all this bitchin’ and moaning

I don't know how to successfully screenshot the episode (i just get a black screen) but I am SQUINTING at Sam's poster and I don't see the Youth Manager thing? His tagline is "Win or lose, do it with dignity." All the banners say "ACADEMY" In the top right. That's all I think it says. The time stamp for this part is 12:06 if anyone else wants to take a look and try to figure out if I'm missing anything.

(To be clear I did really enjoy the episode and I thought it was FAR far superior to episode one. But some of the choices already sure have me bracing myself…)

Roy didn’t like to leave him on his own. He knew it was overbearing, exactly the sort of thing that had gotten him in trouble way back when with Keeley, that he’d worked hard over the years to tone down when needed, to make work for all of them. He’d talked about in therapy. Extensively.  ...So all that hard work flew right out the window whenever he looked at Jamie, yapping away rapidly to whoever the fuck on his phone, his ankle propped up on one of Keeley’s floofy pink pillows…what the fuck ever. Jamie had once told him he loved every bit of him—even the annoying ones. So there.  Roy found himself filling up Jamie’s water bottle again right before it ran dry, sliding it onto whatever surface nearest to where his partner was sitting. He pinned the physical therapy schedule up on their fridge beneath an air dry clay magnet of a football that Phoebe had gifted them when she was twelve, circling the important parts, scribbling in changes where they were needed. He woke up early enough to fix them all breakfast. For Keeley coffee, for Jamie tea. Milk and sugar in both. More for Keeley, slightly less for J. He set the tea beside a glass of water, and lined up a row of morning pills above the plate of eggs.