 janvier à 18h. À Ganges. @librairielarbresansfin — Samedi 24 janvier à 19h, À Marseille. @librairietransit — Samedi 25 janvier à 18h. À Forcalquier. Au Lobe, 55 rue de Berluc-Perussis. Proposée par FeM dans le cadre de sa création documentaire et sonore 2025 Résonances Paysannes.

Pour commander le livre ou le diffuser en librairie, contactez sahus.sahus.editions (at) protonmail.com

J’ai eu la chance de pouvoir travailler à la mise en forme de l’ouvrage 🔥 Pour des écoles d’art féministes !🔥, ouvrage précieux à mettre entre toutes les mains.

Il est la retranscription de six années de conférences, workshops, arpentages, entretiens, groupes de lectures, traductions, discussions, etc menées à l’@ésacm. S’en sont suivi trois années de travail éditorial (retranscription, corrections, ajustements) grâce au super boulot des étudiant*es et chercheureuses de l’école ! Edité par Lilith Bodineau (@lilithbodineau), Léon Bornais, Nelly Catheland (@nelly.catheland), Charlotte Durand (@cha.rlottedurand), Martha Fely (@marthafely), Lola Fontanié (@fontanielola), Eulalie Gornes (@eulaliegornes) , Chloé Grard, Sophie Lapalu, Eden Lebegue (@edentifrice), Michèle Martel, Sarah Netter (@sarahn.etter), Clémentine Palluy (@clementinepalluy), Mauve Perolari (@cleo_mauve), Simon Pastoors (@simonpastoors), Rune Segaut (@novae_ae), Danaé Seigneur (@danaeseigneur) et coordonné par les incroyables Michèle Martel et Sophie Lapalu (@sophielapalu).

« Ce livre a pour premier objet de partager le contenu de conférences, entretiens, workshops et groupes de discussion qui ont eu lieu à l’École Supérieure d’Art de Clermont Métropole entre 2017 et 2022. Retranscrire un cycle de conférences féministes intersectionnelles dans une école d’art s’avère crucial pour partager des outils d’émancipation et bousculer les critères implicites qui structurent nos regards et nos pratiques (identification aux normes visuelles occidentales, représentations romantico-capitalistes de l’artiste-auteurrice…). Il est primordial de donner la parole aux artistes et à celleux qui les soutiennent. Ce livre est aussi l’occasion de travailler avec un groupe d’étudiantes, d’artistes et de chercheureuses de la Coopératives de recherche au sein d’un séminaire destiné à élaborer l’ouvrage lui-même; il est un outil pour un travail pédagogique collectif et idéalement horizontal au cœur d’une institution hiérarchisée et hiérarchisante. Les invitations, la transcription et l’édition des textes se sont faits en commun. »

Avec Nino André & Vinciane Mandrin, Rachele (@borghirachele), Borghi, Tadeo Cervantes, Adiaratou Diarrassouba, Kaoutar Harchi (@kaoutarharchi), T*Félixe Kazi-Tani (@flxkztn), Nassira Hedjerassi, Gærald Kurdian (@geraldxoxoxo_), H.Alix Sanyas (@bye.byebinary), Sophie Orlando, Émilie Renard (@emilie.insta.renard), Liv Schulman (@liv_schulman_), Danaé Seigneur (@danaeseigneur), Pau Simon (@ronde_fluo).

16 x 22 cm 300 pages Publié chez @tombolopresses et diffusé dès février par les presses du réel ! Imprimé en offset par @Mediagraphic, merci pour leur précieux suivi. Typographies utilisées : JL Impact Nieuw 2019 de Jung-Lee Type Foundry (@jlt), Amiamie (Mirat-Masson @miratmasson, Bye Bye Binary), Rosart (Katharina Köhler, Camelot Typefaces @camelot_type)

💋Les couvertures on été tamponnées manuellement avec les étudiantxs de l’ÉSACM à l’occasion du lancement mercredi 10 janvier à Clermont. Merci beaucoup à toutes les personnes venues nous aider <3

J’ai eu la chance de pouvoir travailler à la mise en forme de l’ouvrage Pour des écoles d’art féministes !, au contenu précieux à mettre entre toutes les mains.

Il est la retranscription de six années de conférences, workshops, arpentages, entretiens, groupes de lectures, traductions, discussions, etc menées à l’@ésacm. S’en sont suivi trois années de travail éditorial (retranscription, corrections, ajustements) grâce au super boulot des étudiant*es et chercheureuses de l’école ! Edité par Lilith Bodineau (@lilithbodineau), Léon Bornais, Nelly Catheland (@nelly.catheland), Charlotte Durand (@cha.rlottedurand), Martha Fely (@marthafely), Lola Fontanié (@fontanielola), Eulalie Gornes (@eulaliegornes) , Chloé Grard, Sophie Lapalu, Eden Lebegue (@edentifrice), Michèle Martel, Sarah Netter (@sarahn.etter), Clémentine Palluy (@clementinepalluy), Mauve Perolari (@cleo_mauve), Simon Pastoors (@simonpastoors), Rune Segaut (@novae_ae), Danaé Seigneur (@danaeseigneur) et coordonné par les incroyables Michèle Martel et Sophie Lapalu (@sophielapalu).

« Ce livre a pour premier objet de partager le contenu de conférences, entretiens, workshops et groupes de discussion qui ont eu lieu à l’École Supérieure d’Art de Clermont Métropole entre 2017 et 2022. Retranscrire un cycle de conférences féministes intersectionnelles dans une école d’art s’avère crucial pour partager des outils d’émancipation et bousculer les critères implicites qui structurent nos regards et nos pratiques (identification aux normes visuelles occidentales, représentations romantico-capitalistes de l’artiste-auteurrice…). Il est primordial de donner la parole aux artistes et à celleux qui les soutiennent. Ce livre est aussi l’occasion de travailler avec un groupe d’étudiantes, d’artistes et de chercheureuses de la Coopératives de recherche au sein d’un séminaire destiné à élaborer l’ouvrage lui-même; il est un outil pour un travail pédagogique collectif et idéalement horizontal au cœur d’une institution hiérarchisée et hiérarchisante. Les invitations, la transcription et l’édition des textes se sont faits en commun. »

Avec Nino André & Vinciane Mandrin, Rachele (@borghirachele), Borghi, Tadeo Cervantes, Adiaratou Diarrassouba, Kaoutar Harchi (@kaoutarharchi), T*Félixe Kazi-Tani (@flxkztn), Nassira Hedjerassi, Gærald Kurdian (@geraldxoxoxo_), H.Alix Sanyas (@bye.byebinary), Sophie Orlando, Émilie Renard (@emilie.insta.renard), Liv Schulman (@liv_schulman_), Danaé Seigneur (@danaeseigneur), Pau Simon (@ronde_fluo).

16 x 22 cm 300 pages Publié chez @tombolopresses et diffusé dès février par les presses du réel ! Imprimé en offset par @Mediagraphic, merci pour leur précieux suivi. Typographies utilisées : JL Impact Nieuw 2019 de Jung-Lee Type Foundry (@jlt), Amiamie (Mirat-Masson @miratmasson, Bye Bye Binary), Rosart (Katharina Köhler, Camelot Typefaces @camelot_type)

💋Les couvertures on été tamponnées manuellement avec les étudiantxs de l’ÉSACM à l’occasion du lancement mercredi 10 janvier à Clermont. Merci beaucoup à toutes les personnes venues nous aider <3