Mohiri

Just Vini hugging Jude mid-interview and calling him by saying: "Eae Moleke 🤪😜" + banter in portuguese with Rudiger.

Translation:

Tati (interviewer): "...the level, the quality of the Brazilian national team after you are leaving yet another match as mvp?"

Vini: "Ah, it's a complicated topic because playing for the national team...[gets interrupted by Jude and starts laughing].

Vini, trying to continue: "Playing for the national team...EAE MOLEKE!!!!!"

(which means smth like what's up, kid but funnier)

Jude: "[absolutely unintelligible, might be smth like "Eae, pô", meaning a brotherly greeting]."

Rudiger, fully trying to speak portuguese: "The assist played bonitinho?".

Vini: [laughs].

Tati: "The assist played what?"

Vini: "Bonitinho."

[In pt is diminutive to "bonito" aka beautiful, but its meaning is more like smth cute, nice, well done, it's something really sweet].

Vini: "It's from a video we always showed him."

Rudiger: [unintelligible noises]

Vini: [continues laughing]

Tati: "They are all speaking in portuguese, Vini!".

the southern region of brazil has been facing a climatic catastrophe for months now. some cities in the state of rio grande do sul are currently under water and have 70% of its population displaced.

many families have lost their homes in the floods and are displaced. indigenous and quilombola peoples, as well as other traditional communities, are specially vulnerable now.

please consider donating. just so you know:

$1.00 = R$5,00

€1.00 = R$6,00

£1.00 = R$7,00

if you can’t donate it’s truly no trouble. please share.

Football watched around the world