The thing is we have an in universe recording on tape of Armand speaking. "Dubai doesn't count him and Louis are both doing weird shit in Dubai." I am talking about the people's princess 2x05 Don't Be Afraid, Just Start the Tape where Armand is crashing out and yelling and is making excellent use of every accent he could possibly ever have. The color and pop and rhythm and cadence variance in the line "REVEALING OUR NATURE TO A REPORTER, you met in a bar ten hours agoâwhat if it was published?"
BASICALLY all that to say the French is fun given that its Lestat's retelling and Lestat giving Armand the French accent but I miss the eclectic sort of global anglophone that is impossible to dissect until he is Loco Crazy Mad
