Musings of inspiration glimpsed through the Veil of Slumber.

It's been a while since my last post, burnout took its toll on me. I decided to get back on the horse by going back to a comic project I had abandoned a few years ago. Aesir: Ragnarok is a reimagining of norse myth, with a steampunk twist. This is the first page, hopefully some more will be coming soon. Panel translations: 1- We should have seen the signs. 2-Maybe our loss was still so fresh... 3-...and our pain, so deep... 4-...but we weren't ready for this. 5-When he left us, summer went with him. 6-In this eternal winter, famine and war were not long in coming.

3era y (por ahora) última portada para Crónicas de Masamara de Lourdes T. Castillo (@loutcas). Estén atentes, y vayan a seguir su perfil, porque la saga continúa! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3rd and (for now) last cover for Cronicas de Masamara by Lourdes T. Castillo. If you are interested, go follow her IG profile, because the saga will go on!

Segunda portada de Crónicas de Masamara de Lourdes T. Castillo (@loutcas), esta vez para el segundo libro de la saga: El honor de un caballero. Para más información de cómo y dónde conseguirlo, vayan a ver su perfil! ---------------------------------------------------------------------------- Cover for the second book of Cronicas de Masamara, by Lourdes T. Castillo. This one is called 'A knight's honor'. For more information about de book, including how and where to get it, go check her profile!

Portada para el libro Crónicas de Masamara: El caballero sin escudo, de Lourdes Castillo (@loutcas), que me invitó a darle rostro a sus personajes y mis ilustraciones sirvan como una pequeña puerta de entrada al fantástico mundo que ha creado. Honestamente, un lujo trabajar en este proyecto! ..................................................................................... Book cover for Masamara Chronicles: The knight without a shield by Lourdes T. Castillo, who invited to create her characters' looks, and to use my illustrations as a gateway for her world. Working on this project has been an absolute blast!

Conceptos de personaje para posible videojuego. Una nueva tanda de encargos, volviendo a la ciencia ficción! El primero, un soldado con traje mecanizado. Segundo, el primer aliado que va a encontrar el personaje principal: un alien que le servirá de guía. Último, otro aliado para el personaje principal. Miembro de la misma raza alienígena que el anterior, este cumple el rol de médico en el campo de batalla ........................................................................................................................... Character concepts for upcoming videogame. A new batch of orders, going back into sci fi! First, a soldier in mechanized suit. Second, the first ally that the MC will find in his adventure: an alien that will be his guide. Closing this little batch, another ally for the MC. A member of the same alien species as the previous one, this one is a battlefield medic.

Serie de ilustraciones de diversas mitologías del mundo, realizadas para el "Diccionario Universal de Criaturas Fantásticas" de Luciano Hernandez. En orden de aparición: Akangüé: Dueño de los Pájaros en el folklore guaraní. Blemias: seres de la mitología greco-romana. Leszi: proveniente de la mitología eslava. Nyarlathotep: Una a la que le tengo un cariño especial, aunque no es de ninguna mitología o folklore tradicional se ganó un lugar en el Diccionario directo desde el ideario de H.P. Lovecraft. Peritio: Otra criatura que técnicamente no pertenece al folklore o mitos "tradicionales", el Peritio, imaginado por Borges, se ganó un lugar en el imaginario colectivo... al punto que incluso llegó a aparecer en compendios de monstruos en Dungeons and Dragons (entre muchas otras referencias en la cultura popular)! Quetzalcoatl: serpiente emplumada de la mitología azteca. Rakshasa: seres de la mitología hindú. Quedan más en el tintero, pero por ahora simplemente les recomendaré leer el Diccionario Universal de Criaturas Fantásticas Imperdible lectura, donde no sólo van a poder encontrar aún más ilustraciones de las que he estado subiendo, sino también conocer más sobre estos seres y muchos otros, guiados por el enorme conocimiento del autor.

Último personaje de la tanda sci-fi, esta vez una de las criaturas alienígenas que los personajes anteriores pueden encontrar como oponente y, tal vez, domar... ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Last character on the sci-fi batch, this time it's one of the possible alien creatures encounter, which the previous characters can fight and, maybe, tame.

Tercer personaje de la tanda sci-fi, un miembro de una raza lupina, con traje cibernético mecanizado y jetpack... ---------------------------------------------------------------------- Third character on the sci-fi batch, a member of a lupine species, with mechanized cyber-suit and jetpack

Parte de un escuadrón de elite femenino, estas guerreras destacan por su maestría en el uso de espadas eléctricas de doble filo. Segunda entrada en el encargo de concepts de personaje para videojuego futurista. ------------------------------------------------------------------------------ Member of an all-female elite squad, these warrior shine for their mastery in the use of doble-bladed electric swords. Second character in mi concept sci fi chibi characters batch.

Soldado espacial con un traje mecánico, comenzando una nueva tanda de diseños. En este caso me pidieron concepts de personajes para un posible videojuego de sci fi... ------------------------------------------------------------------------------------ Space soldier with mechanized suit, chibi style, starting a new batch of designs. In this instance, they asked me for character concepts for an upcoming sci-fi videogame.

Último diseño de esta tanda, el segundo tipo de enemigos para la demo de un videojuego. Al igual que la anterior, su cuerpo fue modificado por los crecimientos cristalinos, en este caso para permitirle atacar a distancia. Su mano derecha funciona como un cañón, disparando los cristales de su interior. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Last character desgin for this set, second enemy class for a videogame demo. Just as the last one, its body has been altered by the crystal growths, in this instance for ranged attacks. The right hand works as a cannon, shooting the inner crystals.

Siguiendo con los diseños de personaje, y habiendo terminado con los héroes, este es uno de los dos tipos de enemigos que preparé para la demo. Estas criaturas alguna vez fueron humanos, sus anatomías modificadas por los crecimientos cristalinos. En este caso, adaptadas para el combate cuerpo a cuerpo. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Moving on with this set of characters design, and having finished the heroes, this is one of the two types of foes that I prepared for the demo. These creatures were at one time humans, their anatomies modified by the crystal growths. In this instance, they are adapted for melee combat.

Tercer personaje de esta tanda, último miembro del equipo, Safiya, una joven maga que se unirá a las tropas de Alanna. ------------------------------------------------------------------------------------------- Third character on this set, last member of the party, Safiya, a young mage who'll join Alanna's forces

Seguimos mostrando el trabajo de diseño de personajes por encargo. Este es el segundo al mando del personaje anterior, mercenario experimentado que aporta sus conocimientos de estrategia y muy pragmático, leal seguidor de la casa noble a la que pertenece Alanna. ---------------------------------------------------------------------------------------- We keep going with the latest character design commission. This character is second in command to the previous one, an experienced mercenary who brings his strategy know-how, battlefield tactics and pragmatic thinking to the squad. Loyal serf of Alanna's noble house.

Diseño de personaje a pedido para videojuego. Me pidieron una noble caída en desgracia, líder de una banda de mercenarios. Por si no se nota mucho en el diseño, el emblema de su casa es la Rosa. ______________________________________________________________ Commissioned videogame character design. I was asked to make a noble heir fallen from grace, leader of a mercenary gang. Just in case it wasn't already obvious: her house emblem is the Rose.

Moving on with the commission series, this time it's the turn of Galora & Barlan, characters from the books of Lourdes T. Castillo (IG:Loutcas). Go check her instagram, you can't miss it! ___________________________________________________________________________________________________________ Continuando la tanda de encargos, esta vez les toca a Gálora y Barlan, personajes de los libros de Lourdes T. Castillo (IG: @loutcas). Vayan a ver su perfil, no se los pueden perder!

Here comes yet another commission, a creature/machine design... It's been a while since I did anything sci fi, was a bit rusty, but it came together pretty well regardless... ____________________________________________________________________________________ Y va otro pedido más, un diseño de criatura/robot... hace rato que no hacía nada de sci fi, costó sacarme el óxido, pero salió al final...