Cuca Ferreyra

CASTELLANO:

Nunca comparto acá (y muy poco en otros lados) laburos que hago en mi estilo digital. Pero este es especial por varios motivos y me dieron ganas de hacerlo: Está abierto a todos a partir de ahora un webcomic (y un montón de otras cosas a su alrededor) en el que venimos trabajando hace mucho con la gente de @chromicstudio y @kruesports (la empresa de e-sports del Kun Agüero y Messi).

En esta historia trabajó mucha gente grosísima, entre ellos @jeff_costa_rm, Horacio Domingues, @arturfujita, @nanopereyra2019, @crispeterstudio, @andresalvezart, @diegogrecoart, @franco.rampoldi y el estudio @gcomicsonline, además de un equipazo de escritores: @jimenadaniela.oa, @g_lubel y @giulirubix. (Todos los @ son de IG)

El primer capítulo se puede leer grátis a partir de ahora acá: www.ballha9.space

Y en pocos días ya va a estar disponible el segundo y un montón de otras cosas.

Para cerrar, hace poco abrí otra cuenta de IG donde estoy subiendo más trabajos en este estilo y algunas novedades: @lucasferreyradigital

Espero que les guste!!

PORTUGUÊS:

Nunca compartilho aqui (e bem pouco em outros lados) trabalhos no meu estilo digital Mas este é especial pro vários motivos e fiquei com vontade de quebrar a tradição. Está aberto a partir de agora um webcomic (e mais um monte de coisas) no qual venho trabalhando faz um bom tempo com o pessoal da @chromicstudio e @kruesports (a empresa de e-sports do Kun Agüero e Messi).

Nela vem trabalhando um monte de gente de primeiríssima línea como @jeff_costa_rm, Horacio Domingues, @arturfujita, @nanopereyra2019, @crispeterstudio, @andresalvezart, @diegogrecoart, @franco.rampoldi e o estudio @gcomicsonline, além de um equipazo de roteiristas: @jimenadaniela.oa, @g_lubel y @giulirubix.

Já dá para ler grátis o primeiro capítulo aqui: www.ballha9.space

Daqui a poucos dias vai estar disponível o segundo e mais um monte de novidades.

Pra fechar, faz pouco abri uma nova conta aqui em IG onde venho subindo mais trampos neste estilo e outras novidades: @lucasferreyradigital

PORT: Pingüins são impermeáveis.

Fim de semana de chuva é bom pra pintar um pouco.

Estes esboços fazem parte do processo de pre-produção de um livro lançado no belíssimo museu de Holburne, na Inglaterra uns dias atrás. O livro é 100% ilustrado e você pode lê-lo de capa a capa aqui: https://www.theclimatespa.com/book

Português: Esta ilustração é de um livro que faz parte de uma instalação no belíssimo museu de Holburne, na Inglaterra (me disseram que depois irá para outros países). O objetivo é despertar crianças e adultos para o cada vez mais delicado estado do nosso planeta, desde que os humanos são humanos. O livro é 100% ilustrado e você pode lê-lo de capa a capa aqui: https://www.theclimatespa.com/book

Castellano: Esta ilustra es de un libro que está siendo parte de un instalación en el maravilloso museo Holburne en Inglaterra (me dicen que después va a ir a otros países). El objetivo es despertar consciencia sobre la situación cada vez mas delicada que vive nuestro planeta desde que el hombre empezó a ser hombre. El libro, 100% ilustrado, puede leerse entero on-line acá: https://www.theclimatespa.com/book