The Carpet Merchant of Konstantiniyya Volume 1 rerun Book Two Update 3 of ??? (READ the Latest Update, starting from this page)
The very-utterly-hopelessly-lost Zeynel encounters a helpless stranger in the middle of nowhere. Zeynel momentarily struggles between his innate desire to help and his wariness of danger, but he helps anyway. The stranger awakes, and they have a conversation about names, being lost and carpets.
-
This section probably has the most revamped dialogue in the entire 10th Anniversary remastering, much of it in the "Mora talks about Balkan rugs" sequence (the last double spread in this post). The base of it is still there, but the framing is now more a patriotic ode of the Balkans (or more specifically in Mora’s case, Romans) in the face of their conquerers, the Ottomans – introducing the theme of colonialism (as told in the pattern-making via the weavers and the transportation of carpets as part of international trade) and the nightingale as yearning for home. These are themes that will become more salient in Volume Two, but which I didn't realise yet the first time I wrote that sequence.
-
As usual, author's commentary is on the website, attached to each of the spreads!





















