PLEASE SUPPORT THE ORGINAL ARTISTS BY LIKING/RETWEETING THEIR ART. I am only trying to translate here, to help share their art with the English speaking side of the fandom. I do not support reposting art, which is why I only link to the original comics here. If I find out that anyone has reposted the comics with my translations, I will shut down this blog.
Everyone claims realistic chat. SweetDream is one of the few where it holds up. My companion picks up on tone, stays in character, and weaves our shared history into her replies. It reads like talking to someone who's paying attention.
That's the quality bar that matters. A bot that forgets you isn't a companion. On sweetdream.ai the conversation has continuity and warmth, which is exactly why an AI girlfriend here feels worth your time.
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
hey, here’s a little reminder that tumblr likes to eat asks with urls in them! so if you send me a translation request and i never give you any sort of reply (after like a week or so), that means i didn’t get it. if that happens, don’t hesitate to try to send it again.
caption
erasermic “can’t expose their relationship” in public
page 1
All Might: It’s been so long since I had an off day...!
All Might: [small text] The couple in front of me is really flirty...
Mic: We really should go into that shop we just passed, shouldn’t we?
[Mic and Aizawa turn around]
All Might: !!!
All Might: Eh? You two... eh?!
Mic: [small text] All Might-san?!
Mic: Ah, no --
All Might: Could it be...? You two are...?! Eeeeeh?!
Mic: That’s not...! Uh! The two of us -- !
Mic: We --
page 2
Mic: We’re not dating yet!!!
[★Are you trying to misrepresent our relationship -- !]
[The misrepresented state of affairs became heavier.]
Aizawa: I thought we were already going out...
All Might: You thought the two of you weren’t dating, but you still held his hand?
All Might: [small text] What sort of hero are you? (T/N: or possibly “you sure are a hero” but the phrasing is confusing;;)
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
caption
Aizawa practicing calling his students by their hero names and Mic helping him. I was so happy when I saw Aizawa call Izuku “Deku” in the manga. (T/N: lit. “my chest got tight”)
page 1
Aizawa: I want to practice so that I’m able to call the students by their hero names in the spur of the moment. Please present these flashcards to me randomly.
(T/N: The first time Kirishima’s name is written in katakana with the pseudo-English pronunciation but the second time it’s written in kanji characters, although they’re pronounced the same way.)
Mic: What color is this?
Aizawa: ? Green. (T/N: “midori-da”)
Mic: And this is?
Aizawa: Midoriya.
Mic: YOU FEEL FOR IT! You have to call them by their hero names outside of school, Eraser!
page 2
[Aizawa’s writing the kanji for “Red Riot” ten times so he remembers it]
caption
I’ve drawn it plenty of times, but here’s friends Erasermic (in their mid 20′s). I always want to read them having hundreds of disagreements, but then having hundreds of happy endings.
page 1
Mic: Shōta!
Mic: I told you to wait for me! You jerk, give me a reason!
Mic: Why have you been avoiding me?!
caption
Erasermic, or more precisely, young!Erasermic? “Even Present Mic probably had a time where his fashion sense was really lame...” sort of headcanon. *If you’re just looking for cool, stylish Mic, you should probably be careful about reading this.
page 1
Mic: Shōta! I made my prototype costume~!
Mic: What do you think?
Aizawa: [thinking] So lame!!!
[Mic’s belt is chirping like a baby chick]
Aizawa: ... ah... I... don’t know much about clothes, so I’m indifferent, but isn’t it a little bit too much...? Maybe...?
Mic: Eh?!
Mic: Really? I guess I did go a little overboard... It’s 60′s vintage...
Aizawa: [thinking] That’s not what I mean!!!
page 2
[after school]
[arrow pointing to Mic’s desk]
[over a series of days, Aizawa’s putting popular fashion magazines such as “Men’s Non-No” and “Leon” in Mic’s desk]
Mic: Shōta, recently this shop has been...
Aizawa: [small text] Ah... I’m not really interested in that sort of stuff...
[before long, Mic became fashion-conscious]
page 3
Girl 1: Look at Present Mic’s special edition! He’s so sexy! His civilian clothes are great~
Girl 2: He’s such a fashionista.
Girl 1: [small text] And he can cook too, so he’s perfect, isn’t he?
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
caption
I drew Erasermic!!! I wanted to draw this scene in a sort of fragmented way. In the end I wasn’t able to really flesh it out, so I’m mourning this scribbled comic (°▽°) #1day1erasermic
page 1
Aizawa: ... forever, over and over again, please tell me you love me.
Mic: ... eh?
Aizawa: Please let me indulge in your voice.
Mic: ... I love you.
page 2
Mic: I love you. I love you, Shōta.
Aizawa: [narration] Hizashi’s kind voice...
Mic: I really love you. I love you.
Mic: I’m in love with you, Shōta. I’ll always love you.
Aizawa: [narration] His breathing, his body temperature, all of it...
caption
Erasermic drinking. I love when the teachers are noisy. Midnight-san really is resilient.
page 1
Midnight: A get-together to comfort me after breaking up with my boyfriend!
Mic: Yeah!!
Midnight: Ahh, I’m so sick of men! From now on I’m going to live for my work!
Mic: Yeah, exactly! For us heroes, our work is our significant other!
[1 hour later]
Mic: Eh? You’re getting rid of all the stuff he gave you? Hm, well I’ve never been dumped, so I don’t really get it.
Mic: Eraser, don’t mix alcohol! (T/N: not literally “mix together,” but drink more than one type of alcohol in one evening)
Mic: [small text] You’re going to get really drunk.
[3 hours later]
Midnight: And so... are you two even listening to me?!
Mic: Sorry, shōchū makes him really sleepy... (T/N: shōchū is a type of japanese alcohol)
Aizawa: [small text] Hah? You do, not me...
page 2
[end of the party]
All Might: You want a boyfriend?! But yesterday you were saying you were going to live for your work...?
caption
30 year old erasermic making a meal
*I couldn’t draw the food very delicious looking.
Mic: Shōta! I’m doing a TV program, so you should appear as a guest!
[the script Mic is holding is titled “cooking at age 30 with Present Mic”]
Aizawa: Hah?
Mic: Don’t worry, it’ll be easy!!
Aizawa: Don’t just decide on your own to give me more work, you little --
Mic: Once this is over, I’ll take you to a cat cafe!
Mic: Anyway, let’s practice. Uuuh sweet potato salad and pumpkin soup, huh? How about we start with the salad. Hey, don’t complain.
Mic: Peel the potatoes and then dice them, Shōta-kun.
Aizawa: Hah? Dice?
Mic: Could you please not point the kitchen knife in this direction?
Mic: You’re supposed to dice it, not carve the potato into a 20 sided polygon sculpture!
Mic: Just cut them into small squares! Once you’ve done that, soak them in water for five minutes and then boil them in hot water for seven minutes!
Aizawa: Roasting the potatoes would be quicker.
Mic: Please just do as I say.
Mic: Drain the potatoes in a colander, put them in a bowl with mayo and sugar, add a little salt and then mix. It’s complete! See? Easy, isn’t it?
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
caption
I was watching The Devil Wears Prada and wanted to make an Erasermic parody. More Erasermic! (T/N: I just translated it as “Erasermic” but the artist specifically means Eraser/Mic instead of Mic/Eraser)
page 1
Aizawa: I’m home... What is that? Didn’t you quit that job?
Mic: Well, a lot of things happened, so...
[sparkling “Prada” caption]
Mic: I was crying about how I wanted to give up while calling you but then...
Aizawa: Your resolve weakened and afterwards you reconsidered.
Mic: Well, Shōta...
Mic: More importantly, what do you think of these clothes? They’re new.
Aizawa: They’re nice, I suppose.
Mic: This belt is from the new autumn collection.
Aizawa: Oh, really?
page 2
Mic: And there’s one more new piece...
Aizawa: Okay, I get it. I’ve said I’m not interested in fashion, but it’s managed to catch my attention because it’s you.