Mo's

Read from left to right -It's in Thai. EN translation's below each pages. English is not my first language, please forgive my grammar. A=Aizawa, AM=All Might, Y=Yamada, K=Kayama

Part1 Part 2 :

K: Aren’t you really gonna tell All Might? Y: What do I suppose to tell him? Tell him about our traumatic student life? Tell him why Aizawa stopped having lunch on the rooftop? Look, I like Yagi-san a great deal, but this is kinda too personal.. K: Actually, Aizawa sometimes says yes to lunch offers when he’s invited. This time, there has to be a reason– Y: That All Might has a lot in common with “Him”? I know, Senpai.

K: Well if you don’t tell him, it may hurt both of them. And I don’t wanna be caught up in boys drama again. (I like drama in general though.) 

Y: It’s true that Aizawa sometimes needs someone to push him forward. I just feel like this time, it’s not us, but Yagi-san instead. Like the first time Shirakumo approached Aizawa.

Y : I actually wanna help him myself too But in some cases, a close friend needs to maintain a right amount of distance. Oh how corny! What the hell did I just said HAHA Y : *thoughts* Aizawa-kun, you’re so lucky to have Yamada.

AM: Aizawa-kun, Can you lend me a hand for a moment please?

A: All Might? What do you need me for?

AM : We’ll find out, follow me. It’s not big deal,  AM: Here…

AM : This is the nicest nap spot in UA. Let’s have lunch, Aizawa-kun A: What..?

AM: Apologies, but if i didn’t “rationally” lie, you wouldn’t come. AM : Inflated Bed!, UV protection Umbrella! For the meal, today I made sushi!

Y:Aizawa! Hey Aizawa! Wakie-wakie, Shou-chan!

A:Yamada? It’s lunch break already? Y:Yeah. Let’s go eat! Today Kayama-senpai sneaked Sushi to school again.. A:I’ll pass. Y:Okay.. Enjoy your nap. Sweet dream, Shou-chan! A:Sweet dream,...

Shirakumo

AM: Aizawa-kun? A: All Might? AM: Sorry, I didn’t notice you’re here when i entered the room. Another break room happened to be under construction– A: It’s alright.

A: You’re having lunch? AM: Yeah, sort of.. Since my stomach is like this, I prepared more frequent, smaller meals instead. What about you, Aizawa-kun? A: I’ve had jelly. I’m going back to nap.

AM: (Thought) Ever since we started working together, I’ve barely seen Aizawa-kun eat proper lunch. No time? No one to cook for him? Working as a hero requires more energy than the jelly.

AM: (thought) Alright! I’m gonna make a lunch bento for Aizawa-kun! For his health and positive workplace relationship! Plus Ultra! A: Plus what? AM: N-Nothing! Please continue your nap.

[Tuesday]AM: Aizawa Kun! Wanna have lunch? I prepared extra bento for you.

AM: Here it is! Signature Tonkatsu! (in a self-heated lunchbox!)A: No, thanks. No time today. AM: 13-kun.., Do you like tonkatsu? 13: Yes, thank you! AM: But Aizawa-kun.. he doesn't eat lunch at all? 13: Normally when someone else offered, he’d eat. Maybe he doesn’t like tonkatsu? But this looks so good! How could he not like it!? AM: What should I cook..?

ํ[Wednesday] AM:Yakisoba, filled with carb-Meat-Veggies! A:No, thank you [Thursday]AM:stir-fired meat with mushroom. Maximum protein! A:I don’t eat mushrooms. [Monday]AM:Omurice! All eggs and calories!! A:I have paperwork to finish today. [Tuesday]AM : Club sandwich! A Very convenient and rational meal!! A : I’m gonna nap.

[Wednesday] A: I’m not hungry today AM: It doesn’t work.. Why..? Mic-kun, you like Karaage chicken right?