Kampusviljelyä Joensuussa

https://www.facebook.com/events/194584220979617/

A summer ring :)

The Planting Day will be on TUESDAY 14.6. at 17 o'clock.

Here are all of our seedlings. All of them have been separated now.

This is how our plants look like now.

Our babies! :)

Kales, spinach, pumpkins, zucchinis, beans. Eggplants and cherry tomatoes.

Let's meet the next time on Tuesday 10.5. at 16 o'clock in the garden of Gardener's house, the existing main spot. It's time to plant the Härkäpapu (horse/fava/broad bean).

Story about us in Heili: http://www.heili.fi/uutiset/item/2021-citypottu-hyva-pottu

Tässä siemenet, jotka on tähän mennessä hankittu. (+tomaatti ja munakoiso esikasvatuksessa) Here are the seeds that we have so far (+tomato and egg plant are already pregrowing)

Kampusviljelykerhon seuraava tapaaminen on torstaina 28.4 klo 16 luokassa AU204. Siellä tehdään kesän viljelysuunnitelma ja valitaan siemenet! Tervetuloa kaikki! The next meeting will be on Thursday the 28th of April at 4 pm in AU204. We will make the gardening plan and choose the seeds. Welcome!

Kiinnostaako kaupunkiviljely? Haluaisitko saada sormet multaan ja nähdä kasvun ihmeen? Tule mukaan Joensuun kampuksen viljelykerhon toimintaan. Kampusviljelykerho pitää kesäkauden 2016 ensimmäisen tapaamisen to 14.4. klo 16 Auroralla AU204. Ideoidaan kesän kasveja ja suunnitellaan esikasvatuksen aloittamista. Tervetulleita ovat kaikki viljelystä kiinnostuneet, aloittelijoista konkareihin! Kampusviljelykerho on keväästä 2012 lähtien toiminut Itä-Suomen yliopiston ylioppilaskunnan kerho, jonka tavoitteena on edistää kaupunkiviljelyä. Kerho on avoin kaikille viljelystä kiinnostuneille. ----- IN ENGLISH Are you interested in urban gardening? Would you like to feel the soil in your hands and see the miracle of growing? Join the urban gardening club of Joensuu campus. The club will have the first meeting of the summer 2016 on Thursday 14.4. at 16 o'clock in Aurora AU204. Let's think about the plants and plan the pre-growing. Everyone is welcome, from beginners to advanced enthusiasts. The campus gardening club started in spring 2012 as a club of the Student Union of the University of Eastern Finland. https://www.facebook.com/events/1304986722850855/

Tervetuloa perehtymään kaupunkiviljelyn käytäntöihin! Tapahtuma on avoin kaikille viljelystä kiinnostuneille, aloittelijoista innostuneisiin harrastajiin. Alustusten jälkeen on mahdollisuus syödä kampusviljelykerhon tarjoamaa juuressoppaa ja keskustella viljelystä. Puhujat Tuovi Mutanen: Kasvien valitseminen Yrjö Vähäkallio: Ympäristötekijöiden huomioiminen Pjotr Houtbeckers: Kompostointi Tuovi Mutanen on innokas kotiviljelijä ja Maatiaisen paikallisyhdistyksen yhteyshenkilö. Yrjö Vähäkallio työskentelee Botanian ylipuutarhurina. Pjotr Houtbeckers toimii luomuviljelijänä Pikkunuppu-tilalla Vaiviossa. Jokainen alustaja puhuu 45 minuuttia ja yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä puhujille. Iltapäivällä pidetään kahvitauko ja tilaisuuden lopuksi kampusviljelykerho tarjoaa juuressoppaa kaikille. Päivän aikana on lisäksi mahdollista ostaa virvokkeita Kulttuurikahvila Laiturin valikoimista. *** The event is open for everyone who is interested in getting to know gardening, from beginners to advanced enthusiasts. The event will be in Finnish, but there will be translating to English. Tuovi Mutanen: Choosing plants Yrjö Vähäkallio: Environmental factors Pjotr Houtbeckers: Composting Tuovi Mutanen is enthusiastic gardener and the local contact person of the Maatiainen association. Yrjö Vähäkallio works as the head gardener in Botania. Pjotr Houtbeckers is an organic farmer at Pikkunuppu in Vaivio.

Kampusviljelykerho viettää pienimuotoista sadonkorjuujuhlaa ja valmistaa ruokaa tämän syksyn sadosta. Samalla pidetään myös kerhon vuosikokous, vietetään iltaa ja saunotaan. 15.10. klo 18 Suvaksen saunatilassa. Tervetuloa kaikki! ** The Campus Gardening club is having its annual assembly. We are also making soup out of this year's harvest and warming up the sauna. At 15.10. 18 o’clock in Suvas. Welcome everyone!

Kampusviljely jatkaa syystöiden merkeissä. Ensi sunnuntaina 4.10. klo 15 verkotetaan omenapuita, joita on viljelmällä nyt kaksi lisää! Uudet puut löytyvät, kun suunnistaa marjapensaiden taakse Puutarhurin talon pihamaalla. Seuraavan viikon keskiviikkona 7.10 klo 12.30 lounastamme Pihvinikkarissa ja suunnittelemme tulevaa "lukuvuotta". Tervetuloa vaan kaikki! Welcome to autumn works on Sunday 4.10. at 15 o’clock and to autumn meeting on Wednesday 7.10. at 12.30 for lunch in Pihvinikkari.

Seuraava tapaaminen 30.6. klo 18. Kitketään rikkaruohoja ja laitetaan tukikeppejä kasveille. Welcome to the next gardening meeting on 30th of June at 18 o'clock. Let's do some weeding and put more sticks for the plants.

Tervetuloa taimien istutustalkoisiin to 11.6. klo 18. Istutamme Botanialla kasvatetut taimet. Everyone is welcome to the next meeting on thursday 11th at 18 o'clock in the gardening area near Educa. We'll be planting the plants from Botania.