“Tôi không mắc bệnh trầm cảm. Chỉ là trong tâm trí của tôi luôn ẩn hiện một nỗi buồn không thể kể tên. Tôi lúc buồn lúc vui, có khi nghĩ lại những chuyện buồn mình đã từng trải qua rồi khóc đến sưng cả mắt..

"Sự tin tưởng tựa như răng người vậy, rụng là mất luôn, có trồng lại thì cũng là đồ giả."

Nguồn: Weibo

Giải Ưu - 解憂 dịch

-----------

Bản tiếng Trung:

———“当所有压力，家庭压力、生活压力都堆在一起的时候才发现自己已经不是吃一个糖就能开心的年纪了”。

———Nguồn : Douyin

愿你如愿，嫁给爱情，幸福下去。

ruanan dịch

"Vào thời điểm bạn nói mình muốn quên đi một người, thì nhất định cả đời này, bạn đều sẽ nhớ đến người đó."

“化雪总比下雪冷，结束总比开始疼”

Tuyết tan luôn lạnh hơn so với tuyết rơi, kết thúc luôn đau hơn so với bắt đầu.

Đại sư ơi, làm sao mới khiến bản thân mình vui vẻ ạ, con cảm thấy cuộc sống hiện tại đều hỏng bét, không thể vui vẻ nổi.

Cuộc sống có một điểm ta không thích lắm, chính là nó luôn khiến những người càng hiểu chuyện càng chịu đựng những cảm xúc và kết quả tồi tệ, nhưng tồi tệ là cuộc sống, không phải con, con có sức mạnh để thay đổi tất cả những điều này.

Đại sư, rất mơ hồ với tương lai làm sao bây giờ?

Người trẻ không nhìn thấy được tương lai của bản thân mới phải. Nếu như thoáng cái có thể nhìn thấy tương lai một cách chuẩn xác, mỗi một bước đi đều nằm trong dự liệu, biết rằng có thể nhìn thấy toàn bộ cuộc đời trong nháy mắt, vậy thì sẽ nhàm chán biết bao. Tương lai chắc chắn là mỗi một bước mỗi một dấu chân, được đo bằng chính đôi chân của mình. Nếu hiện tại con ngồi nơi này đợi, vậy thì xin lỗi, tương lai của con là một mảnh trống rỗng. Nhưng nếu hiện tại con không ngừng học tập, không ngừng nâng cao, không ngừng trải nghiệm, không ngừng tiến lên, tương lai của con sẽ vì sự chăm chỉ của con mà luôn sinh ra thay đổi.

Đại sư, người nói xem những người đã rời đi thật sự sẽ không còn cơ hội gặp lại nữa ư?

Thế giới rất nhỏ, con sẽ luôn gặp được người muốn gặp con, thế giới rất lớn, con có thể vĩnh viễn cũng không gặp được người muốn trốn tránh con.

Đại sư, rất rất muốn tái hợp nhưng con sợ thất bại, sợ sau khi thất bại ngay cả bạn bè bình thường cũng không làm được, nhưng lại không cam tâm làm bạn bè bình thường.

Hiện tại trong mỗi chữ mỗi dòng của con đều là không cam tâm, với những việc và người mình thích, thì không cần suốt ngày hỏi ý kiến của người khác, phần trách nhiệm này của cuộc sống, phải do bản thân tự chịu.

Đại sư, làm bạn bè tốt hơn, hay là tỏ tình, con sợ thất bại rồi ngay cả bạn bè cũng không thể làm, sẽ mất đi vĩnh viễn.

Làm bạn bè có thể sẽ rất dài lâu, chỉ cần ngày sau con nhìn thấy người khác có được người ấy, con không hối hận là được.

Đại sư, theo đuổi một người không có khả năng, là đúng hay sai?

Đứng ở góc nhìn của người khác mà nói, đây khẳng định là sai, nhưng người lựa chọn là bản thân con, đúng là yêu, sai cũng là yêu.

Đại sư, bỏ lỡ rồi làm gì để bù đắp lại tiếc nuối đây?

Không phải người ấy không cần chiếc ô này, mà là vì hôm nay mưa đã tạnh rồi.

Đại sư, bị bạn thân của mình đâm sau lưng từng nhát lại từng nhát phải làm sao, con thật sự đã rất thành tâm rất nghiêm túc đối đãi với từng tình bạn.

Ta chưa từng hối hận khi đã đối tốt với bất kỳ ai, ta đối tốt với người không có nghĩa là người tốt bao nhiêu, mà là vì ta rất tốt.

Không nói lời tạm biệt sẽ còn gặp lại mà, đúng không đại sư?

Hẹn gặp lại là ước định không phải sao.

再见/Tạm biệt còn có nghĩa là hẹn gặp lại

Đại sư, một người phạm phải lỗi lầm, cậu ta bằng lòng thay đổi tất cả, vì sao cô ấy vẫn không bằng lòng chấp nhận.

Cậu ta bằng lòng thay đổi, nhưng cô ấy không quên được.

Cre: ［Douyin | 释慧海］

Yêu người thì nên có chừng mực, nhưng yêu bản thân thì phải hết lòng.

“Tôi không mắc bệnh trầm cảm. Chỉ là trong tâm trí của tôi luôn ẩn hiện một nỗi buồn không thể kể tên. Tôi lúc buồn lúc vui, có khi nghĩ lại những chuyện buồn mình đã từng trải qua rồi khóc đến sưng cả mắt..

NGƯỜI ẤY BIẾN MẤT RỒI

Như chưa từng xuất hiện trong cuộc sống của tôi.

DECEMBER

Biển người mênh mông, đánh mất một người lại quá dễ dàng.

1. Con trai thật ra đều rất đơn giản. Nếu như anh ta thích bạn, anh ta sẽ chủ động đi tìm bạn. Lúc nhớ bạn sẽ muốn gọi điện thoại cho bạn, cùng bạn nói chuyện cả ngày, chỉ muốn biết bạn đang nghĩ gì. Anh ta sẽ vì một câu nói vô tình của bạn mà suy nghĩ thật lâu. Anh ta sẽ muốn kể chuyện cười cho bạn nghe, sẽ trả lời tin nhắn của bạn thật nhanh, sẽ không vì những chuyện khác mà phớt lờ bạn. Nếu như anh ta cái gì cũng không làm, vậy bạn có từng nghĩ qua chưa, rằng thật ra anh ta cũng không thích bạn nhiều đến thế?

2. Dù em không thể nào quên đi anh, nhưng cũng chẳng còn sức lực để nhớ đến anh nữa rồi.

3. Thật ra khi bạn do dự làm chuyện gì đó, trong lòng bạn vốn đã có sự lựa chọn rồi, chỉ là bạn không có lý do nào có thể thuyết phục được bản thân mà thôi.

4. Còn nhớ trong một bộ phim Thư Kỳ có nói một câu thế này: tôi là người đến chết cũng phải cần thể diện, lòng tự trọng cũng đặc biệt cao, tôi chỉ cần phát hiện ra đối phương thật ra cũng không thích mình đến vậy, sẽ cắt đứt đoạn tình cảm đó ngay lập tức. Anh nói xem người giống như tôi sao có thể thuận lợi yêu đương cơ chứ?

5. Anh có từng chia tay một người rất lâu rất lâu rồi, lâu dến nỗi ngỡ như mình đã quên hết rồi. Thế nhưng giữa phố xá đông đúc người qua kẻ lại, anh bỗng dưng nhìn thấy bóng lưng một người rất giống người ấy, khiến anh trong vô thức nhớ lại quá khứ xưa cũ. Lúc ngồi thẫn thờ bên khung cửa sổ, anh bất giác sẽ nhớ đến người ấy cùng những hồi ức mà người ấy đã mang đến. Thậm chí có những đêm trằn trọc mất ngủ, len lén vào tài khoản Wechat lúc trước anh từng xóa mất, cuối cùng cũng chỉ có thể không đành lòng mà tắt đi. Anh không thể hiểu rõ, rốt cuộc là anh vẫn còn yêu người ấy, hay chỉ là do bản thân không cam lòng mà thôi. Em thật sự không hiểu được. Anh có thể nói cho em biết được không?

6. Cuộc sống là gì ư? Cuộc sống chính là luôn không biết phải làm như thế nào mới là tốt. 

7.  Khoảng thời gian đi bộ từ trạm tàu điện ngầm về nhà chính là những lúc thư thái nhất. Khi hoàng hôn buông xuống, ánh tịch dương dần tắt, trên con phố ồn ào tấp nập người qua lại, bên tai là bản nhạc bạn yêu thích, bên đường là những gánh hàng rong nho nhỏ. Bỗng nhiên cảm thấy khung cảnh tấp nập như thế này thật đáng sống.

8. Đợi một người cũng có thể đợi đến nghiện, đợi mãi đợi mãi, rồi bạn sẽ nhận ra, nếu như không đợi nữa, không phải là bạn từ bỏ đối phương, mà là phản bội chính mình.

9. Thất vọng và tức giận sao có thể giống nhau được chứ, tức giận là vì muốn được dỗ dành, còn thất vọng là dù bạn có nói gì tôi cũng không muốn nghe thêm nữa.

10. Mối quan hệ giữa người với người ngày càng mờ nhạt đâu cần nhiều lí do đến vậy. Liên lạc thưa thớt, dần dần sẽ không liên lạc nữa. Thường xuyên không hồi âm, dần dần sẽ không hồi âm nữa. Người và việc có thể dùng bận rộn để thoái thác, có lẽ là bởi vì cũng không quan trọng đến vậy. Ý tứ do dự và không vui của một người trưởng thành còn không phải là vì muốn từ chối đó sao?

“有些事 我能想通 我也能接受 但我很难受。”

Có những chuyện em có thể hiểu, cũng có thể chấp nhận, nhưng mà em thật sự rất buồn.

Điều buồn nhất chính là, cuối cùng thì tương lai mà chúng ta từng ước hẹn bên nhau đó, chỉ có thể cùng người khác thực hiện mà thôi.