Comparing: Lost in Translation by Sofia Coppola and The Graduate by Mike Nichols
Sofia Coppola and Mike Nichols explore the daunting limbo in between routine life and major life decisions in Lost in Translation (2003) and The Graduate (1967). Throughout Lost in Translation there are many instances where we can see direct influence from The Graduate. The most obvious instance occurs when Sofia Coppola includes Scarborough Fair by Simon and Garfunkel in the soundtrack. A very iconic song played throughout The Graduate. Both films use water as symbolism; water emphasizing wandering and disorientation. Ben Braddock and Charlotte find themselves in similar situations involving love, depression, appreciation, and neglect. Both explore new love with an older counter part in their quest for direction in life. The differences in these films lie with what is actually shown on screen and what is implied. Ben Braddock and Mrs. Robinson are constantly shown having sex on screen while Bob and Charlottes interpreted love scenes are cut short before anything ever happens. Charlotte puts her head on Bob’s shoulder, cut to the next day. Bob and Charlotte are laying down beside each other; Bob touches Charlotte’s foot, cut to the next day. We never really know what happens after these minor acts of affection and by the end of Lost in Translation I am still left in wonder. An emotion I also felt at the end of The Graduate. Could these films be encouraging the viewer to experience a similar situation in order to truly understand? I guess I’ll pick up a Souls Purpose audio book at my local Barnes & Noble to begin my own journey. Comparing these two films is only fitting as this will be my last article as a UCF film student. As I venture out on my own search for purpose, I will always find comfort in the world of cinema.
-Brent Mayorca









