James & Pei

我們住的Airbnb民宿有非常美的景色。大小也很剛好。唯一的卻點是需要爬很長了樓梯。一直到最後一天我才稍微習慣～

公寓大樓的超迷你電梯。

垃圾分類

超可愛的垃圾車。

好喜歡這裡的車子。超得我心。

每天出門的景色

我們在義大利短暫留宿的是經由booking.com預定的公寓。這是由Italiaway經營。抵達前Italiaway一直有傳訊息給我要我fast check-in, 我一直誤以為是Italia Rail 義大利鐵路要我check in, 直到我們要回義大利前，我詢問如何入住，才知道原來我需要先付一個觀光稅，付清他們才能寄check-in的方法給我，哈。 選這裡主要是離車站近。大樓的電梯也超老式，有外門和內門，內門還是左右兩扇那種，當下有點擔心該不會是照「騙」。還好房子還不錯，只是我們到的時間已經很晚，一大早離開，加上需要用到沙發床，完全沒辦法看到照片裡的客廳，因為被沙發床佔滿了。而且不確定是不是我們不會用，晚上還有熱水，早上卻沒有。除此之外，離地鐵近真的幫了大忙。

以上。

Brig

Trenitalia EC 47

Milano Centrale 米蘭火車站

Milano Centrale -> Malpensa Aeroporto (MXP)

趕到機場發現出境又是大排長龍。還好有發現一個趕飛機的快速通關，讓我們得以合法插隊（笑），不然真的趕不上飛機。

主要的商店街都是名牌。麥當勞也很融入。

瑞士巧克力真的很好吃。策馬特這裡的咖啡都6法郎起跳，所以在瑞士蓮看到美式咖啡只要3.5法郎覺得怎麼那麼便宜！（好錯亂）也不管在瑞士蓮買咖啡究竟對不對了（笑）！很喜歡這位親切的小哥，很會做生意。

中午在Old Zermatt用餐。說來有點奇妙，名字為老策馬特，但料理卻是非傳統式的。非常耳目一新。

用完午餐，我們回到民宿將行李慢慢推到出城的火車站（在Gornergrat Railway對面）。所幸行李不算多，搬運的順利。這天遇到台灣旅行團，又在車站看到台灣交通部和阿里山小火車的字樣，以及旁邊播放的台灣流行歌曲，等等，是誰在播，難道是剛剛的旅行團？？整個火車站充滿台味（笑）。後來我們才知道是一個瑞士小哥超級迷台灣，已經去過台灣五次，所以用他工作的音響播台灣歌。他還有台灣的茄芷袋實在太妙。

接到孩子們後，我帶他們去買了紀念品，寄明信片，然後嚐了瑞士的高級麥當勞（笑）。

策馬特Zermatt是一個山下的農村，現在已經是觀光重鎮，但他們還是努力用現代的方式來維持他們的傳統。瑞士政府為了確保萬一有緊急狀況，他們能自給自足不靠外來補給，給農民補助夏天讓牛羊上阿爾卑斯山放牧，一頭一頭計算，非常有趣。

這個農場產的起司超級好吃，風乾的牛肉也無敵好吃。他們回收鎮上的廚餘加入牛羊的排泄物變成生化天然氣發電，整個綠循環超酷。

黑鼻羊經濟上其實效益不高，唯一的優點是羊肉極優，完全沒有羊騷味。 他們堅持畜養是為了維持原有的傳統，每年還有黑鼻羊選美，優勝的會獲得策馬特小姐Miss Zermatt的美名。 超可愛。

Ps：黑鼻羊母羊也有羊角

首先先抵達馬特宏峰最高峰Matterhorn Glacier Paradise (3884m)，然後橫向往義大利方向前進。這段是這幾天來第一次滑到有mogal的路段。一早就很操（笑）。一開始的路段雪較硬 ，但過了這段之後就多為寬敞（一樣滑溜）的雪道。

這天中午特地到義大利的雪場餐廳用餐。因為不能吃太飽，我點了一碗蔬菜湯，想不到口味偏「甜」，非常有趣。

義大利這邊有很多較短的雪道跟Lifts。下午需要開始規劃回去接小孩的路線。忘了提：這裡的雪道標示超級小，雪道的數字都要很靠近才看得到。美國的山雪道標示路牌都很巨大，不太容易錯過。往回走的某一段岔路，我因此來不及選右邊，儘管我很快地停下來想要爬回岔路口，但超滑溜的雪讓我必須得把用雪板崁著雪才爬得上去，短短幾步真的花了好大的力氣。

第三天個人感覺有在狀況內，前一天很孬的煞車路段，這天有好好地滑下去。

順利下山後意外發現我的手機吊繩整個消失，好險這天我有把掛在脖子上的手機收在有拉鏈的胸前口袋，前一天放在沒有拉鏈的口袋會一直跑出來，雖然有掛著吊繩總覺得不太好，真是好家在有換一個口袋放！

這天我一樣搭Gornergrat Railway上山，計劃跨境到義大利那頭。但不枉我路痴的本性，早上一直錯過要走的路線，鎖性留在瑞士這邊。有些路線前一天有走過，較不陌生了。

天氣比前一天更晴朗，完全沒有遇到大霧的狀態。雪況依舊滑溜。

好奇妹妹他們練習那邊長什麼樣子，也走了幾趟簡單的藍線。歐洲這邊藍線是美國的綠線（簡單路線），紅線則是美國的藍線。在藍線這邊終於見到了寬敞的雪道。兩天下來發現這邊的路線真的滿考驗雪板的— 幾乎都是陡坡 -> 大平地 -> 陡坡 -> 大平地。雖說沒有像Jackson Holes那麼陡峭，但是很滑溜，又不能減速太多，否則一定會走不完平的路段。所以前一天還有看到有一個滑雪板自備Ski Poles (雖然很好笑但真的完全能理解！）

這天最跨張的一刻應該是我在某一個陡坡因為煞不住，變成躺在坡上旋轉然後整個躺著溜到最下面 ， 還好剛好都沒人，我也完全沒事😓。導致於之後於到另一個差不多的黑線坡，我很孬的直接煞車下去，心想安全第一。

下山後，得知醫院那邊說最快要星期六才能進行手術，所以詹姆士的手只能回紐約處理了。

策馬特有非常多好吃的餐廳，只是價格都不菲。這天晚上我們帶孩子到離家近又好評的餐廳用餐。小孩們都對吃到的牛排超驚艷，詹姆士點的羊排也完全沒有羊肉的騷味，非常好吃。除了用餐偏貴外，水也都是瓶裝「好水」，所以也都不便宜😂。

簡單來說，滑雪的費用相較於美國非常划算。美國的雪票已經貴翻天了，小孩上課更不用說。但策馬特這邊十歲以下滑雪是免費的，Bayard連妹妹的雪具租任也都免費。滑雪課費用也大約是每幾的半價。但滑雪以外的開銷就較高，不過整體的經驗真的超優，只是有點遠，哈！

沒有網路的我幸好能暫用車站的網路，得以和詹姆士用Line聯絡上。

會合後我們總算能開始放心滑雪。

我們抵達前最後一次降雪是2/21，前兩週偏暖，所以雪慢慢在融了。雪groomed的很平整。或許歐洲偏好「滑溜」的雪況，以前有聽說法國那邊還會灑水讓表面更冰滑。總之雪況很滑溜。 ⛰️山上的風景真的比明信片還明信片，最難忘的是中途我們遇到大霧，能見度幾乎是零，非常可怕。當時詹姆士剛好和我走散，我只能靠著看路旁的下一個桿子往前進，但完全不知道路是平的還是斜的真的很瘋😂

在白茫茫的大霧前行了好一陣子，終於看到人影，那位阿姨也在等人，她大致跟我說了一下方向，但能見度實在太低，我決定先稍微用走的到前面觀察一下。走一小段後發現是一段平坦的路段便往回走，這時詹姆士終於出現了。原來他在某個地方「掉進」另一個路線，難怪我怎麼等都等不到人。

準備好後，我們繼續頂著大霧前進，盡量跟著前面的人好方便判斷路面情況，總算是撐過濃霧，又是一片風光明媚。

就在最後回程下山途中，我在前方等詹姆士，許久不見人影，正納悶他難道有跟我走叉了，他終於出現了，原來是他手受傷了，而且不太樂觀。眼見小孩下課的時間將近，他叫我先趕下山。我一路狂衝完全不敢休息，抵達Riffelalp車站時趕緊先跟站務請求支援，他們問我在哪裡，太遠的話要三百多法郎。我說他在29往27走，也可能在27，這時下山的火車剛好進站了，我問他們能不能讓我先去接小孩，他們說交給他們，我先下山。

接元元的地點是離民宿較近的Sunnegga站山下，和接妹妹的Gornergrat Railway車站(B4)距離快走約10分鐘路程。而元元的pickup時間是3:30，妹妹是3:45，所以我等於是得先從Gornergrat Railway車站走去接元元再回到車站接妹妹，相當不順路😅

加上火車真的是「緩緩」前進，到山下時已經幾乎三點半，已經是該接元元的時間，所以又遲到了😅 只能跟老師說因為元元爸爸受傷了，請他見諒。（後來老師已經把我們跟遲到畫上等號，儘管我們第二天很早到😂）

接著又需要趕著回去車站接妹妹，就這樣趕來趕去真的累壞我也。好不容易帶兩隻小的回民宿，終於可以用民宿網路聯絡詹姆士了。

想不到他竟然是搭直升機到醫院的 🚁 😱 真的是沒有很想要的人生解鎖！照完X光後知道有骨折，但需要照斷層才知道要進行哪一種手術。可惜醫院的斷層掃描機器剛好壞了，要隔天才知道能不能修好。所以他只能先回來等。

就這樣在策馬特的第一天人仰馬翻的結束了。

🚁直升機內😅

2026 Spring Break - Day 1 Milan 原訂今年小朋友學校春假（三月初）要到西岸Tahoe滑雪，無奈今年西岸到猶他科羅拉多都鬧雪荒。最後臨時決定改成到瑞士策馬特Zermatt，因為超級晚決定，一切仰賴Gemini幫忙安排。感謝Google前一陣子推出的更新整合Gmail，讓這一切變得有可能。畢竟細節繁多，從要從哪裡進策馬特，到怎麼進去，住哪裡，票怎麼買，小朋有的滑雪課，租借等等，真的是對神經大條的我的終極挑戰（苦笑）很希望下一次的旅行不要再是誤打誤撞了（笑）

中間一度差點錯過買機票的時間，所有網站都漲成一倍，幸好AMEX Travel的機票還保持原本觀望的價格，真是好險 😓

於是，我們便搭乘週五傍晚的飛機，在早上八點抵達。雖然抵達時間尚早，可惜小朋友年紀太小不能快速通關，只能慢慢排隊，整整一個半小時，對小孩來說真的是等到天荒地老。好不容易出關後，花了一點時間找到我們巴士上車的地點，但順利搭上10:40分的班次，進入義大利米蘭市中心。

下車第一要事是先寄放行李。因為詹姆士很擔心行李被偷，所以我是先預訂了有人看管的Radical Storage，找在火車站旁的定點。Radical Storage主要是和當地商家合作，我們要寄放的是一個有良好口碑的手機店。拖著行李轉到店家的街道，我一看到Radical Storage的招牌便馬上進去，但店家說我訂的不是那間店，仔細一看，確實那是間賣行李箱的店，不是手機店。店家說我要找的在隔壁但已經倒店了。是我趕緊重新預約這個地點，原本的預約就之後再聯絡客服退費了。

好不容易，我們能真的好好看看米蘭了。事前Ｇoogle過，如果只有幾個小時，有什麼是必看的景點，其一當然就是Duomo di Milano 杜莫大教堂，俗稱米蘭大教堂，梵蒂岡外，歐洲第二大教堂。我們在車站等了一陣子都不見我們要等的輕軌出現，一位太太知道我們要搭的車後，好心告訴我們Ｍ2是地鐵，在地下，不在地上。要往火車站走。原來如此，哈哈。

進教堂前，我們決定先吃點東西。意外的找到一家有名的比薩店。進店前我們看到用餐客人用叉子吃，覺得有點荒謬，但沒想到這就是這家Spontini的特色，Pizza又大又厚實，店家會把Pizza切成一小方塊方便食用，口感吃起來有點像麵包，鹹度剛好。真的是吃過最好吃的Pizza之一了。

米蘭大教堂需要購票，因為我們時間有限，所以只買了最基本的教堂＋博物館的套票進場。真不愧是歐洲第二大，感覺裡面充滿神秘的空間。博物館不大，館藏著重在天主教相關的作品。

坐過一次地鐵後，接著要前往Castello Sforzesco斯福爾札城堡就簡單多了。城堡外可以看到護城河的遺跡，城堡內現在設有多個博物館，最著名的館藏是米開朗基羅最後的雕塑作品《聖母慟子像》（Rondanini Pietà），以及由達文西裝飾的天花板壁畫（Sala delle Asse）。時間有限加上小孩對於藝術作品沒有太大的興趣，我們主要逛城堡的庭院和後花園。米蘭正在舉行冬奧和帕運，重要景點都有奧運相關的館場。最有趣的是竟然有賣炒栗子的小販（而我也忍不住買了，哈！）

走完城堡，就已經到了我們預定車子到瑞士的時間了。中途因為需要找廁所，讓司機等了我們一下。

從米蘭往策馬特大多選擇火車，但因為我們只能買到換三段的車票，決定包車過去，雖然貴一點，但可以比較放鬆稍微休息一下。

策馬特是完全禁止車輛進入的，車子只能到Tusch, 然後改搭火車進入小鎮。

元元樂團 x Zara Kids ☀️🎸👕📸 之2

因為他還沒有看醫生，我將他隔離在廁所裡面。趁她還小，我前後兩三天幫她洗了三次澡ＸＤ 但因為是新的貓，我的眼睛還是過敏了兩個月才習慣XD

當時柯南狀況不太好沒時間理會這隻小貓，但偷筆就會不時在門外勘查。孩子們將小貓取名為Skiddish，看醫生後才知道原來小貓是女生，哈哈。

當時因為我錯過預約時間，醫生說我可以先把她放著，他會趁有空閒的時間看他，想不到後來醫生跟我說她太兇了，他沒辦法幫她檢查太多。我心想，她是小貓噎，會有多兇。但醫生顯然遇到相當警戒的她，跟我說下次先讓她吃安定的藥再看診才行。我跟他說她在家一點都不兇，醫生表示在外的時候貓會比較緊張也會比較危險。後來看到看醫生的Skiddish有見識到她恰北北的樣子。

隔離出關後，柯南已經不在了。出關後的Skiddish像脫韁野馬，整個超搗蛋，於是我們決定叫她小乖，希望她乖一點，哈哈。其實小貓都是這樣的～

臭乖很喜歡挑臖偷比，就這樣常常看到他們在打架，打著打著他們感情越來越好，沒事就會玩打架XD 偷比也算是現世報，以前他也是這樣煩柯南的，哈～

小乖非常怕生，只要有客人來一定躲起來，所以找人來幫忙照顧時都會有點擔心。她和偷筆小時候一樣很喜歡亂鑽，已經好幾次不小心被打掃阿姨關在衣櫥裡面XD

老實說一開始我真的不太習慣小乖的花色，畢竟之前一家都是橘貓～但小乖真的長得很可愛，很漂亮。雖然很皮（或醫生說的很恰）她對家裡的人超友善，咬人也都是假咬，我很驚訝她會抓力道。女生果然比較小隻，但他呼嚕嚕的聲音一點也不小聲，晚上非常黏我。有時候我跟元元會覺得她跟柯南好像，但個性完全不一樣就是了～哈。還好有小乖，柯南走後讓我們有得忙。元元說他夢到柯南在跟小乖玩，我很氣的回，臭柯南，到現在還不來找我，哼哼！

終於解鎖在傳說中的Jackson Hole 滑雪。

機場在國家公園裡面（美國唯一一個商用機場在國家公園），跑道短，機長特地交待降落會不一樣，聽了心裡有點怕，結果就是很急（非常急）的煞車

這次因為想有一個休假的感覺，所以是星期一出發，星期六回來，各用一天往返。

為了不一樣的體驗，我們選擇住在Geodome. 第一晚半夜突然沒有煤氣供應沒暖爐，還好第二天傍晚恢復正常！

第一次連續滑雪四天，真的非常認真的滑了！ 完全沒有偷懶，也沒辦法偷懶因為山很高很陡，不愧為最難的山之一。上最高峰前工作人員特別廣播這裡是expert only, 我們不敢跑到雙黑線，因為沿路看到很多突然的大石頭和峻峭的山壁。 這一趟下來每個人都功力大增 但妹妹不知道為何最後一天兩腳整個大分開，所以沒辦法升級（老師一直在教她怎麼樣併腳滑，卻越來越分開）。我在第一天不小心扭傷膝蓋（而且不是滑雪的時候，靠著護膝跟止痛藥繼續滑了三天，有點佩服自己）。四天滑雪真的滑好滑滿，再多一天應該會吐

回來前在國家公園裡四處逛逛，但夏天可以看到比較多動物，冬天基本上就是白白一片。

妹妹則在最後一天我們在店裡買東西的時候走失了十分鐘

心得： 這裡的藍線都是騙人的，基本上都是別人家的黑線

lost my Meta Glasses on the 1st day, and they found it after we came back - shipped it back to us. 果然雪山都是好人！

首爾初印象是很多街角很台北，但首爾的古蹟真的很多，這一點則非常日本。

咖啡廳

在首爾咖啡廳簡直比便利商店還多，但似乎不太容易買到普通的Drip coffee, 我們去到的咖啡廳都只有Americano, 實在沒辦法喝多。韓國人的身體裡應該充滿咖啡因。

旁邊的小宮廷 운현궁

首爾誤打誤撞之旅順利結束了。再會。

抵達樂天尚未十點，還未開門，但已經有相當多人排隊進場。我們問了四個售票處才找到我們換票的地方。我們的是只有外國人可以買的優惠票，有一個特別的窗口在南門 （事後看筆記才發現自己明明有註明在南門喔！走4號出口可以先到路面再繞到南門，或是也可以走3號出口利用地下通道到南門換票）。進場後，我本來想幫妹妹找出租公主服的服務，但沒有找到便作罷，原來這個服務設在一個樂園裡的店鋪裡，但還好沒找到，因為公主服超級浮誇，很難想像這麼笨重的衣服要怎麼穿著玩一天XD 妹妹很失望沒有公主服，但我們跟她說晚一點會去城堡。

剛好有柯南特展！

接著妹妹又開始時差，我們先回到民宿休息一下，再把小朋友挖起來在附近吃烤肉。我們住的附近一整條街都是烤肉，我們隨意選了一家。有點驚訝肉切得非常厚，原來這才是韓國烤肉的樣子嗎？

孩子們超想睡，一點都不想吃飯XD 但為了避免妹妹再度半夜餓醒，我們硬是把他們叫起來吃飯，兩的都累得哀哀叫，哈。