Michael Demanega

La legge provinciale “Procedure generali di prevenzione incendi”, Legge provinciale 15.04.2025, n. 4, sostituisce quella del 1992. Si tratta di una legge procedurale: le norme tecniche vigenti rimangono invariate. L’unico nuovo obbligo consiste nel fatto che la persona responsabile dell’attività soggetta ai controlli deve verificare ogni cinque anni se, nel corso degli anni, siano cambiate le…

Im Volksmund wird behauptet, als „Südtirol“ sei bis zur Annexion Tirols südlich des Brenners 1919 das Welschtirol bezeichnet worden. Dabei handelt es sich um eine Behauptung, die nur in Teilen historisch korrekt ist. In der Werdung Tirols nahm die Grafschaft Trient stets eine Sonderrolle ein. Das Herzogtum Trient war eines der wichtigsten Herzogtümer im Langobardenreich. Um 1150 wurden die…

Johann Tschurtschenthaler wird zwar als erster freiheitlicher Bürgermeister in Innsbruck genannt. Von 1861 bis 1864 war nämlich der Kaufmann Karl Adam erster konstitutioneller Bürgermeister der Stadt Innsbruck. Johann Tschurtschenthaler wurde am 8. Januar 1828 in Innsbruck, Tirol, als Sohn des Handelsmanns Simon Tschurtschenthaler und seiner Frau Aloisa, geborene Preyer, geboren. Nach der…

Die freiheitliche „Meraner Zeitung“ wurde ab 1865 von der Meraner Buchhandlung S. Pötzelberger herausgegeben, die von Friedrich Wilhelm Ellmenreich geführt wurde. Ellmenbereich wurde in Schwerin (Mecklenburg) geboren, kam als Buchhändler nach Wien und Meran. Die „Meraner Zeitung“ gilt im Tiroler Kulturkampf als besonders offensives freiheitliches Blatt. Konservativ-klerikales Pendent war der…

Franz Seraph Joseph Anton von Ottenthal wurde am 23. Mai 1818 in Sand in Taufers als Sohn des Steuereinnehmers Johann Paul von Ottenthal und Maria Anna Gräfin Hendl geboren. Nach dem Gymnasium in Brixen studierte er von 1837 bis 1844 Medizin an der Universität Wien, war anschließend Gemeinde- und Gerichtsarzt in Windisch-Matrei und danach Arzt in Sand in Taufers. Ottenthal hinterließ insgesamt…

Karl von Hepperger von Tirtschenberg und Hohensthal, wurde am 20. Juli 1833 “am Berg” in Lengmoos geboren. Er wurde Rechtsanwalt und Landtagsabgeordneter und zwar für die freiheitlich gesinnte Bozner Handels- und Gewerbekammer von 1873 bis 1888, für die Stadt Bozen von 1889 bis 1901 und für den adeligen Großgrundbesitz 1902 bis 1905. Darüber hinaus war er 1889 bis 1905 stellvertretender…

Bauliche Maßnahmen, technische Einrichtungen sowie das Verhalten der Nutzer tragen dazu bei, Brandschutzrisiken zu minimieren und die Sicherheit von Gebäuden nachhaltig zu erhöhen, damit das Zuhause sicher ist. Baulicher Brandschutz bei Neubauten und Sanierungen Der bauliche Brandschutz verfolgt das Ziel, die Entstehung und Ausbreitung von Bränden zu verhindern oder zumindest zeitlich so zu…

Das Landesgesetz 4 / 2025 regelt den Brandschutz in Südtirol. Zwar hat Südtirol primäre Gesetzgebungsbefugnis im Brandschutz, das Land bezieht sich dabei jedoch auf die staatlichen Vorgaben. Unterschieden werden dabei drei Begriffe: “Befähigter Techniker/befähigte Technikerin“: qualifizierte Fachkraft, eingetragen in ein Berufsregister und im entsprechenden Zuständigkeitsbereich…

La Legge provinciale n. 4/2025 disciplina la prevenzione incendi in provincia di Bolzano. Sebbene la Provincia autonoma disponga di competenza legislativa primaria in materia di prevenzione incendi, la normativa provinciale fa comunque riferimento alle disposizioni statali vigenti. La legge distingue tra tre figure professionali: “Tecnico abilitato”: professionista qualificato, iscritto al…

Arthur von Wallpach und die Bewegung „Jung-Tirol“ kann man nur begreifen, wenn man sich mit der Kunst im Übergang vom 19. ins 20. Jahrhundert („Fin de siècle“) befasst. Ein geistiges Fieber erfasste die Kunst. Mit dem Weltkrieg trat Ernüchterung ein. Unter dem Begriff „Jung-Tirol“ wurde eine Gruppe freiheitlich gesinnter, deutschbewusster, anti-klerikaler Tiroler Dichter der Jahrhundertwende um…

Das Narrativ, das Tiroler Volk hätte 1796 aus freien Stücken einen Bund mit dem heiligsten Herz Jesu geschlossen, woraus die Herz-Jesu-Feuer hervorgingen, ist eine geschichtliche Erfindung. Faktisch handelte es sich um einen Landtagsbeschluss, der dem Tiroler Volk aufgezwungen wurde, eingefädelt durch Geistliche, die die ideologischen Fronten um 1800 erkannt hatten. Gleichzeitig wurde vom Volk…

Der Begriff “Kulturkampf” ist in Südtirol gegenwärtig nahezu unbekannt. Würde man den Begriff “Kulturkampf” äußern, wäre die Verwechslung mit “Nationalitätenkampf” recht naheliegend. Im deutschen Tirol bedingen sich Kulturkampf und Nationalitätenkampf gegenseitig und greifen ineinander. Bis 1848 tobte der Kulturkampf in Tirol als kalter Konflikt. Parteien oder politische Vereine waren im Vormärz…

Welche Risiken kommen auf Wohngebäude zu? Die nachfolgend angeführten Statistiken umfassen das inländische Direktgeschäft der GDV-Mitgliedsunternehmen (Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft). Es geht folglich um die – aus Versicherungssicht – gravierendsten Risiken. Zu beachten sind dabei die folgenden Fußnoten: ¹ Schätzung aufgrund von Teilbeständen (mit der Genauigkeit gerundet…